11 activités du Festival des bateaux-dragons pour les enfants

Beaucoup d'entre nous célèbrent le Nouvel An lunaire avec des enfants, mais qu'en est-il du Dragon Boat Festival ? Cette fête populaire attendue avec impatience par de nombreuses personnes dans le monde est une autre occasion significative et amusante de s'engager et d'enseigner aux tout-petits l'héritage de l'AANHPI.

"Le Dragon Boat Festival est l'une des trois fêtes traditionnelles chinoises les plus importantes", explique Dian Li, professeur d'études chinoises à l'Université d'Arizona à Tucson. "Les deux autres grandes fêtes sont le Festival de la Mi-Automne et le Festival du Nouvel An lunaire."

Quelle est l'origine du Dragon Boat Festival ?

Le Dragon Boat Festival a lieu le cinquième jour du cinquième mois du calendrier chinois, c'est pourquoi il est également connu sous le nom de Double Fifth Festival. Selon la légende, le festival est né pour honorer un poète bien-aimé en 300 avant notre ère. « Qu Yuan était un ministre [du gouvernement] et un poète du royaume de Chu », explique Li. "Se sentant déçu par son roi incompétent, il s'est noyé dans la rivière Miluo. Lorsque la nouvelle s'est répandue, les gens se sont précipités à bord de bateaux pour le secourir tout en lançant du riz gluant enveloppé dans des feuilles de bambou (appelé zongzi) pour attirer les poissons loin de son corps. »

Bien que l'histoire d'origine soit sombre, le Dragon Boat Festival est une célébration joyeuse pour les familles qui se rassemblent partout dans le monde "pour commémorer l'esprit inflexible de Qu Yuan".

Quand est le Dragon Boat Festival 2022 ?

La date du calendrier lunaire du cinquième jour du cinquième mois tombe généralement entre la fin mai et la fin juin du calendrier grégorien. En 2022, le Dragon Boat Festival aura lieu le 3 juin, mais de nombreuses célébrations aux États-Unis ont lieu tout au long de la fin du printemps, de l'été et au-delà.

Quelles sont les traditions du Dragon Boat Festival ?

Les traditions du festival des bateaux-dragons peuvent varier d'une région à l'autre en Chine - nous en soulignerons plusieurs ci-dessous. Les deux traditions les plus populaires sont les courses de bateaux-dragons et la consommation de zongzi, une friandise de riz gluant en forme de pyramide qui peut être salée ou sucrée.

"Le sport des courses de bateaux-dragons est l'un des sports d'équipe qui connaît la croissance la plus rapide au monde", déclare Henry Wan, président du Hong Kong Dragon Boat Festival à New York, qui affirme que plus de 100 pays du monde y participent.

Wan aime cette fête car c'est la plus active des grandes fêtes chinoises. Il explique que les aspects sportifs et culturels de la célébration attirent divers participants, c'est pourquoi la plupart des grandes villes des États-Unis organisent chaque année un festival de bateaux-dragons.

Des façons créatives de célébrer le festival des bateaux-dragons avec les enfants

1. Faire des zongzi (boulettes de riz gluant)

Faire du zongzi à la maison pour célébrer le festival des bateaux-dragons est une coutume par excellence de cette fête. "Quand j'avais environ 6 ans, ma grand-mère m'a appris à emballer un zongzi et j'étais très fière de moi", explique Cin Cin Tan, mère d'un enfant du Grand Détroit qui aime enseigner à sa fille l'héritage chinois.

Après que Tan ait déménagé aux États-Unis, elle s'est retrouvée à vouloir goûter au zongzi, ce qui l'a incitée, elle et son mari, à essayer de le cuisiner avec leur fille. "J'ai été surpris de pouvoir l'emballer moi-même, bien sûr, avec les conseils de YouTube", déclare Tan.

2. Regardez les courses de bateaux-dragons

Des bateaux ornés et peints de couleurs vives bordés de 20 pagayeurs avec un batteur à chaque barre glissant puissamment sur l'eau sont un spectacle à voir. « Il existe de nombreux clubs de bateaux-dragons dans le pays auxquels tout le monde peut adhérer », explique Wan. "Certains sont réservés au guerrier du week-end, d'autres à l'exercice tout au long de l'année."

Le Hong Kong Dragon Boat Festival à New York est l'un des plus importants du genre dans le pays et propose un défilé d'ouverture, des spectacles culturels comme le kung-fu et des démonstrations de danse, ainsi que des plats traditionnels chinois. De plus petites courses et célébrations de bateaux-dragons peuvent être organisées à travers le pays à Boston, Denver, Kansas City, Missouri, Portland, Oregon, Beaufort, Caroline du Sud, Chicago, Atlanta, San Diego, Tempe, Arizona, Cleveland et plus encore. Cherchez-en un près de chez vous!

3. Découvrez comment le Dragon Boat Festival est célébré dans différentes régions de Chine

Cette courte vidéo de National Geographic met en lumière de belles images révélatrices de toute la Chine sur la façon dont les courses de bateaux-dragons et les traditions de fabrication de zongzi diffèrent à travers l'Empire du Milieu.

