Sécurité de la piscine pour les enfants

Sécurité de la piscine pour les enfants

Prévenir les noyades d'enfants

Dans certaines régions de la ceinture solaire du pays, la noyade est la principale cause de décès accidentel au domicile d'enfants de moins de 5 ans. Les informations ci-dessous peuvent aider les parents et les tuteurs à fournir aux jeunes enfants la protection qu'ils méritent.

Chaque année, à l'échelle nationale, plus de 300 enfants de moins de 5 ans se noient dans des piscines résidentielles, généralement une piscine appartenant à leur famille. De plus, plus de 2 000 enfants de ce groupe d'âge sont traités dans les salles d'urgence des hôpitaux pour des blessures par submersion.

Les frais médicaux pour les victimes de submersion pendant la seule hospitalisation initiale peuvent être assez élevés. Les coûts peuvent varier d'environ 2 000 $ pour une victime qui récupère complètement à 80 000 $ pour une victime souffrant de graves lésions cérébrales. Certaines victimes de lésions cérébrales graves ont des séjours initiaux à l'hôpital de plus de 120 jours et des dépenses de plus de 150 000 $.

De nombreuses collectivités ont adopté des règlements de sécurité régissant les piscines résidentielles, enterrées et hors sol. Il appartient aux parents de respecter ces règlements. En dehors de ces lois, les parents propriétaires de piscines peuvent prendre leurs propres précautions pour réduire les risques que leurs enfants accèdent à la piscine familiale ou au spa sans la surveillance d'un adulte.

Faits et chiffres

Voici quelques faits découverts par la Commission américaine de sécurité des produits de consommation (CPSC) dans une étude approfondie des incidents de noyade et de submersion impliquant des enfants de moins de 5 ans en Arizona, en Californie et en Floride.

  • Soixante-quinze pour cent des victimes de submersion étudiées par le CPSC avaient entre 1 et 3 ans ; 65 pour cent de ce groupe étaient des garçons. Les tout-petits, en particulier, font souvent quelque chose d'inattendu parce que leurs capacités changent quotidiennement.

  • Au moment des incidents, la plupart des victimes étaient surveillées par un ou les deux parents. Quarante-six pour cent des victimes ont été vues pour la dernière fois dans la maison; 23 % ont été vus pour la dernière fois dans la cour ou sur le porche ou le patio ; et 31 % se trouvaient dans ou autour de la piscine avant l'accident. Au total, 69 % des enfants ne devaient pas être à la piscine ou dans la piscine, mais ils ont été retrouvés dans l'eau.

  • Les incidents de submersion impliquant des enfants se produisent généralement dans un environnement familier. Soixante-cinq pour cent des incidents se sont produits dans une piscine appartenant à la famille de l'enfant et 33 % des incidents se sont produits dans une piscine appartenant à des amis ou à des parents.

  • Les submersions de piscine impliquant des enfants se produisent rapidement. Un enfant peut se noyer dans le temps qu'il faut pour répondre à un téléphone. Soixante-dix-sept pour cent des victimes avaient disparu de la vue pendant 5 minutes ou moins.

  • La survie dépend du sauvetage rapide de l'enfant et de la reprise du processus respiratoire, même lorsque l'enfant est encore dans l'eau. Les secondes comptent pour prévenir la mort ou des lésions cérébrales.

  • La noyade d'un enfant est une mort silencieuse. Il n'y a pas d'éclaboussures pour alerter quiconque que l'enfant est en difficulté.

Obstacles

Les recommandations suivantes sur les barrières sont le résultat de l'identification des paramètres clés qui contribuent généralement à la noyade d'enfants dans les piscines résidentielles. Ces recommandations sont les mesures minimales que vous pouvez prendre pour faire de votre maison un endroit sûr pour votre enfant.

Les barrières ne sont pas à l'épreuve des enfants, mais elles offrent des couches de protection pour un enfant qui s'éloigne de la surveillance. Les barrières donnent aux parents plus de temps pour localiser un enfant avant que l'inattendu ne devienne réalité.

