• Bebekler
• Aile kurma
• Çocuklar
• Genel ebeveynlik
• Yenidoğanlar
• Gençler
• Yürümeye başlayan çocuklar
• Gebelik

Çocuklarla Pesah nasıl kutlanır:İlkbahar tatili için 9 ilgi çekici fikir

Fısıh - 2022'de 15 Nisan gün batımında başlayan Yahudi bayramı - aslında bir özgürlük kutlamasıdır. Yahudi halkının nesilden nesile bir hayatta kalma hikayesini aktarması için bir fırsat. Evet, matzah (Yahudi halkının Mısır'dan hızla ayrılırken sırtlarında pişen hamuru temsil eden mayasız ekmek) var ama Fısıh kutlaması aynı zamanda semboller, şarkılar, aile gelenekleri, yemekler ve eski İncil'in yeniden anlatımıyla dolu. hikaye.

Aileniz Fısıh Bayramı'nı kutlamasa bile, bu fikirlerin birçoğunun baharı müjdelemek ve özgürlüğü ve direnci kutlamak için kullanılabileceğini göreceksiniz.

Fısıh nedir?

Fısıh, bir seder ile başlar - veya birinci ve genellikle ikinci gecede özel bir yemek - ve ailenizin geleneklerine bağlı olarak yedi veya sekiz gün sürer. Seder sırasında Yahudiler, zalim, yeni bir Firavun onları köleleştirdikten sonra atalarının Mısır'dan çıkış hikayesini anlatmak için Haggadah adlı bir kitaptan okudular.

Firavun görünüşe göre Yahudi halkından korkuyordu ve nihayetinde tüm yeni doğan oğullarının öldürülmesini emretti. Bir anne, erkek çocuğunu bir sepete koydu ve kız kardeşi Miriam'ın izlediği gibi onu kurtarmak için Nil nehrinden aşağı yüzdürdü. Annesine, Firavun'un kızı dışında hiç kimse tarafından saraya götürüldüğünü bildirdi. O şanslı bebek Musa'ydı.

Daha sonra, bir yetişkin olarak Musa, yanan bir çalının içinde, Firavun'dan Yahudi halkını bırakmasını istemesini söyleyen Tanrı'nın sesi olduğu söylenen şeyi duydu. Ancak Firavun, Musa'nın yalvarışına ikna olmadı. Buna karşılık, o ve halkı, Firavun dinleyene kadar her biri diğerinden daha kötü olan 10 belayla mücadele etmek zorunda kaldı.

Son vebadan sonra (her Mısırlı aileden ilk doğanların ölümü), Firavun sonunda kabul etti. (Fısıh kelimesinin kökeninin, bu veba sırasında Yahudi evlerinin “geçilmesinden” geldiğine inanılıyor.)

Yahudi halkı sırtlarında mayasız hamurla çabucak toplanmak zorunda kaldılar (merhaba matzah!) ve mucizevi bir şekilde Kızıldeniz'i kıyıya ulaşıp Firavun ve askerlerinden kaçacak kadar uzun bir süre boyunca ikiye bölebilen Musa'yı takip ettiler. Şimdiki İsrail topraklarına ulaşmadan önce çölde 40 yıl dolaşacaklar - ama en azından özgürdüler.

Fısıh, kölelikten kurtuluş hikayesini anarken, seder, vebalarla karşı karşıya kalanların acılarını kabul eder. Bu nedenle, 10 vebanın okunması sırasında katılımcılara her bir veba için bir damlayı çıkarmak için serçe parmaklarını şaraplarına veya üzüm suyuna batırmaları talimatı verilir. Yahudi öğrenimi için çevrimiçi kaynaklar sağlayan ve kaydolan ailelere ücretsiz Yahudi temalı kitaplar gönderen bir program olan PJ Library'ye göre, ritüel tamamen dolu olmayan bir neşe dolu bardağı temsil ediyor.

Çocuklar için Fısıh hikayesi

Şiddet içeren ayrıntıları önemsememek ve hikayenin ana konusuna daha fazla odaklanmak, küçük çocuklar için bir yol olabilir. PJ Library tarafından yaratılan 10 sahneden oluşan indirilebilir bir hikaye olan Passover River Ride tam da bunu yapıyor. Vebaların çocuk dostu bir versiyonunu, Yahudileri Mısır'dan çıkaran cesur bir Musa'nın hikayesini ve ardından gelen özgürlüğün heyecanını içerir. (Zamanı geldiğinde daha fazla grafik ayrıntıyı eklemekten çekinmeyin.)

