• Miminka
• Založení rodiny
• Děti
• Rodičovství obecně
• Novorozenci
• Dospívající
• Batolata
• Těhotenství

Cizí jazyky pro domácí vzdělavače

Začátek

Cizí jazyky pro domácí vzdělavače

Udělejte tento kvíz, abyste zjistili, co víte o studiu cizího jazyka:

Dobrý věk pro začátek učení druhého jazyka je:
a. Nemowlství.
b. Pět až sedm let.
c. Osm až jedenáct let.

Nejlepší způsob, jak se naučit cizí jazyk, je:
a. Poslouchání a mluvění s rodilými mluvčími.
b. Návštěva jazykového kurzu.
c. Interaktivní software programy a hry.

Studium cizího jazyka bude:
a. Rozšířit váš slovní zásobu.
b. Zlepšit vaši gramatiku.
c. Zvýšit vaše povědomí o jiných kulturách.

Správné odpovědi? Všechny výše! Překvapeni? Čtěte dál....

Kdy začít

Když malé děti jsou vystaveny novému jazyku, mají kapacitu se naučit ten jazyk rychle a s míněním úsilí. Ale jak brzy by rodiče měli začít s touto expozicí? S 15letými zkušenostmi učením dětí, jak mluvit francouzsky, Renee Antoniou, M.A.T., dává tento návod: „Optimální věk pro učení druhého jazyka je ve stejnou dobu, kdy se učíte svůj první jazyk. Po tom je nejlépe začít učit se nebo být vystaven cizímu jazyku před věkem 12 let. Lingvisté zjistili, že je velmi těžké vytvořit rodilý přízvuk po tom věku.“ Zatímco teenagеři a dospělí mohou a učí se druhé (nebo třetí) jazyky, současný výzkum naznačuje, že dřívě vaše děti začnou studovat nový jazyk, tím výhodnější to bude pro ně.

Jak se učí

Podle Antoniou, „Totální ponoření – být obklopen tím jazykem denně – je daleko nejlepší metodou. Pokud to není možné, další nejlepší způsob, jak se naučit cizí jazyk, je studovat ho pravidelně a aktivně ho používat.“ Dobrý jazykový program, ať už s třídou nebo studovaný nezávisle, musí udržet zájem vašeho dítěte, být příjemný proces a produkovat požadované výsledky. Pokud je plynulost cílem, vaše dítě by mělo být motivované a ochotné dělat nějaké vážné studování. Bohužel, je skoro nemožné, aby jeden program nebo metoda byl úspěšný sám o sobě. Nicméně, s trochou výzkumu a dobrodružným duchem vaše děti mohou prožít radost z učení nového jazyka.

Který jazyk zvolit

Španělština je číslo jedna volbou rodin domácích vzdělavačů kvůli své četnosti použití. Naopak, jedna starší domácí vzdělavačka mi řekla, že zvolila švédštinu, protože je to neobvyklý jazyk. Ačkoliv mluví několika jazyky, její práce se švédštinou byla finančně zisková, protože je jednou z pouhých ruky švédských překladatelů!

Latina je druhým nejpopulárnějším jazykem mezi domácími vzdělavači. Učení latiny dává studentům výhodu v standardizovaných testech – 60 % anglických slov (90 % slov přes 2 slabiky) a 80 % španělských slov pochází z latiny. To se přeloží do většího slovníku, lepší výslovnosti a vyšších skóre SAT. Němčina a francouzština následují blízko za latinou v popularitě. Hebrejština se často učí z náboženských důvodů. Řečtina, arabština, japonština, italština, čínština, ruština, polština, gaelština a další jsou dnes studovány domácími vzdělavači.

Americký znakový jazyk

Rozpoznán jako cizí jazyk a přijímán většinou univerzit, ASL roste v popularity mezi domovskými vzdělavači. Kurzy nabízejí skupiny domácích vzdělavačů, komunitní vysoké školy a další vzdělávací místa. Katie Smith, domácí vzdělavačka teenagerek a studentka ASL, doporučuje Signing - How to Speak With Your Hands od Elaine Costello.

Programy používané domácími vzdělavači

Tři programy v současnosti dominují trh s cizími jazyky pro domácí vzdělavače. Vaše volba závisí na vašich dlouhodobých cílech (plynulost nebo jen zábavná aktivita) a stylu učení vašeho dítěte.

1. The Rosetta Stone
The Rosetta Stone nabízí unikátní systém zvaný Dynamic Immersion, který ve skutečnosti dělá z učení jazyka zábavu. Interaktivní software Rosetta Stone obsahuje malé skupiny barevných fotografií znázorňujících lidi zapojené v různých aktivitách. Když je obrázek zvýrazněn, každý obrázek poskytuje psaný a mluvený popis (ve studovaném jazyce). V dalším snímku jsou popisy odstraněny, a cílem je přiřadit mluvené a psané fráze k příslušnému obrázku. Správné odpovědi jsou označeny jasnou kontrolou, pak student pokročí k nové sadě fotografií. Nabízejí se dvacetčtyři jazyky.

