• Niemowlęta
• Zakładanie rodziny
• Dzieci
• Ogólne rodzicielstwo
• Noworodki
• Nastolatki
• Maluchy
• Ciąża

11 pomysłów na celebrowanie Święta Smokowych Łodzi z dziećmi

Wielu z nas obchodzi Nowy Rok Chiński z dziećmi, ale co ze Świętem Smokowych Łodzi? Ten popularny święto, na które niecierpliwie czekają ludzie na całym świecie, to kolejna sensowna i radosna okazja do angażowania i edukacji najmłodszych w zakresie dziedzictwa AANHPI (Azjatycko-Pacyficzne i Hawajczycy/Pacyficzne Wyspy).

„Święto Smokowych Łodzi jest jednym z trzech najważniejszych tradycyjnych chińskich świąt”, mówi Dian Li, profesor studiów chińskich na Uniwersytecie Arizony w Tucson. „Dwa pozostałe to Festiwal Śródziemny i Festiwal Nowego Roku Chińskiego”.

Jaki jest pochodzenie Święta Smokowych Łodzi?

Święto Smokowych Łodzi przypada piątego dnia piątego miesiąca w chińskim kalendarzu, stąd jego inna nazwa – Festiwal Podwójnej Piątki. Według legendy święto powstało, by uczcić pamięć ukochanego poety w 300 r. p.n.e. „Ciu Yuan był ministrem [rządu] i poetą w państwie Chu”, wyjaśnia Li. „Zrozczarowany niekompetentnym królem, zrzucił się do rzeki Miluo. Gdy wieść się rozeszła, ludzie pośpieszali łodziami, by go uratować, rzucając lepki ryż owinięty w liście bambusa (zwany zongzi), by odstraszyć ryby od jego ciała”.

Choć historia początkowa jest mroczna, Święto Smokowych Łodzi to radosne świętowanie dla rodzin gromadzących się na całym świecie „w hołd nieugiętemu duchowi Ciu Yuana”.

Kiedy przypada Święto Smokowych Łodzi w 2022 roku?

Data w kalendarzu księżycowym – piąty dzień piątego miesiąca – zazwyczaj wypada między końcem maja a końcem czerwca w kalendarzu gregoriańskim. W 2022 roku Święto Smokowych Łodzi przychodzi na 3 czerwca, ale wiele obchodów w USA odbywa się przez całą późną wiosnę, lato i dalej.

Jakie są tradycje Święta Smokowych Łodzi?

Tradycje mogą się różnić w zależności od regionu w Chinach – poniżej przedstawiamy najpopularniejsze. Dwie najważniejsze to wyścigi smokowych łodzi i jedzenie zongzi, trójkątnego lepkiego ryżu, który może być słony lub słony.

„Sport wyścigów smokowych łodzi to jedna z najszybciej rozwijających się dyscyplin zespołowych na świecie”, mówi Henry Wan, przewodniczący Festiwalu Smokowych Łodzi Hongkongu w Nowym Jorku, dodając, że w nim bierze udział ponad 100 krajów.

Wan kocha to święto, bo jest najaktywniejsze z głównych chińskich festiwali. Wyjaśnia, że sportowy i kulturowy wymiar przyciąga różnorodnych uczestników, dlatego większość dużych miast w USA organizuje roczne Święto Smokowych Łodzi.

Kreatywne sposoby na celebrowanie Święta Smokowych Łodzi z dziećmi

1. Przygotuj zongzi (lepkie knedle ryżowe)

Domowe robienie zongzi to quintessence tego święta. „Gdy miałem ok. 6 lat, babcia nauczyła mnie zawijać zongzi i byłem z siebie dumny”, opowiada Cin Cin Tan, mama z okolic Detroit, która lubi uczyć córkę chińskiej dziedzictwa.

Po przeprowadzce do USA Tan tęskniła za smakiem zongzi, co skłoniło ją i męża do wspólnego gotowania z córką. „Zaskoczyła mnie to, że sama umiałam to zawinąć, oczywiście z pomocą YouTube”, mówi Tan.

2. Obserwuj wyścigi smokowych łodzi

Ozdobne, kolorowe łodzie z 20 wioślarzami i bębniczym na kormie płynące potężnie po wodzie to widok godny podziwu. „W kraju jest wiele klubów smokowych łodzi, do których może dołączyć każdy”, mówi Wan. „Niektóre dla weekendowych wojowników, inne na całoroczne treningi”.