PJ Library ayrıca çocuklara tatili (genellikle evde aileleriyle birlikte) duyuları aracılığıyla yaşamalarını önerir; bu birçok insan için en tanıdık ve önemli kısımdır:Büyükannenin yemeklerinin tatları ve kokuları, şarkı sesleri, baharın güzelliği, baharın güzelliği. aile hissi. (2020'de bir vebanın başlangıcında Fısıh Bayramı'nı kutlamanın özellikle zor olmasının nedeni budur.)

Tabii ki, geleneğe bir amaç vermek uzun bir yol kat ediyor. Çocuklar genellikle bu seder gecesinin diğer gecelerden neden farklı olduğunu yanıtlamaya yardımcı olan Dört Soruyu sormakla görevlendirilir. Ancak yetişkinler, onları tatil, anlamı ve bugünle olan birçok bağlantısı hakkında başka sorular sormaya da teşvik edebilir.

Ayrıca çocuklara, kutlarken bile dünya çapında bunu yapamayan birçok insan olduğunu hatırlatmak için iyi bir zaman. Bu nedenle, seder sırasında katılımcılar bir kadeh şarap doldurur ve İlyas peygamberi sembolik olarak karşılamak için kapıyı açar.

Fısıh Bayramı çocuklar için etkinlikler

Küçük çocukları olan bazı aileler, COVID önlemleri nedeniyle hala daha küçük toplantıları tercih ediyor olabilir. Ancak sederiniz ne kadar büyük veya küçük olursa olsun, bu etkinlikler (birkaç Fısıh yemeği önerisiyle birlikte), çocukların ve büyüklerinin birlikte kutlama yapmasına ve bahar tatilini eğlenceli ve anlamlı yollarla öğrenmesine yardımcı olacaktır.

1. Bu seder plakası elyafını "dikerek" baharı karşılayın

Bahar tatili yeniden doğuş ve yenilenmeyi kutlar, bu nedenle çocukları oyun ve ekim yoluyla dünyayla bağlantı kurmalarını sağlayarak sezona hoş geldiniz. Yeşil bir başparmağınız olmasa bile, bu nefis çikolatalı çamurlu turtaları Bizim Mutlu Kabilemizden Jennifer Cohen'in izniyle yaparak süreci simüle edebilirsiniz (bu durumda büyüyen maydanoz). Tek ihtiyacınız olan waffle kaseleri veya mini turta kabukları, çikolatalı puding veya dondurma, çimenleri temsil eden yeşil sprinkles, sakızlı solucanlar veya solucan gibi görünmesi için Chow Mein erişteleri, üzerini örtmek için bir maydanoz sapı - ve bu basit adım adım- adım talimatları.

Neden maydanoz? Genellikle seder tabağında bulunan ve Yahudilere köleliğin gözyaşlarını hatırlatmak için yemek sırasında tuzlu suya batırılan yeşildir. Ancak nihayetinde yeni bir sezonun umudunu ve heyecanını temsil eder.

2. Kitaplara sarılın - ve bir Fısıh tombala oyunu!

Yaşına uygun bir Fısıh kitabı yığını alın (Joni Kibort Sussman'ın “A Seder for Grover” kitabına ve Read Brightly'den bu listedeki diğer kitaplara bakın) ve With Love, Ima'dan bu Fısıh okuma bingo meydan okuma sayfası.

Bir kitapta Fısıh sembolleri (seder tabağı, 10 veba, yanan bir çalı gibi) ile karşılaştıklarında, bingo kağıdındaki boşlukları işaretlemelerini sağlamak için bu ipuçlarını izleyin. Tabii ki, çocuklar büyüdükçe ve kitaplar hikayenin daha fazla ayrıntısını içerme eğilimindeyken oyun muhtemelen daha kolay hale gelecektir. (Ayrıca, bu meydan okuma için malzemeleri içeren bu yaratıcı Fısıh kitap kutusunun kendi içinde bir etkinlik olduğunu unutmayın!)

