Синоними за „наследник“ и „деца“: От формални до фамилни
Английският предлага богат лексикон за следващото поколение. Избирайте по регистър:
Формален / Правен / Литературен
- Потомство (биологично родословие, колективно)
- Наследници (правно: „умира без наследници“)
- Потомци (многопоколенчески)
- Наследници / Наследници по право (контекст на наследство)
- Поколения (бъдещи поколения колективно)
- Сциони (известна родословие)
Стандартен / Нейтрален
- Деца, наследници, деца (kids), синове/дъщери, непълнолетни, почитане
Любезен / Разговорен
- Малки, малчугани, тиньовници, спрътс, ръг-ратс, анкъл-байтърс, мънчкинс, бамбинос, бебис, бебис, сладки, драги, любими
Диалект / Регионален / Сленг
- Бейрнс (шотландски/северноанглийски), уийнс (шотландски), янг'унс / янгинс (южен САЩ), нипърс (британски), такас (австралийски), кеики (хавайски)
Контекстуална прецизност
- Бруд: Много млади (често юмористично/леко хаотично коннотация).
- Храст: Само за животни — обидно за хора.
- Съме: Библейски/старомоден/поетичен.
- Плод на чреслата си: Старомоден, юмористичен.
Про съвет: В професионално писане, „деца“ или „наследници“ е най-сигурно. В диалог, съвпадете с гласа на говорителя.
-
Не преди толкова дълго, приятелка ме попита дали планувам да изпратя най-малкото си дете, третото ми, в детска градина навреме, или ще избера да го задържам още една година. Въпросът не ме изненада. „Редшъртинг“ (redshirting), или отлагане на влизане -
Нашите идеи за най-добрите начини да възпитаваме деца произтичат в голяма степен от нашата култура. Начинът, по който сте израсли, стойностите, които ви са дадени, и културните норми, които сте свидетели, влияят на това как възпитавате децата си. Не -
Често се замислям колко би било хубаво семейството ми да живее по-близо до някоя от двете двойки баби и дядови. От безплатен детски грижовник и чести семейски вечери до постоянния източник на съвети и морална подкрепа, предимствата от присъствието и