4. Fabriquez des bracelets avec du fil coloré

On pense que le cinquième mois du calendrier lunaire porte malheur, de sorte que de nombreuses traditions autour du festival des bateaux-dragons tournent autour de la protection des personnes contre les maladies et les ravageurs. Les parents attachent des fils de cinq couleurs autour des poignets et des chevilles de leurs enfants pour les protéger de la maladie. Après les premières pluies d'été, les enfants jettent le fil dans la rivière pour encore plus de chance. Choisissez simplement cinq couleurs vives de fil à nouer ou à tresser ensemble, ou regardez une vidéo explicative pour vous inspirer.

5. Équilibrer un œuf à midi

Si vous arrivez à équilibrer un œuf cru à midi précis le jour du Dragon Boat Festival afin qu'il puisse se tenir debout à la verticale, bonne chance et harmonie seront à vous le reste de l'année. Des compétitions d'équilibrage des œufs ont lieu à midi lors de nombreuses célébrations en Chine et dans le monde. Pourquoi ne pas sortir des œufs du réfrigérateur et tenter votre chance à cette activité amusante et sans préparation ?

6. En savoir plus sur les célébrations du double cinquième

Le livre "Our Double Fifth Celebration" de Yobe Qiu met en lumière la façon dont la date du calendrier lunaire du 5 mai est célébrée au Japon et en Corée, en plus des coutumes du festival des bateaux-dragons chinois.

7. Fabriquer un bateau-dragon

Des courses de bateaux-dragons dans la baignoire ou la piscine pour enfants, ça vous tente ? Cela me semble amusant ! De plus, l'été est le moment idéal pour bricoler. Il existe de nombreuses vidéos pratiques sur la fabrication de vos propres bateaux à la maison, comme ce bateau-dragon de Little Passports ou ce didacticiel de bateau-dragon en origami. Il y a même un adorable kit de tissu de bateau dragon en feutre avec des yeux écarquillés disponible ainsi que de nombreuses options de papercraft.

8. Assistez au festival virtuel des familles de bateaux-dragons du Musée des Chinois d'Amérique

Le Museum of Chinese in America (MOCA) Kids organise un festival familial virtuel d'une semaine du 3 au 9 juin, avec des activités gratuites comme des ateliers, des arts et de l'artisanat, des contes et plus encore.

9. Jouez à des jeux et découvrez les cinq nuisibles vénéneux

Jouez à un jeu vidéo simple mais passionnant d'un bateau-dragon (qui fait partie de la programmation virtuelle du MOCA Dragon Boat Family Festival) et attrapez des plantes et des herbes porte-bonheur tout en évitant les cinq parasites vénéneux qui arrivent à peu près au moment du festival. Ensuite, apprenez-en plus sur chacun des cinq parasites venimeux - scorpions, mille-pattes, araignées, lézards et crapauds - et apprenez à fabriquer des modèles en argile de chacun.

10. Faire des sachets d'herbes

Pendant le festival des bateaux-dragons, les enfants portent des sachets d'herbes, également appelés sachets de parfum, pour éloigner le mal et ces cinq nuisibles embêtants. Fabriquer ses propres sachets d'origami est possible, mais peut être un peu compliqué. Ou choisissez d'acheter les petits sachets ou le tissu en maille et remplissez-les de vos herbes odorantes et fleurs séchées préférées.

11. Vous manquez de temps ? Commandez une trousse d'activités du Festival des bateaux-dragons

Une autre option consiste à vous faciliter la tâche et à éliminer tout le travail de planification et de préparation des vacances en commandant un kit d'activités, comme celui-ci de Days United. La boîte d'activités de célébration du festival des bateaux-dragons comprend tout le matériel et les instructions nécessaires pour un projet de bateau-dragon artisanal en bois détaillé et conçu avec art, un artisanat en origami zongzi, un outil pour aider à équilibrer cet œuf à midi et un livret rempli d'informations générales sur les vacances. , y compris la poésie de Qu Yuan.

Où acheter : Boîte unique du festival des bateaux-dragons (53 $, Days United)


  • Mon fils de 6 ans, Stuart, est le genre denfant que jenviais de grandir :assez doux et obéissant pour gagner lapprobation de ses professeurs mais assez amusant pour marquer toutes les invitations à la fête danniversaire. Pourtant, peu de temps après
  • Temps morts. Récompenses. Conséquences logiques. Perte de privilèges. Si vous avez essayé toutes les stratégies classiques pour que votre enfant écoute et quil continue de frapper, de répliquer ou de narguer son petit frère, vous sabotez peut-être vo
  • Embaucher une nounou nest pas un processus simple. Vous recherchez la bonne personne pour soccuper de votre enfant et le processus nécessite des recherches approfondies - ce nest pas quelque chose que vous pouvez précipiter. Lorsque vous réfléchissez