3. Pesah'ı bir pijama partisine dönüştürün

Midrash Manicures'dan Haham Yael Buechler tarafından yaratılan bu iki parçalı matzah baskılı pijamaların her yerinde Fısıh yazılıdır. (Ve evet, matzah'ı hecelemenin birden fazla yolu vardır.)

"Geçen yıl misafirlerim olmadığı için çocuklarıma pijamalar aldım seder için ve küçük oğlum [burada resimde görülüyor] onlara matza pijamaları dedi - bu yüzden gerçek matza pijamaları yaratmaya karar verdim," diye açıklıyor. dikkatli COVID zamanları.

Zeki çocuklar size bu geceye dayandığımızı bile söyleyebilirler (Yahudiler neden geleneksel Dört Sorudan biri olarak yaslandıklarını sorarlar) … çünkü pijamalarını giyiyorlar! (Psst, yetişkin bedenleri de mevcuttur.)

Nereden satın alınır :Matza Pijama (36 $; MatzaPajamas.com)

4. Çocuklarla bir Haggadah seçin - ve nezaket! — özünde

Çocukları odak noktası olarak tutarak sederinizi diğer sederlerden farklı hale getirin. Çocuklar muhtemelen kendilerini anne-kız ikilisi Pearl ve Maxie Richman tarafından yaratılan “çocuklar için li'l Haggadah” olan “Hug-It Out”ta görecekler. The Haggadah Collective'in ana metnine doğrudan eşlik etmesi amaçlanmıştır, ancak elbette daha genç bir kalabalığa hitap eden bir seder için tek başına kullanılabilir.

Sayfalarda, yemeğin kutsamaları, hikayesi ve ritüelleriyle birlikte şakacı bir şekilde görünen sevimli karakterler Annie ve Arnie'yi konu alan kitaptan Pearl Richman, “Çocukların masada söz sahibi olmasını istedik” diye açıklıyor. Modern ve kapsayıcı ayrıntılar, tüm bu gelenekle iç içedir ve çocuklara uygun bir şekilde sunulur; bu, küçükleri seder'i yönetmeye teşvik edebilir.

Miriam'ın kadınları kutlaması için özel bir bardak su, eşit hakları temsil eden seder tabağında bir portakal, Holokost'tan sağ kurtulamayan çocukları anmak için bir an ve dünyanın dört bir yanındaki mültecileri onurlandırmak için bir dua var.

Nereden satın alınır :"Hug-It-Out" (25 $; Yahudi Müzesi Mağazası)

5. Mülteci deneyimine bağlanın

HIAS (İbrani Göçmen Yardım Derneği) ayrıca bize Fısıh hikayesinde ve tarih boyunca Yahudi halkının kölelikten ve zulümden kaçışı ile günümüzün mültecileri ve sığınmacıları arasındaki bariz bağlantıyı hatırlatıyor. antisemitizm karşısında.

Bu kavramları çocuklarla tartışmak için, geleneksel seder tabağını yalnızca Yahudi göçünün hikayesini değil, aynı zamanda kendi ailelerinin ve güvenlik arayan diğerlerinin de göç hikayesini sembolize eden fikirlerle yeniden hayal etmek için bu yazdırılabilir etkinliği indirin. Her yaştan çocuk, hem Fısıh hikayesini hem de bugün dünyanın dört bir yanında sığınak arayanların durumunu anlamak için anlamlı nesnelerin resimlerini ve sözcükleri (umut ve dayanıklılık gibi) sunabilir.

6. Hikayeyi şarkılarla anlatın

Her seder genellikle, adı "yeterli olurdu" anlamına gelen heyecan verici bir "Dayenu" yorumunu içerir. Ama aile yemeğine dair en sevdiğim anılarım, ailemin on yıllardır kullandığı Haggadah boyama kitabından bazı (özellikle akortsuz) çocuk şarkılarını içeriyor.

“Bir Sabah” (Firavun'un vebadan biri sırasında yatağında kurbağalarla uyanmasını anlatmak için) ve “Kral Firavun'u Dinle” (“halkımı salıver” diye yalvaran sözlerle) gibi ezgiler hikayeyi yeniden anlatmakla kalmaz, ama şenlik yemeği boyunca seder katılımcılarını şarkı söyletiyorlar. (Ayrıca bu çocuk kitabının Fısıh masalının parçası olan ölüm gibi süper karanlık unsurları dışarıda bıraktığını unutmayın.)