Les barrières comprennent une clôture ou un mur, des alarmes de porte pour la maison et une couverture de sécurité électrique au-dessus de la piscine. Des barrières peuvent également être utilisées pour empêcher les enfants d'accéder aux bains à remous et aux spas. Utilisez les recommandations suivantes comme guide :

Clôtures et portails

  • Installez une clôture ou une autre barrière, comme un mur, tout autour de la piscine. Si la maison fait partie de la barrière, les portes menant de la maison à la piscine doivent être protégées par une alarme ou la piscine doit avoir une couverture de sécurité électrique. Les détails de l'alarme et de la couverture sont ci-dessous.

  • La clôture ou autre barrière doit mesurer au moins 4 pieds de haut. Il ne devrait y avoir aucune prise pour les pieds ou les mains qui pourrait aider un jeune enfant à l'escalader.

  • Les lattes de clôture verticales doivent être espacées de moins de 4 pouces pour empêcher un enfant de se faufiler à travers.

    Utilisez-le comme guide lorsque le mécanisme de déverrouillage est situé à moins de 54 pouces du bas de la barrière.

    • Si les éléments horizontaux sont espacés de 45 pouces ou plus, l'espacement vertical ne doit pas dépasser 4 pouces.

    • Si la clôture est à mailles losangées, aucune partie de l'ouverture en forme de losange ne doit dépasser 1-3/4 pouces.

    • Les barrières de clôture doivent se fermer et se verrouiller automatiquement. La barrière doit être bien entretenue pour se fermer et se verrouiller facilement. Le loquet doit être hors de portée d'un enfant.

    • Lorsque le mécanisme de déverrouillage du dispositif de verrouillage automatique est à moins de 54 pouces du bas de la barrière, le mécanisme de déverrouillage de la barrière doit se trouver à au moins 3 pouces sous le haut de la barrière du côté faisant face à la piscine. Placer le mécanisme de déverrouillage à cette hauteur empêche un jeune enfant d'atteindre le haut d'une porte et de libérer le loquet. De plus, la porte et la barrière ne doivent pas avoir d'ouverture supérieure à 1/2 pouce à moins de 18 pouces du mécanisme de déverrouillage du loquet. Cela empêche un jeune enfant d'atteindre la porte et de libérer le loquet.

    Il existe une grande variété de matériaux de construction de clôtures disponibles pour compléter les abords de votre maison et de votre piscine. Votre entreprise de clôture locale ou votre entreprise d'abris de piscine peut vous fournir des informations et vous aider à faire votre choix.

    Le maillon faible de la clôture la plus solide et la plus haute est une porte qui ne se ferme pas et ne se verrouille pas complètement. Pour qu'un portail se ferme complètement à chaque fois, il doit être en bon état de fonctionnement.

    Alarmes de porte

  • Si la maison forme un côté de la barrière, les portes menant de la maison à la piscine doivent être protégées par des alarmes qui produisent un son audible lorsqu'une porte est ouverte de manière inattendue.

  • Installez une alarme qui peut être désactivée temporairement par un adulte pour une seule ouverture de la porte à l'aide d'un clavier ou d'un interrupteur hors de portée d'un enfant.

    Les alarmes à piles et électriques sont disponible. L'interrupteur à clavier peut être utilisé par des adultes qui souhaitent franchir la porte sans déclencher l'alarme. Il doit être placé haut sur toutes les portes menant de la maison à la piscine. Des alarmes abordables et faciles à installer sont disponibles. Un signal d'alarme indique immédiatement à un parent qu'une porte a été ouverte.

