Besedilo z zvezdnimi pasicami

Besedilo "The Star-Spangled Banner"

Besedila pesmi "The Star-Spangled Banner" so še posebej pretresljiva in smiselna v tem času nacionalnega žalovanja in ponosa. Prepričajte se, da vi in ​​vaši otroci poznate besede te himne, ki je v temnih časih mnogim vnesla pogum in upanje.

Besedilo, Francis Scott Key:

Prvi verz
Oh, recimo, ali vidiš ob zgodnji luči zore,
Kaj smo tako ponosno pozdravili ob zadnjem bleščanju mraka?
Čigave široke črte in svetle zvezde so skozi nevarni boj,
Na obzidju, ki smo ga opazovali, tako galantno tekle?
In rdeči bleščanje rakete, bombe, ki počijo v zraku.
To noč so dale dokaz, da je naša zastava še vedno tam.
Oh, recimo, ali se ta zvezda z bleščicami še mašuje
Nad deželo svobodnih in domom pogumnih?

Drugi verz
Na obali, ki se slabo vidi, skozi meglice globine,
Kjer počiva sovražnikova ošabna vojska v strašni tišini,
Kaj je vetrič nad visokimi strmimi,
Ko naglo piha napol skrije, pol razkrije?
Zdaj lovi lesk jutranjega prvega žarka,
V polnem sijaju odseva, zdaj sije v potoku;
To je zvezda posijana zastava, oh, naj se vijoli
Nad deželo svobodnih in domom pogumnih.

Tretji verz
In kje je tista skupina, ki je tako hvaležno prisegala
Da nas vojna opustošenje in zmešnjava bitke ne zapustita več domov in država?
Njuna kri se je umila' uničili njihove pogrešne stopinje.
Nobeno zatočišče ne bi moglo rešiti najemnika in sužnja
Pred grozo bega ali mraka groba,
In z zvezdami posijana zastava zmagoslavno se vije
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih.

Četrti verz
Oh, naj bo kdaj, ko bodo svobodni ljudje stali
Med svojimi ljubljenimi domovi in ​​vojno pusto!
Blago z zmago in mirom, naj nebo reši deželo
Hvali Pow'r, ki nas je naredil in ohranil v narod!
Potem moramo zmagati, ko je naša stvar pravična,
In to je naš moto, "V Boga je naše zaupanje"
In zvezdasti prapor bo zmagoslavno mahal
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih!


Previous:

Next: