• Bebè
• Costruire una famiglia
• Bambini
• Genitorialità generale
• Neonati
• Adolescenti
• Prima infanzia
• Gravidanza

Come ottenere l'assicurazione sanitaria: opzioni, Marketplace, Medicaid, crediti d'imposta

L'assicurazione sanitaria (copertura salute o piano sanitario) aiuta a pagare le cure mediche. È fondamentale per voi e la famiglia.

Avete diverse opzioni secondo residenza e reddito. Es: datore vostro o del partner; assicurazione privata; programmi pubblici (Medicaid, CHIP).

La scelta del piano dipende dalla vostra situazione. Se incinte o pianificate gravidanza, assicuratevi che copra cure prenatali e cure neonatali. Pianificate per la scelta migliore.

Dove ottenere l'assicurazione

Secondo reddito annuo, potete accedere a:

• Datore di lavoro (vostro o partner)
• Compagnia assicurativa privata
• Programmi pubblici: Medicaid (gratuito/basso costo per bassi redditi) e CHIP (Children's Health Insurance Program: bambini e alcune gestanti in famiglie che guadagnano troppo per Medicaid ma non si permettono assicurazione privata).

Info su tipi assicurazione dal Marketplace assicurativo del vostro stato (Health Insurance Exchange): risorsa online per trovare, confrontare, comprare piani. Rispondete a domande base → opzioni e costi. Vi dice se avete diritto a credito d'imposta per pagare. Poi scegliete piano e compilate domanda.

Per aiutarvi a scegliere, potete parlare con un Navigator: persona addestrata per farvi capire le opzioni. Spiega piani, benefici, aiuta con moduli, verifica aiuti economici. Navigator disponibili 24/7 su www.healthcare.gov/contact-us o 800-318-2596.

Se lavorate (voi o partner), dovete per forza prendere l'assicurazione del datore?

Dipende. Molti la prendono dal datore; spesso è la migliore se accessibile. Secondo ACA (Obamacare), "accessibile" = costa <9,5% reddito familiare. Reddito familiare = totale redditi chi vive con voi, inclusi dichiaranti tasse.

Se piano datore è accessibile, potete comprare dal Marketplace ma NESSUN credito d'imposta. Es: reddito famiglia 40.000$/anno, piano datore <3.800$/anno → forse migliore. Se lo rifiutate, potete comprare Marketplace ma niente credito.

Se piano datore>3.800$/anno (col reddito 40.000$), potete avere credito per piani Marketplace. Scegliete il meglio per voi.

Per sapere costo piano datore:

• Leggete info piano dal datore.
• Parlate con risorse umane.

Se assicurazione via datore, può essere limitata se part-time. Non tutti i datori coprono familiari. Se datore non copre familiari, cercate copertura per loro sul Marketplace. U.S. Department of Labor ha più info su assicurazione via datore/partner.

Se assicurazione datore troppo cara, o siete disoccupati/autonomi, che opzioni avete?

Usando Marketplace online, vi dice aiuto economico disponibile. Molti americani hanno diritto a aiuto. L'importo dipende da:

• Reddito annuo?
• Quante persone in famiglia (conviventi)?
• Datore offre piano accessibile?

Marketplace usa risposte per calcolare aiuto per premi, franchigie, copay. Esempi:

• <65 anni, reddito <~15.000$/anno → possibile Medicaid (copertura stato). Soglia reddito Medicaid varia per stato.
• Reddito>~15.000$/anno → possibile aiuto per costi (premi, franchigie, copay). Ma se reddito supera certa soglia, niente aiuto. Es: famiglia 3 persone, reddito ≥73.000$/anno → niente credito d'imposta. Usate calcolatore per stimare credito.

Usate info Marketplace per scegliere piano accessibile che copra vostri bisogni familiari.

Ulteriori informazioni

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
• Show Your Love Preconception Health

Ultima revisione: agosto 2014