Elbette, Fısıh ezgileri için hızlı bir Google araması, sizi Maccabeets'in bu akılda kalıcı Justin Beiber Fısıh Mashup'u ve Bruno Mars'ın “Uptown Funk” parodisi “Uptown Passover” gibi birçok çalma listesine ve daha modern parodi hitlerine götürecektir. Six13 grubu tarafından. Yürümeye başlayan çocuklar ve okul öncesi kalabalık, özellikle Six13'ün Susam Sokağı Fısıh performansını takdir edebilir.

Nereden satın alınır :"Kendi Haggadah'ım" (4,99$; Kar-Ben Yayıncılık)

7. Tatlılardan oluşan bir menü yapın

Çocukları acı otlar (seder tabağındaki altı sembolik gıdadan biri) için heyecanlandırmak kolay olmayabilir, ancak çikolata kaplı matzah ve hindistancevizi bademli kurabiye, muhtemelen Fısıh menülerinin olmazsa olmazı olacak.

Desen tasarımcısı Jewish Together'ın bu sekiz günlük Fısıh Bayramı boyama sayfasından bir ipucu alın ve bu nefis ikramları tatile yayın ya da hepsini seder yemeğine dahil edin. (Çocuklar şarap yerine üzüm suyu içebilir.) O matzah yapraklarını nefis bir Fısıh kahvaltısı olan matzah brei'ye, hatta matzah pizzaya da dönüştürebilirsiniz! Ayrıca, çocuklar yemek yerken ikramları renklendirmeye bayılacaklar.

Nerede bulunur :JewishTogether 8 Günlük Fısıh Bayramı Geri Sayım sayfası (bülten aboneliği e-posta kaydı ile ücretsiz)

8. Bir afikomen çöpçü avı ayarlayın

Belki her şey matzah ile başlar ve biter. Sederin başlangıcında, bir yaprak matzah (üçlü bir yığının ikincisi) genellikle kırılır, böylece afikomen adı verilen bir parça olur. (Yunanca “tatlı” anlamına gelen bir kelimeden türetilmiştir) çocukların yemeğin sonunda bulması için sarılıp saklanabilir. (Seder öncesi eğlencenin bir kısmı ev yapımı bir afikomen çanta yapmak olabilir, örneğin Make It Jewish'den bu renkli kese kağıdı yapımı.)

Afikomen saklambaç görevine yaratıcı bir dokunuş için, Shanna Silva'nın “Fısıh Çöpçü Avı”ndan bir ipucu alın ve çocukları bir Fısıh sembolünden diğerine yönlendiren ipuçlarını kullanarak ortak bir oyun oluşturun. Nihai hedef? Gıptayla bakılan matzah parçası ve genellikle bir ödül!

Nereden satın alınır :"Fısıh Çöpçü Avı" (5,09 $; Amazon)

9. Çocukları tatil temizliğine ve başkalarına yardım etmeye dahil edin

Birçok Yahudi aile için bahar temizliği, Fısıh Bayramı'ndan önce yepyeni bir anlam kazanıyor. Fısıh yemeği için matzah ve diğer koşerlere yer açmak için mutfağı chametz (tatil sırasında yenmemesi gereken mayalı tahıllar içeren ekmek gibi yiyecekler) temizlemek gelenekseldir. Ufaklıkların yerel gıda kilerlerine verilmek üzere açılmamış ekmek ve tahıl ürünlerini paketlemeye yardım etmesini sağlayın.

Ayrıca, dolapları ve çekmeceleri temizlemek ve Ukrayna gibi savaştan zarar gören bölgelerden kaçanlar gibi yakınlardaki ve dünyadaki ailelere yardım etmek için artık ihtiyaç duyulmayan eşyaları bağışlamak için iyi bir zaman.

Ne de olsa Fısıh, Yahudi halkının kölelikten başlangıçtaki özgürlüğünün bir kutlaması olsa da, aynı zamanda tzedakah Yahudi değerlerini öğretmek ve benimsemek için bir hatırlatmadır. ve tikkun olam (veya dünyayı onarmak) ve hala acı çekenlere yardım etmek.