Moje děti, ve věku 13 a 8 let, milovaly tento program. (Musím uznat, že jsem pokračovala v hraní na něm dlouho po tom, co byly v posteli.) Byla jsem v úžasu, jak rychle jsme se naučili nová slova a fráze. Hra se stala postupně složitější, jak byly wprowadovány prvky gramatiky, větné struktury a nové výslovnosti. Děti 6 až 8 let mohou potřebovat dospělou asistenci; ti 9 a starší mohou studovat nezávisle. Rosetta Stone Level I program je ekvivalentní 2 roky vysokého školního jazykového kurzu a splňuje celostátní požadavky na studium jazyků. V závislosti na výběru kurzu náklady běhají od $24.99 do $195.00. Při objednávání ujistěte se, že zmíníte, že doma učíte – obdržíte samostatné učební vydání (studentský sešit, studijní průvodce, učitelská příručka, klíč k odpovědím a manuál) za stejnou cenu jako osobní vydání – 상당한 úspora!

2. Power-Glide
Power-Glide nabízí dvě edice: Dětskou (předškolní až čtvrtá třída) a Standard (pátá třída a vyšší). Dětská edice může být použita pro velmi malé děti, které chtějí se naučit nový jazyk. (Moje osmiletá myslela, že je to příliš snadné.) Děti poslechují volně strukturovaný příběh na audio CD nebo kazetách při psaní nebo barvení v sešitu programu. Užitečná příručka pro rodiče je zahrnuta. Dětská edice je nabízena ve španělštině, francouzštině, němčině a latině.

Standardní edice skládá primárně z série audio CD nebo kazet, které popisují dobrodružství skupiny tajných agentů na vzdáleném ostrově. Posluchač sleduje spolu s komplexním sešitem. Pravidelně ukazatelé instruují posluchače pozastavit kazetu a přečíst si nebo zopakovat část sešitu. Jak příběh pokračuje, více cílového jazyka je využito a více komplexních konceptů je rozvinuto. Najdete španělštinu, francouzštinu, němčinu, latinu, ruštinu a japonštinu ve Standardní edici. Power-Glide je pěkný odchylka od tradiční metody drill-and-kill jazykového studia, a moje 13letá ráda to poslouchává v noci ve svém pokoji. V závislosti na kurzu, který zvolíte, náklady běhají od $79.95 do $159.95.

3. The Learnables
Rodiny domácích vzdělavačů chválí The Learnables bezdrápný přístup k cizojazyčnému vzdělávání již 25 let. Navržený pro děti od 7 let, počáteční program skládá se z dvou knih: Lesson Book 1 ($49) a Basic Structures Book 1 ($49).

Lesson Book 1 skládá z deseti obrazových lekcí s pěti doprovodnými audiokazetami. Studenti se dívají na stovky obrázků a poslouchají nahrávky slov a jednoduchých vět rodilými mluvčími. Po dokončení této knihy student pokračuje k Basic Structures Book 1, která představuje čtení a další slovní zásobu, následujícím obrazovým lekcím a kazetové metodě. Tyto dvě komponenty jsou považovány za jednu úroveň.

Existují čtyři úrovně, každá ekvivalentní přibližně jednomu roku vysokého školního jazyka. Z důvodu komplexní povahy tohoto programu je čtvrtá úroveň ekvivalentní jednomu roku vysokého školství. K dispozici v španělštině, francouzštině, němčině, ruštině a angličtině v začátečnických i pokročilých programech, a pouze začátečnické pro čínštinu, hebrejštinu, češtinu a japonštinu.

Latina žije!
Protože latina je tak populární mezi domácími vzdělavači, zde jsou tři vysoce doporučené latinské programy:

• Latina Christiana – křesťanský latinský kurz
• The Cambridge Latin Course – klasická latina používající knihy a kazety

Další zdroje
Učení nového jazyka je zábava, ale s časem může být výzvou pro rodiče udržet své děti motivované. Pokud máte štěstí najít dobrého učitele, můžete snadno vylepšit lekce hrami nebo posloucháním jazykové kazety v autě. Pokud jsou vaše děti zcela samouky, můžete zkusit učit se spolu s vaším dítětem nebo doplnit své studium dalšími jazykovými vzdělávacími materiály.

Calliope Books (Rte 3, Box 3395, Saylorsburg, PA, 18353; 610-381-2587) poskytuje vysoce kvalitní cizojazyčné materiály pro všechny věky a schopnosti ve více než 30 jazycích. Majitel Calliope, domácí vzdělavačka matka, nabízí velmi přívětivou, personalizovanou službu a doporučí levné, praktické jazykové zdroje pro vaše specifické potřeby.

Jedním z nejužasnějších zdrojů pro cizojazyčné vzdělávání je Audio-Forum, kde najdete 285 kurzů ve 103 jazycích, od afrikaans po zulu, včetně velké výběru kurzů a kulturních materiálů pro rodilé americké jazyky. Kromě knih a kazet jsou tam hry, videa, hrané filmy a více – ve 103 jazycích!

Pro domesticky vzdělávané studenty, které znám, je cizojazyčné vzdělávání příjemným úsilím. Kluby nebo třídy, doplněné samoučnými materiály, pomáhají dětem učit se nové jazyky bez námahy (no, skoro!). Kdyby někdo jen půjčil moji vilu na jihozápadě Francie, abychom mohli pracovat na naší francouzské výslovnosti....