      Capots de sécurité électrique

    • Des couvertures de sécurité électriques au-dessus de la piscine peuvent être utilisées comme alternative aux alarmes de porte. Une couverture de sécurité électrique doit répondre aux exigences de la norme ASTM sur les couvertures de piscine qui traite des exigences d'étiquetage et des performances. L'ASTM exige qu'une couverture supporte le poids de deux adultes et d'un enfant pour permettre un sauvetage en cas de chute d'un individu sur la couverture. La norme exige également une élimination rapide de l'eau du couvercle. Un jeune enfant peut se noyer dans quelques centimètres d'eau.

    Une couverture de sécurité électrique est une barrière motorisée qui peut être placée au-dessus de la zone d'eau. Les couvertures motorisées s'ouvrent et se ferment facilement au-dessus de la piscine. Lorsque la couverture de sécurité électrique est bien en place au-dessus de la piscine, elle offre un haut niveau de sécurité aux enfants de moins de 5 ans en leur interdisant l'accès à l'eau.

    Piscines hors sol

    • Les marches et les échelles menant du sol à la piscine doivent être sécurisées et verrouillées, ou retirées lorsque la piscine n'est pas utilisée.
    Règles pour les pools

    • Expliquez aux baby-sitters les dangers potentiels de la piscine pour les jeunes enfants et l'utilisation de dispositifs de protection, tels que les alarmes de porte et les loquets. Insistez sur la nécessité d'une surveillance constante.
    • Ne laissez jamais un enfant sans surveillance près d'une piscine. Pendant les rassemblements sociaux à ou près d'une piscine, nommez un "surveillant désigné" pour protéger les jeunes enfants des accidents de piscine. Les adultes peuvent à tour de rôle être "l'observateur". Lorsque les adultes deviennent préoccupés, les enfants sont à risque.

    • S'il manque un enfant, vérifiez d'abord la piscine. Les secondes comptent pour prévenir un décès ou une invalidité. Allez au bord de la piscine et scannez toute la piscine, le fond et la surface, ainsi que la zone de la piscine.

    • Ne laissez pas un jeune enfant dans la piscine sans un adulte.

    • Ne considérez pas les jeunes enfants comme résistants à la noyade parce qu'ils ont suivi des cours de natation. Les enfants doivent être surveillés de près lorsqu'ils se baignent.

    • N'utilisez pas de dispositifs de flottaison comme substitut à la supervision.

    • Apprenez la RCR (réanimation cardiorespiratoire). Les baby-sitters et autres soignants, tels que les grands-parents et les frères et sœurs plus âgés, devraient également connaître la RCR.

    • Gardez l'équipement de sauvetage près de la piscine. Assurez-vous qu'un téléphone est près de la piscine avec les numéros d'urgence affichés à proximité.

    • Retirez les jouets de l'intérieur et autour de la piscine lorsqu'elle n'est pas utilisée. Les jouets peuvent attirer les jeunes enfants vers la piscine.

    • N'ouvrez jamais la porte d'une barrière de piscine.

    REMARQUE :Pour obtenir des recommandations détaillées sur les barrières, écrivez à CPSC, Pool Barriers, Office of Information &Public Affairs, Washington, DC 20207.


    • Previous:

    Next:

    • Nourriture pour bébé de l'étape 3 :comment savoir quand offrir des solides plus épais
      Votre bébé a survécu à la bouillie de céréales, aux carottes en soupe et à tout dîners de poulet et de courge légèrement texturés. Il est maintenant temps pour le vrai plaisir culinaire de commencer - bienvenue dans les aliments pour bébés de létape
    • Poux
      Que sont les poux de tête ? Les poux de tête sont de minuscules insectes sans ailes. Ils vivent parmi les cheveux humains et se nourrissent du sang du cuir chevelu. Les poux de tête sont un problème courant, surtout pour les petits enfants. Mais
    • 7 façons amusantes d'enseigner l'action de grâce aux enfants
      Bien que les enfants puissent considérer Thanksgiving comme le premier arrêt du train des vacances scolaires, il y a beaucoup plus à savoir pour eux que simplement pas de cours, de la dinde farcie et de la tarte à la citrouille à la crème fouettée. C
    beautéÉducationSantéEstomacSanté