¿Cuál es la diferencia entre una niñera y una niñera?

Si está buscando contratar a un cuidador para su hijo, es posible que se esté haciendo una de las preguntas más comunes que recibimos aquí:¿Cuál es la diferencia entre una niñera y una niñera?

La cosa es que no siempre es claro. Cada descripción de trabajo de cuidado infantil varía ligeramente, y la línea entre niñera y niñera puede ser más como una gran área gris. La clave radica en la descripción del trabajo que crea para el cuidador de su hijo, que luego es acordada por el cuidador que contrate.

"Creo que cualquier proveedor de cuidado infantil que tenga en su hogar debe llenar la descripción que desea", dice Rachel Charlupski, fundadora de The Babysitting Company.

Por lo tanto, es más importante tener claro desde el principio lo que implicará el trabajo y menos que cumplan con alguna definición de niñera o niñera.

Sin embargo, hay algunas pautas generales que pueden ayudarlo a decidir qué término usar (niñera o niñera) para crear una descripción del trabajo que atraiga a un cuidador con las calificaciones deseadas y que realice las tareas que su familia necesita. El uso de estas definiciones de niñera y niñera comúnmente aceptadas es un buen punto de partida para comprender a quién debe contratar y cuánto debe pagarles.

Niñera vs. niñera:Una guía general*

Niñeras

Niñeras

Tarifa por hora

$16.20/hora**

$14.12/hora**

Tarifa semanal

$243/semana**

(basado en 15 horas/semana)

$565/semana**

(basado en 40 horas/semana)

Calendario de pagos

Por hora

Por semana o mes, sin impuestos

Situación laboral

Generalmente temporal, pero a veces regular

Normal

Horario

Según sea necesario, a menudo para citas nocturnas u otros períodos cortos

Tiempo parcial o tiempo completo, generalmente mientras los padres trabajan

Tiempo de vacaciones

No

Certificación

RCP y primeros auxilios, capacitación y/o experiencia básica en cuidado infantil

RCP y primeros auxilios, capacitación avanzada en cuidado infantil y/o años de experiencia

Deberes además del cuidado de niños

Según lo acordado

A menudo incluye preparación de comidas, tareas domésticas, a veces conducir y diligencias

* Es posible que los cuidadores de la plataforma Care.com no sigan este desglose de terminología.

¿Qué es una niñera?

Tarifa horaria promedio: $16,27**

Tarifa semanal promedio: $244** (basado en 15 horas/semana)

Una niñera suele ser alguien que cuida temporalmente a los niños en nombre de los padres o tutores de los niños. Una niñera también puede denominarse "niñera", y la descripción más básica del trabajo es que cuida a niños de todas las edades que necesitan supervisión según sea necesario.

“Las niñeras brindan seguridad a los niños durante varias horas, a menudo con los miembros de la familia cerca y disponibles por teléfono”, dice Elizabeth Malson, fundadora del U.S. Nanny Institute, anteriormente llamado Amslee Institute, en Sarasota, Florida. "[Están] trabajando por lo general durante algunas horas por la noche o durante el fin de semana".

La mayoría de los trabajos de cuidado de niños se consideran trabajos de tiempo parcial que se pagan por hora y se programan regularmente (p. ej., todos los días después de la escuela de 3:00 p. m. a 6:00 p. m. o todos los sábados por la noche) o para ocasiones especiales (p. ej., Nochevieja).

Las niñeras generalmente son responsables de planificar actividades para sus hijos (como juegos, deportes, artes y manualidades), supervisar las fechas de juego y/o ayudar a preparar a los niños para ir a la cama. Pueden hacer algunas tareas domésticas livianas, como lavar los platos o vaciar el contenedor de pañales, dice Malson. Algunos cuidadores pueden estar dispuestos a asumir responsabilidades adicionales por un pago extra; estos podrían incluir cocinar, pasar la aspiradora, llevar a los niños hacia y desde las actividades programadas y ayudar con la tarea. Asegúrese de que sus expectativas sean claras para cualquier candidata a niñera que entreviste.

Por encima de todo, una niñera es responsable de la seguridad y el bienestar de sus hijos mientras están bajo su cuidado.

¿Qué es una niñera?

Tarifa horaria promedio: $15,30**

Tarifa semanal promedio: $612** (basado en 40 horas/semana)

En cuanto a la definición de niñera, suele ser alguien que está totalmente comprometida con el desarrollo y el bienestar de un niño. Tal vez sea un trabajo regular lo que mejor diferencia a una niñera de una niñera. Generalmente, una niñera cuidará a los niños a tiempo completo mientras ambos padres trabajan. Eso generalmente significa horas regulares y un contrato a largo plazo.

"Las niñeras [tienden a] tener un trabajo fijo y contratado durante al menos tres meses, pero generalmente un año o más", dice Malson.

Es responsabilidad de una niñera crear horarios diarios y participar en actividades para garantizar un crecimiento mental, físico y emocional saludable en los niños que cuidan. Por lo general, las niñeras tienen más responsabilidades y deberes que una niñera.

