Seguridad en la piscina para niños

Seguridad en la piscina para niños

Prevención de ahogamientos infantiles

En algunas zonas del cinturón solar del país, el ahogamiento ha sido la principal causa de muerte accidental en el hogar de niños menores de 5 años. La siguiente información puede ayudar a los padres y cuidadores a brindarles a los niños pequeños la protección que merecen.

Cada año, en todo el país, más de 300 niños menores de 5 años se ahogan en piscinas residenciales, generalmente una piscina propiedad de su familia. Además, más de 2,000 niños en ese grupo de edad son tratados en las salas de emergencia de los hospitales por lesiones por sumersión.

Los costos médicos para las víctimas de sumersión durante la hospitalización inicial pueden ser bastante altos. Los costos pueden variar desde un estimado de $2,000 para una víctima que se recupera completamente hasta $80,000 para una víctima con daño cerebral severo. Algunas víctimas con daño cerebral severo tienen hospitalizaciones iniciales de más de 120 días y gastos de más de $150,000.

Muchas comunidades han promulgado normas de seguridad que rigen las piscinas residenciales, tanto enterradas como sobre el suelo. Depende de los padres cumplir con estas regulaciones. Además de estas leyes, los padres propietarios de piscinas pueden tomar sus propias precauciones para reducir las posibilidades de que sus hijos accedan a la piscina familiar o al spa sin la supervisión de un adulto.

Datos y cifras

Los siguientes son solo algunos hechos descubiertos por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC) de EE. UU. en un estudio exhaustivo de incidentes de ahogamiento y sumersión que involucran a niños menores de 5 años en Arizona, California y Florida.

  • El setenta y cinco por ciento de las víctimas de sumersión estudiadas por la CPSC tenían entre 1 y 3 años; El 65 por ciento de este grupo eran niños. Los niños pequeños, en particular, suelen hacer algo inesperado porque sus capacidades cambian a diario.

  • En el momento de los incidentes, la mayoría de las víctimas estaban bajo la supervisión de uno o ambos padres. Cuarenta y seis por ciento de las víctimas fueron vistas por última vez en la casa; 23 por ciento fueron vistos por última vez en el jardín o en el porche o patio; y el 31 por ciento estaba dentro o alrededor de la piscina antes del accidente. En total, no se esperaba que el 69 por ciento de los niños estuvieran en la piscina o dentro de ella, pero se encontraron en el agua.

  • Los incidentes de sumersión que involucran a niños generalmente ocurren en un entorno familiar. El sesenta y cinco por ciento de los incidentes ocurrieron en una piscina propiedad de la familia del niño y el 33 por ciento de los incidentes ocurrieron en una piscina propiedad de amigos o familiares.

  • Las inmersiones en piscinas que involucran a niños ocurren rápidamente. Un niño puede ahogarse en el tiempo que tarda en contestar un teléfono. El setenta y siete por ciento de las víctimas habían estado desaparecidas durante 5 minutos o menos.

  • La supervivencia depende de rescatar al niño rápidamente y reiniciar el proceso de respiración, incluso mientras el niño todavía está en el agua. Los segundos cuentan para prevenir la muerte o el daño cerebral.

  • El niño ahogado es una muerte silenciosa. No hay salpicaduras para alertar a nadie de que el niño está en problemas.

Barreras

Las siguientes recomendaciones sobre barreras son el resultado de la identificación de parámetros clave que generalmente contribuyen a que los niños se ahoguen en las piscinas de los patios traseros. Estas recomendaciones son los pasos mínimos que puede tomar para hacer de su hogar un lugar seguro para su hijo.

Las barreras no son a prueba de niños, pero brindan capas de protección para un niño que se desvía de la supervisión. Las barreras dan a los padres tiempo adicional para localizar a un niño antes de que lo inesperado se haga realidad.

Las barreras incluyen una cerca o pared, alarmas en las puertas de la casa y una cubierta de seguridad eléctrica sobre la piscina. También se pueden usar barreras para proteger a los niños del acceso a jacuzzis y spas. Utilice las siguientes recomendaciones como guía:

Vallas y Portones

  • Instale una cerca u otra barrera, como una pared, completamente alrededor de la piscina. Si la casa es parte de la barrera, las puertas que conducen de la casa a la piscina deben estar protegidas con una alarma o la piscina debe tener una cubierta de seguridad eléctrica. Los detalles de la alarma y la cubierta se encuentran a continuación.

  • La valla u otra barrera debe tener al menos 4 pies de altura. No debe tener asideros para los pies o las manos que puedan ayudar a un niño pequeño a trepar.

  • Las tablillas verticales de la cerca deben tener una separación de menos de 4 pulgadas para evitar que un niño se escurra entre ellas.

    Use esto como guía cuando el mecanismo de liberación esté ubicado a menos de 54 pulgadas de la parte inferior de la puerta.

    • Si los miembros horizontales tienen una separación igual o superior a 45 pulgadas, el espacio vertical no debe exceder las 4 pulgadas.

    • Si la cerca es de eslabones de cadena, entonces ninguna parte de la abertura en forma de diamante debe tener más de 1-3/4 pulgadas.

    • Las puertas de las cercas deben cerrarse y trabarse automáticamente. La puerta debe estar bien mantenida para cerrarse y trabarse fácilmente. El pestillo debe estar fuera del alcance de los niños.