Hongkongowski Festiwal Smokowych Łodzi w Nowym Jorku to jeden z największych w kraju, z paradą inauguracyjną, wystawami kulturalnymi (kung-fu, taniec) i tradycyjnym chińskim jedzeniem. Mniejsze wyścigi i święta znajdziecie w Bostonie, Denverze, Kansas City, Portland, Beaufort, Chicago, Atlanta, San Diego, Tempe, Cleveland i wielu innych. Poszukajcie blisko siebie!

3. Poznaj, jak Święto Smokowych Łodzi obchodzone jest w różnych regionach Chin

Ten krótki film National Geographic pokazuje piękne, otwierające oczy nagrania z całych Chin, jak tradycje wyścigów i robienia zongzi różnią się w Królestwie Środka.

4. Zrób bransoletki z kolorowych nici

Piąty miesiąc kalendarza księżycowego uważa się za nieszczęśliwy, więc wiele tradycji ma na celu ochronę ludzi przed chorobami i szkodnikami. Rodzice wiązają wątek pięciu kolorów na nadgarstkach i kostkach dzieci, by chronić je przed chorobą. Po pierwszym letnim deszczu dzieci rzucają nici do rzeki dla dalszego szczęścia. Wybierz po prostu pięć jaskrawych kolorów nici i połącz je węzłem lub plecionką – lub obejrzyj poradnik wideo.

5. Ustaw jajko pionowo o południu

Jeśli uda Ci się ustawić surowe jajko pionowo dokładnie o południu w dniu Święta Smokowych Łodzi, szczęście i harmonia będą towarzyszyć Ci przez resztę roku. O południu organizowane są konkursy w ustawianiu jajek na wielu obchodach w Chinach i na świecie. Dlaczego nie wyjąć kilka jajek z lodówki i spróbować szczęścia w tej aktywności nie wymagającej przygotowań?

6. Przeczytaj o celebracjach Podwójnej Piątki

Książka „Nasza celebracja Podwójnej Piątki” Yobe Qiu pokazuje, jak data 5 maja w kalendarzu księżycowym jest obchodzona w Japonii i Korei, obok chińskich zwyczajów Święta Smokowych Łodzi.

7. Zrób ręczną smokową łódkę

Wyścigi smokowych łodzi w wannie lub basenie dla dzieci? Brzmi super! Lato to idealny czas na ręczne prace. W sieci wiele poradników: ręczna smokowa łódka od Little Passports, origami smokowej łódki, a nawet zestaw filcowej łódki z oczkami. Dostępne są też opcje z papieru.

8. Weź udział w wirtualnym Festiwalu Rodzinnym Muzeum Chińczyków w Ameryce

Muzeum Chińczyków w Ameryce (MOCA) Kids organizuje tydzień wirtualnego festiwalu rodzinnego 3–9 czerwca, z darmowymi warsztatami, ręcznymi pracami, opowiadaniem historii i nie tylko.

9. Zagraj w gry i poznaj pięć truciznych szkodników

Prosta, ale ekscytująca gra wideo ze smokową łodzią (część wirtualnego festiwalu MOCA) – łapieś szczęśliwe rośliny i zioła, unikając pięciu truciznych szkodników, które pojawiają się w czasie festiwalu. Potem przeczytaj o każdym z nich – skorpionach, wielonóżkach, pajęczakach, jaszczurkach i ropuchach – i naucz się robić z nich modele z gliny.

10. Zrób sałki ziołowe

Podczas Święta Smokowych Łodzi dzieci noszą sałki ziołowe, zwane też torebkami zapachowymi, by odstraszać zło i te pięć szkodników. Własne origami sałki jest możliwe, ale skomplikowane. Można kupić gotowe sałki lub siatek i wypełnić je ulubionymi ziołami i suszonymi kwiatami.

11. Brak czasu? Zamów zestaw aktywności na Święto Smokowych Łodzi

Inna opcja to ułatwienie sobie życia – zamów gotowy zestaw, np. od Days United. Pudełko zawiera wszystko: materiał i instrukcje do drewnianego modelu smokowej łodzi, origami zongzi, narzędzie do ustawiania jajka o południu i broszurę z informacjami o świacie, w tym poezją Ciu Yuana.

Gdzie kupić: Pudełko Święta Smokowych Łodzi ($53, Days United)