Qual é o plural para o bebê dormindo no viveiro?

A forma plural de "bebê" é "bebês". Então, a frase seria:

bebês dormiam no berçário.