    • Cuando el mecanismo de liberación del dispositivo de autocierre está a menos de 54 pulgadas de la parte inferior de la puerta, el mecanismo de liberación de la puerta debe estar al menos 3 pulgadas por debajo de la parte superior de la puerta en el lado que mira hacia la piscina. Colocar el mecanismo de liberación a esta altura evita que un niño pequeño alcance la parte superior de una puerta y suelte el pestillo. Además, la puerta y la barrera no deben tener una abertura superior a 1/2 pulgada dentro de las 18 pulgadas del mecanismo de liberación del pestillo. Esto evita que un niño pequeño pase la mano por la puerta y suelte el pestillo.

    Hay una amplia variedad de materiales de construcción de cercas disponibles para complementar el entorno de su casa y piscina. Su compañía local de cercas o de cerramientos para piscinas puede brindarle información y ayudarlo a hacer una selección.

    El eslabón débil en la cerca más fuerte y más alta es una puerta que no se cierra y traba completamente. Para que una puerta se cierre completamente cada vez, debe estar en buen estado de funcionamiento.

    Alarmas de puerta

  • Si la casa forma un lado de la barrera, entonces las puertas que conducen de la casa a la piscina deben protegerse con alarmas que produzcan un sonido audible cuando una puerta se abra inesperadamente.

  • Instale una alarma que pueda ser apagada temporalmente por un adulto con una sola apertura de la puerta usando un teclado o un interruptor que esté fuera del alcance de los niños.

    Las alarmas eléctricas y de batería son disponible. El interruptor del teclado puede ser utilizado por adultos que deseen pasar por la puerta sin activar la alarma. Debe colocarse en lo alto de todas las puertas que conducen de la casa a la piscina. Hay disponibles alarmas asequibles y fáciles de instalar. Una señal de alarma le dice inmediatamente a los padres que se ha abierto una puerta.

      Cubiertas de seguridad eléctrica

    • Las cubiertas eléctricas de seguridad sobre la piscina se pueden usar como alternativa a las alarmas de las puertas. Una cubierta eléctrica de seguridad debe cumplir con los requisitos de la norma ASTM para cubiertas de piscinas que aborda los requisitos de etiquetado y el rendimiento. ASTM requiere que una cubierta resista el peso de dos adultos y un niño para permitir un rescate en caso de que una persona caiga sobre la cubierta. El estándar también requiere la eliminación rápida de agua de la cubierta. Un niño pequeño puede ahogarse en solo pulgadas de agua.

    Una cubierta de seguridad eléctrica es una barrera motorizada que se puede colocar sobre el área del agua. Las cubiertas accionadas por motor se abren y cierran fácilmente sobre la piscina. Cuando la cubierta de seguridad eléctrica está correctamente colocada sobre la piscina, proporciona un alto nivel de seguridad para los niños menores de 5 años al inhibir su acceso al agua.

    Piscinas elevadas

    • Los escalones y las escaleras que van desde el suelo hasta la piscina deben asegurarse y bloquearse, o quitarse cuando la piscina no esté en uso.
    Reglas para grupos

    • Instruya a las niñeras sobre los peligros potenciales de la piscina para los niños pequeños y sobre el uso de dispositivos de protección, como alarmas y cerrojos en las puertas. Enfatice la necesidad de supervisión constante.
    • Nunca deje a un niño sin supervisión cerca de una piscina. Durante las reuniones sociales en o cerca de una piscina, designe a un "observador designado" para proteger a los niños pequeños de los accidentes en la piscina. Los adultos pueden turnarse para ser el "observador". Cuando los adultos se preocupan, los niños corren peligro.

    • Si falta un niño, primero revise la piscina. Los segundos cuentan para prevenir la muerte o la discapacidad. Vaya al borde de la piscina y escanee toda la piscina, el fondo y la superficie, así como el área de la piscina.

    • No permita que un niño pequeño entre en la piscina sin un adulto.

    • No considere a los niños pequeños a prueba de ahogamiento porque hayan recibido lecciones de natación. Los niños deben ser vigilados de cerca mientras nadan.

    • No utilice dispositivos de flotación como sustituto de la supervisión.

    • Aprenda RCP (resucitación cardiopulmonar). Las niñeras y otros cuidadores, como los abuelos y los hermanos mayores, también deben saber RCP.

    • Mantenga el equipo de rescate junto a la piscina. Asegúrese de que haya un teléfono junto a la piscina con números de emergencia publicados cerca.

    • Quite los juguetes del interior y los alrededores de la piscina cuando no esté en uso. Los juguetes pueden atraer a los niños pequeños a la piscina.

    • Nunca apoye la puerta abierta en la barrera de una piscina.

    NOTA:Para obtener recomendaciones detalladas sobre barreras, escriba a CPSC, Pool Barriers, Oficina de Información y Asuntos Públicos, Washington, DC 20207.


    • Es un escenario familiar para muchos padres. Está caminando de la mano con su hijo de 2 años hacia la guardería y, de repente, comienza a protestar o, lo que es peor, a tener una rabieta en toda regla. O lo inscribe en una nueva actividad, y tan pron
    • Lidiar con un incendio en la chimenea Prevención de incendios en chimeneas Un buen desastre Los incendios de chimeneas suelen ser eventos dramáticos, con llamas y cenizas que saltan lo suficientemente alto como para llamar la atención de los vecinos
    • Modificaciones ambientales que marcan la diferencia Estructurar el entorno de su hijo puede ayudarlo a tener éxito. Pruebe estas ideas para hacer que su hogar sea apto para el TDAH. Proporcione tanta estructura y previsibilidad en el hogar como