“El cuidado [por parte de una niñera] incluye proporcionar comidas y actividades para los niños y también puede incluir sacar a los niños de paseo y brindar apoyo adicional, como transportar a los niños hacia y desde la escuela, de la escuela a los clubes, prácticas deportivas, citas para jugar y otras actividades. ”, dice Malson. "Las niñeras trabajan de forma autónoma y pueden tener la responsabilidad total de cuidar a los niños cuando las familias están fuera de la ciudad".

La mayoría de las niñeras también tendrán la tarea de preparar las comidas, ayudar con las tareas del hogar (p. ej., lavar los platos, lavar la ropa, etc.) y ayudar con las tareas escolares.

Además de las clases básicas de seguridad, una niñera puede haber tenido capacitación avanzada en cuidado infantil o muchos años de experiencia en cuidado infantil. A menudo, las niñeras ganan un salario semanal (basado en las expectativas por hora), se les deducen impuestos de sus cheques de pago y trabajan todo el año para una familia. Se espera que las niñeras reciban beneficios, incluidas al menos dos semanas de vacaciones pagadas y también ganen el pago de las vacaciones. Las niñeras a menudo se convierten en parte de la familia y se vinculan con los niños de una manera diferente a como lo hacen los padres. Algunas familias consideran a sus niñeras co-padres o socios en la crianza de los hijos, obtienen información de sus niñeras sobre el desarrollo y los intereses de sus hijos o les piden que ayuden a sus hijos a sobrellevar las pérdidas y el estrés.

Debido a que el trabajo de una niñera es muy parecido al de un padre, la mayoría de las familias y las niñeras trabajan juntas para crear un contrato de niñera que establece todos los términos y condiciones del trabajo, incluido el tiempo de vacaciones, los días de enfermedad y más.

Hay muchos tipos diferentes de niñeras, dependiendo de si está buscando cuidado a tiempo parcial, a tiempo completo, interno o externo:

Niñera residente a tiempo completo:

  • Trabaja "a tiempo completo" (es decir, cinco días a la semana, generalmente de 45 a 50 horas).
  • Se enfoca exclusivamente en el cuidado de los niños (p. ej., jugar, bañarse, comidas, actividades, tareas, transporte, etc.).
  • Pueden tener una amplia capacitación o educación en desarrollo infantil, lo que los convierte en un activo valioso.
  • Pueden trabajar horas extra o usar su propio automóvil para ayudar con las tareas de niñera (como recoger a los niños de la escuela), lo cual afectará sus tarifas.
  • Se le paga una tarifa semanal o asalariada, que puede negociar durante la entrevista inicial.
  • No reside en la casa de la familia ni realiza tareas de limpieza o limpieza que no estén relacionadas con los niños.

Niñera residente a tiempo completo:

  • Comparte las mismas responsabilidades que las niñeras, pero residen en la casa de la familia.
  • Recibe acceso a una habitación amueblada, baño privado y, a veces, un teléfono celular y un automóvil, a cambio de costos de atención reducidos.
  • Mantiene límites específicos en torno a las horas laborales y no laborales.

Ama de llaves niñera:

  • Se encarga de las mismas tareas de cuidado infantil que una niñera interna o externa, pero también realiza tareas domésticas durante la siesta o el tiempo de tranquilidad, o mientras los niños están en la escuela.
  • Puede cobrar más (ya sea por hora o salario) que otras niñeras porque brinda servicios adicionales.

Niñera a tiempo parcial:

  • Cuida a los niños con regularidad, pero por períodos de tiempo más cortos; podría ser unas pocas horas a la semana solo de lunes a miércoles o solo después de la escuela.
  • Estará más involucrado que una niñera.

Lo más importante es que el cuidador de su hijo brinde el tipo y la calidad de atención adecuada para su familia. Ahora, cuando esté listo para contratar, puede conocer la diferencia entre una niñera y una niñera y comunicarse con los candidatos adecuados para el trabajo.

**Todos los datos de tarifas se basan en los promedios nacionales de 2020 de la Encuesta de costos de atención de 2021 de Care.com.


  • En el mundo actual, rápidamente aprendemos que es nuestro deber proteger a nuestros niños. Si llora, debemos hacer algo inmediatamente para que sonría o al menos para que deje de llorar. El llanto de un niño puede verse como una señal de que estamos
  • Seamos realistas, uno de los mejores momentos en el día de un padre es cuando su hijo finalmente se duerme. ¡Mirar esa carita angelical puede brindarte la mayor alegría, especialmente porque tu hogar ahora está lleno del dulce sonido del silencio! Y
  • Una sólida red de apoyo es importante para los nuevos padres. Aquí hay algunos consejos para ayudarlo a asegurarse de estar rodeado de un equipo de apoyo que lo ayude a convertirse en el padre que desea ser. Para muchos padres la principal fuent