La piscine ne remplace pas le bain cet été — pardon, parents !

Pour les familles, la piscine répond à de nombreux besoins différents pendant l'été. C'est un endroit frais où les enfants peuvent se réfugier les jours d'étouffement, un espace de jeu autonome, un endroit pour brûler de l'énergie afin que l'heure du coucher soit plus facile et, pour certains parents, c'est même un substitut à l'heure du bain.

Sur Internet, les parents ont longtemps débattu de l'efficacité du « bain de piscine » ou « bain d'été », comme beaucoup l'appellent. Essentiellement, certains soutiennent qu'un plongeon dans la piscine compte comme un bain, et ils ont donc hâte de baigner les enfants moins souvent pendant l'été. D'autres disent qu'il n'y a aucun moyen qu'ils laissent leurs enfants éviter de laver les produits chimiques et les nausées potentielles qu'ils pourraient trouver dans une piscine.

Samantha Brinn Merel, qui a une piscine chez elle à White Plains, New York, dit qu'elle fait habituellement prendre une douche à ses deux enfants après la baignade, mais elle n'est pas contre un bain de piscine. "S'il s'agit d'une baignade en soirée, par opposition à une situation de piscine toute la journée avec de multiples applications de crème solaire", dit-elle, "je traite parfois la piscine comme un bain, puis je me félicite d'avoir évité le bain et la douche de 30 minutes. Danse."

Madeleine Sommerville, mère d'un enfant de l'Alberta, au Canada, atterrit de l'autre côté du débat estival. "Si ma fille ne se douche pas après avoir nagé, elle pue comme une piscine le lendemain", dit Sommerville. "Sa peau devient également très sèche, je dois donc mettre de la crème hydratante."

Est-ce dégoûtant de ne pas se doucher après la piscine ?

Les règles des parents sur la douche ou le bain après la piscine peuvent varier, donc pour aller au fond du débat sur le «bain de piscine», nous avons demandé au Dr Kristie Hayes, dermatologue pédiatrique et professeure agrégée de dermatologie à l'Université du Nebraska Medical Center, et le Dr Amy Baxter, médecin urgentiste pédiatrique à Atlanta, en Géorgie, pour peser.

Les experts s'accordent à dire que la natation ne remplace pas le bain

Bien que nous détestions ajouter une étape supplémentaire à votre routine estivale au coucher, selon nos experts, nager n'est pas tout à fait la même chose que prendre un bain ordinaire.

Voici pourquoi les enfants ont besoin de se doucher après la piscine

Sauter la douche ou le bain après la baignade ne va pas nécessairement nuire aux enfants, mais il y a trois raisons principales pour lesquelles il est conseillé de se rincer après une baignade :

1. Le chlore tue les germes et les bactéries mais il a aussi ses limites

Alors que les piscines sont chlorées pour tuer les germes, des substances comme l'urine, la sueur, le maquillage et la lotion qui sont apportées dans les piscines par les nageurs peuvent réagir avec le chlore et réduire sa capacité à tuer les virus et les bactéries, selon le Water Quality and Health Council. La plupart des piscines publiques demandent aux clients de se doucher avant de nager pour réduire le risque de contamination. Malheureusement, une enquête réalisée en 2019 par le même conseil a révélé que 51 % des Américains utilisent la piscine comme un "bain commun" où ils se rincent après avoir fait de l'exercice, fait du jardinage et comme substitut à la douche.

2. Les piscines ne sont pas un environnement stérile

Dans un bain ou une douche, vous frottez votre corps avec de l'eau et du savon pour éliminer les huiles accumulées, les peaux mortes et les agents pathogènes. Lorsque vous nagez dans une piscine, vous flottez essentiellement dans une baignoire géante avec qui que ce soit d'autre - et vous êtes exposé à la saleté et aux germes qu'ils ont apportés avec eux.

En 2019, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont émis un avertissement concernant la présence croissante du parasite fécal Cryptosporidiose dans les piscines publiques. Cet insecte résistant au chlore provoque des diarrhées, des nausées et des crampes. Les adénovirus, qui causent des infections de l'estomac et des voies respiratoires, peuvent également être présents, en plus d'E. Coli et de Salmonella. Ces agents pathogènes sont parfois transmis dans l'eau via la présence de matières fécales, de salive ou de vomi.

3. Le chlore persistant peut provoquer une peau sèche, des démangeaisons et des odeurs

"Pour les enfants souffrant d'eczéma, d'allergies ou d'asthme, leur sensibilité potentielle à l'eau de la piscine fait d'au moins un rinçage à l'eau claire après la baignade une bonne idée", déclare Baxter. "Même les enfants sans affection cutanée sous-jacente sont susceptibles d'avoir des démangeaisons ou de la sécheresse s'ils utilisent exclusivement la piscine comme bain."

"Je dirais qu'une douche après la baignade est bénéfique pour la santé de la peau", déclare Hayes, "car nous savons que les espaces partagés comme les piscines sont des sources potentielles de bactéries, de virus, de moisissures et d'autres agents pathogènes infectieux, et cela est bien documenté. ”

Que se passe-t-il si les enfants ne se douchent pas après la piscine ?

Baxter dit qu'il est peu probable que les enfants tombent gravement malades après un plongeon dans la piscine. "Les épidémies ont presque toujours eu lieu lorsque les niveaux de chlore étaient trop bas", explique-t-elle. "Pour une piscine communautaire bien entretenue, les risques sont extrêmement faibles."

Les piscines d'arrière-cour peuvent présenter un risque encore plus faible car il y a généralement moins de nageurs et il est plus facile de surveiller le niveau de produits chimiques dans la piscine. Néanmoins, dit Hayes, les parents doivent être conscients qu'une menace existe. "Les parents ne savent pas si un enfant pourrait avoir une petite coupure ou une blessure à la peau qui pourrait être un point d'entrée pour l'infection en nageant", dit-elle. "Vous êtes exposé à des infections potentielles de la part d'autres personnes qui partagent l'eau avec vous, même si cette eau est surveillée et traitée régulièrement."

Meilleures pratiques pour l'hygiène de la piscine

Même si les piscines communautaires et de jardin traitées sont généralement sûres, Baxter encourage les parents à suivre de près les règles de la piscine concernant les couches, les accidents de salle de bain et l'hygiène générale.

Pour garder une peau saine et minimiser le risque d'infection, Hayes suggère :

  • Se doucher avant d'entrer dans la piscine.
  • Lavage de la peau et de l'extérieur des oreilles après la baignade
  • Porter des chaussures de protection au bord de la piscine et dans les douches publiques.
  • Éviter d'avaler l'eau de la piscine.

"Je suis généralement partisan de courts bains quotidiens pour les enfants actifs", déclare Hayes. Cela s'applique que les enfants aient nagé ou simplement fait des activités régulières. Les bains peuvent être moins fréquents en hiver ou lorsque les enfants sont moins actifs. Une grande exception aux bains quotidiens serait si les enfants ont des affections cutanées chroniques qui sont exacerbées par des lavages fréquents, ajoute Hayes.

Le confort et les préférences personnelles jouent également un rôle, et vous ne faites certainement rien de mal en tant que parent si votre enfant prend un bain moins souvent ou saute la douche après avoir nagé de temps en temps.

"Chaque personne a besoin d'un régime personnalisé approprié qui la maintient à l'aise dans sa peau", déclare Hayes.