Cómo obtener un Certificado de Ciudadanía para tu hijo

Obtener un Certificado de Ciudadanía (COC) es habitual para hijos adoptados internacionalmente, hijos que reclaman la ciudadanía a través de un progenitor o hijos nacidos en el extranjero con derecho a la ciudadanía por filiación. Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), el COC es necesario para documentar la ciudadanía basada en la filiación. El formulario debe completarse, imprimirse y enviarse —junto con la tasa correspondiente y dos fotos tipo pasaporte en color— a la oficina gubernamental correspondiente.

Materiales necesarios

  • Formulario N-600 (Solicitud de Certificado de Ciudadanía)
  • Tasa de tramitación: cheque o giro postal
  • 2 fotos tipo pasaporte (5 x 5 cm), color, fondo blanco, acabado brillante
  • Documentación de apoyo necesaria
  • Sobre
  • Franqueo
  • Dirección de retorno
  • Dirección de la oficina de campo del USCIS para tu lugar de residencia

Instrucciones

  1. Descarga y guarda el formulario N-600. Rellénalo directamente en el PDF, guárdalo e imprímelo, o imprime en blanco y complétalo a mano.

  2. Obtén un giro postal o emite un cheque por 460 $. Si presentas el COC para un menor adoptado, la tasa es 420 $. Según USCIS, el cheque debe hacerse a nombre de: "U.S. Citizenship and Immigration Services" o "U.S. Department of Homeland Security". No abrevies; escribe el nombre completo del departamento.

  3. Adjunta la documentación de apoyo requerida para tu reclamación del Certificado de Ciudadanía. Estos documentos se detallan en las instrucciones del USCIS. Tipos habituales: certificado de nacimiento, prueba de ciudadanía estadounidense, prueba de estatus de nacional estadounidense, prueba de legitimación, prueba de custodia legal (como la adopción), copia de la tarjeta de residente permanente y/o copia del decreto final de adopción.

  4. Incluye dos fotos idénticas, tipo pasaporte, en color, 5 x 5 cm, tomadas en los últimos 30 días. Fondo blanco, acabado brillante. Vista frontal completa, de 2,5 a 3,5 cm desde la coronilla hasta la barbilla. No se permiten cubiertas en la cabeza salvo prueba religiosa. En el reverso de cada foto, escribe a lápiz o bolígrafo tu Número de Registro de Extranjero (Alien Receipt Number) y tu nombre.

  5. Introduce el formulario N-600 completado, cheque/giro postal, documentación de apoyo y fotos en un sobre. Normalmente basta un sobre estándar tamaño negocio ( ): 10,5 x 24 cm.

  6. Aplica el franqueo correspondiente (correo ordinario o certificado) en la esquina superior derecha del anverso. Se prefieren métodos de envío rastreables si envías documentos sensibles u originales.

  7. Escribe tu dirección de retorno en la esquina superior izquierda del anverso. Debe coincidir con la dirección de residencia indicada en el N-600.

  8. Escribe la dirección de la oficina de campo del USCIS correspondiente en el centro del anverso. Ejemplo: residentes de Maryland deben enviar a Vermont Service Center, 75 Lower Weldon St., St. Albans, VT 05479-0001. Consulta los Recursos para el enlace a tu oficina de campo.

  9. Envía el paquete de solicitud. El USCIS no proporciona tiempo estimado de tramitación. Recibirás por correo un acuse de recibo del procesamiento del cheque, separado de la notificación del COC.