Nanny vs. au pair:Vad är skillnaden?

Den största skillnaden mellan en barnskötare som bor i och en au pair är att en barnskötare är en professionell barnomsorg som vanligtvis kommer från din stad (eller åtminstone från USA) och som har bestämt sig för att ta hand om barn. Au pairer är unga människor mellan 18 och 26 år som kommer från utlandet på ett kulturellt utbytesvisum för att bo hos en amerikansk familj och ta hand om sina barn.

Det finns fördelar och överväganden för varje typ av vårdgivare. Här är några tips för att välja det som är rätt för din familj.

Live-in barnflicka

Proffs

  • Prövoperioder . En av de största fördelarna med att anställa en barnskötare är att du kan göra dina läxor, men om de visar sig inte passa bra kan du enkelt släppa dem. Jami Dennis från Denver, barnskötare och styrelsemedlem vid Association of Premier Nanny Agencies och ägare av ABC Nannies, rekommenderar att "en familj kan begära att en potentiell barnflicka kommer på en arbets-/provdag med barnen för att se till att de är en bra passform för de små, såväl som föräldrarna, vilket är avgörande för en långsiktig match.”
  • Ett liv utanför din familj . "Medan många barnskötare växer nära sina arbetsgivare/familjer och utvecklar en stark, personlig anknytning, är de inte beroende av dem för någon socialisering eller orientering, och de förväntar sig inte heller att vara involverade i familjeaktiviteter utanför arbetstid", säger Dennis. Någon ny i det här landet kanske inte har den supportbasen redan på plats.
  • Förståeliga uppgifter . När någon kommer från ett främmande land kanske du inte vet vad de jämförbara referenserna är i USA. Detta resulterar i extra arbete i anställningsprocessen. En barnskötare från det här landet bör ha en ganska typisk bakgrund, med barnskötare och lärarerfarenhet, en vilja att arbeta som barnomsorg och en sann förståelse för barndomens utbildning och utveckling, säger Dennis.
  • Träning. Nannys som bor i är vanligtvis professionella karriärskötare. Det här är deras jobb och de tar det på största allvar. Vissa kan vara aktiva medlemmar i barnskötareorganisationer, utbildade inom specifika områden av barnomsorg.

Nackdelar

  • Pris . De flesta familjer förser vanligtvis barnskötare med veckolön, kost och kost samt förmåner som försäkringar och skatter. Alla de små sakerna kan börja stämma.
  • Tillgänglighet . Även om barnskötare bor i ditt hem, är de inte tillgängliga 24/7. Du måste ha respekt för deras personliga liv och hålla dig till ett schema som ni alla är överens om.
  • Höga omsättningshastigheter . En bra barnflicka är svår att hitta. Många föräldrar tycker att kraven på det här jobbet kan bli för stora för en mindre erfaren vårdgivare.

Au pair

Proffs

  • Ny kultur och språk. En fördel med att vara värd för en au pair är exponeringen dina barn kommer att få för en annan kultur eftersom au pairen delar med sig av sitt lands musik, spel, hantverk och mat. "Många familjer väljer au pair-programmet för att få sina barn att uppleva en annan kultur och lära sig ett andra språk", säger Susan Robinson, talesperson för Cultural Care Au Pair.
  • Prisvärd . En del av förmånen som en au pair får är att vara värd i USA. Som sådan är deras lönenivåer inte lika höga som barnskötare på heltid. Mike Liberty, talesman för Au Pair i Amerika säger att "Den genomsnittliga veckokostnaden för en barnskötare är cirka 750 USD (beroende på landets område och antalet barn i familjen) jämfört med en genomsnittlig veckokostnad på cirka 356 USD för en au pair (oavsett plats eller antal barn). Dessutom är många au pairer försäkrade av de byråer som placerar dem, så du behöver inte köpa sjukförsäkring.
  • Tillgänglighet . Även om att anställa en au pair inte betyder att du får en vårdare som är öppen dygnet runt, kan de vara mer flexibla med sin tid. Enligt Liberty, "Au pair-värdfamiljer har möjligheten att skapa sitt eget barnomsorgsschema på veckobasis. Som alla föräldrar kan intyga är ingen vecka identisk med någon annan när det gäller evenemang, åtaganden, arbete etc. En au pair tillåter föräldrar att schemalägga 45 timmars barnomsorg varje vecka, nästan hur de vill.”

Nackdelar

  • Erfarenhet. Eftersom au pairer inte nödvändigtvis letar efter en karriär inom barnomsorg, kanske de inte har så mycket erfarenhet av att ta hand om barn. De är en bra lösning om dina barn är lite äldre, men kanske inte är det bästa valet för spädbarn eller små barn som behöver mycket specialiserad vård. 
  • Språkbarriär . Du kommer att ha tillgång till en databas med potentiella au pairer, så du kan välja en som talar engelska flytande, men det kommer alltid att finnas skillnader. Ungefär som hur engelska talas på olika sätt i Los Angeles jämfört med Atlanta, talas det också annorlunda över hela världen. Det kan sluta med att du behöver förklara många saker.
  • Inget personligt möte . Eftersom au pairer bor i andra länder och behöver hitta pappersarbete innan de besöker USA, finns det inget sätt att träffa din au pair innan du anställer henne. Du kan genomföra Skype-intervjuer, men det ersätter inte ett möte ansikte mot ansikte.
  • Förvirrande autentiseringsuppgifter . Som tidigare nämnts skiljer sig inloggningsuppgifterna i olika länder. Om du är ny i processen, kan det vara svårt att göra huvudet eller svansen av ett utländskt CV. Liberty säger att detta inte borde vara anledning till oro. "Alla au pairer intervjuas personligen och måste ha tre verifierade referenser, genomföra ett psykometriskt test och göra California Personality Inventory (CPI) test, ett av de mest intensivt studerade och undersökta personlighetstesterna. Dessutom måste alla au pairer få sin utbildningsnivå, polisjournal och omfattande medicinsk rapport från hemlandet granskad och bekräftad. Alla dessa resultat görs sedan tillgängliga för familjer under placeringsprocessen.”

Lite tvekan följer alltid med beslutet om vem som ska ta hand om dina barn. Om en au pair eller en barnskötare är bättre eller inte, det handlar verkligen om personliga preferenser. Hitta en person som matchar din personlighet och förstår din föräldrastil. Var inte kontrollerande, men förklara fasta regler. Om du gör din forskning kan du hitta din ideala vårdgivare.