• Babyer
• Familiedannelse
• Barn
• Generelt foreldreskap
• Nyfødte
• Tenåringer
• Småbarn
• Graviditet

Elder Care-ordlisten: 34 begreper du bør kjenne

Hvis du fungerer som omsorgsgiver for en kjæreste eller en nær venn, her er 34 eldreomsorgsrelaterte begreper du bør vite om:

Aktiviteter i dagliglivet (ADL): Grunnleggende oppgaver i hverdagen som inkluderer, men ikke er begrenset til, å kle seg, bade, spise og toalettbesøk.

Dagtilbud for voksne: Strukturert, omfattende programmer, inkludert en rekke helse-, sosiale og relaterte støttetjenester under enhver del av dagen men for mindre enn 24 timer, tilby på lokale sentre for voksne som trenger noe overvåkning og/eller støtte.

Vernetjenester for voksne: Et offentlig byrå som undersøker meldinger om misbruk og fornærmelse av sårbare voksne, som vanligvis samarbeider med politiet. Umiddelbart farlige situasjoner bør henvises til 112 eller lokal politi.

Områdebyrå for eldre (AAA) eller Eldre- og funksjonshemmingsressurssenter (ADRC): Et byrå utpekt av staten med ansvaret for planlegging og koordinering av tjenester for eldre eller for eldre og voksne med funksjonsnedsettelse innenfor et bestemt geografisk område. Begge byråer gir informasjon, ressurser, bisted og lenker til fellesskapstjenester.

Assistert bolig: Bolig for de som kan trenge hjelp til å leve uavhengig, men som ikke trenger sykepleie. Nivået av assistanse varierer mellom boligene og kan inkludere hjelp med bading, kleing, matlaging og rengjøring.

Fellesskapsmåltidsprogram: Balanserte, nøringssrike måltider serveret på fellesskapssteder for de 60 år og eldre og deres yngre ektefeller/samboere.

Forvalter: En person utnevnt av en domstol til å håndtere someones angel egener när den personen ikke kan håndtere dem selv. En forvalter håndterer vanligvis kun økonomiske anliggender.

Fortsettelsesomsorgspensjonatsamfunn: Bolig som tilbyr en rekke boligalternativer og tjenester inkludert uavhengig liv, assistert liv og faglig pleie, ofte alt på samme campus, designet for å møte en persons endrende behov.

Utskrivningsplanlegger: En fagperson som assisterer individer og deres familier i å utvikle en pleieplan for en person etter et sykehus- eller sykehjemsopphold.

Ikke-reanimeringsordre (DNR): En ordre skrevet av en lege for å oppfylle en persons uttrykte medisinske ønsker under en medisinsk nød situasjon.

Varig fullmakt for økonomi: Den varige fullmakten for økonomi er et juridisk dokument som tillater deg å gi myndighet til en annen pålitelig person til å ta økonomiske avgjørelser på dine vegne. Betegnelsen varig betyr at den vil bli i kraft hvis du blir ute av stand til å håndtere dine egne økonomiske anliggender.

Ansattes bistandsprogram (EAP): En ansattfordelsprogram som tilbys av mange arbeidsgivere. EAP-er er ment å hjelpe ansatte med å håndtere personlige problemer som påvirker deres jobbprestasjon, helse og velvære. EAP-er inkluderer generelt korttidskonseling og henvisningstjenester for ansatte og deres husstandsmedlemmer.

Familie- og medisinsk permisjonslov: En lov som krever at noen arbeidsgivere lar deg ta uskyldig permisjon fra jobb (opptil 12 uker) for sykdom, å få/adoptere en baby, eller pleie en syk familiemedlem. Ditt jobb eller et ekvivalent garanteres når du returnerer. Hvis du jobber for en liten arbeidsgiver eller er en ny ansatt, kan du kanskje ikke få permisjonen.

Familieomsorgsgiver: Enhver som gir ubetalt bistand til en annen person som er syk, funksjonshemmet, eller trenger hjelp med daglige aktiviteter.

Vergemål: En person utnevnt av retten som er ansvarlig for pleien og forvaltningen av en annen person som er bestemt til å ikke lenger være i stand til å ta avgjørelser for seg selv.

Helsefullmakt (Helsefullmektig): En spesiell type varig fullmakt kalt Helsefullmakt (HCPA) hvor du utnevner en annen person til å ta helseavgjørelser dersom du blir ute av stand til å gjøre det.

Lov om bærekraft og ansvarlighet for helseforsikring (HIPAA): En føderal lov som gir deg rettigheter over din helseinformasjon og setter regler og begrensninger for hvem som kan se og motta din helseinformasjon. Den tillater også frigivelse av personlig helseinformasjon som trengs for pasientpleie.

Hjemmesykepleiebyrå: Et byrå ofte sertifisert av Medicare for å tilby helserelaterte tjenester i hjemmet som sykepleie, ergoterapi, tale- eller fysioterapi, sosialt arbeid, og/eller personlig pleie.

Hjemmesykepleier: En person som hjelper med bading, kleing, stell, bistand med måltider, og lett rengjøring.

Hjemmetjenester: En tjeneste som gir bistand med generelle husarbeidsaktiviteter som matlaging, rengjøring, vask og handle.

Hospice-pleie: Profesjonelt koordinerte støttetjenester, inkludert smerte- og symptomlindring, sosiale tjenester, og emosjonell og åndelig støtte for døende mennesker og deres familier. Pleien tilbys hjemme og andre steder.

Instrumentelle aktiviteter i dagliglivet (IADL): Grunnleggende oppgaver i hverdagen som inkluderer, men ikke er begrenset til: håndtering av penger, handle, telefonbruk, reise i lokalsamfunnet, husarbeid, matlaging, og ta medisiner riktig.

Levetestamente (Del av en helsedirektiv): Et juridisk dokument som kommuniserer en persons ønsker om livreddende medisinske behandlinger dersom han eller hun har en terminal tilstand og ikke er i stand til å kommunisere sine helseønsker.

Langtidspleieforsikring: Forsikring som kan betale en del av kostnaden for pleie mottatt i hjemmet, assisterte boliger, sykehjem, og andre utpekt tjenester avhengig av den kjøpte policyen.

Langtidspleieombudsmann: En person som undersøker og løser klager på vegne av beboere av sykehjem og andre langtidsspleieinstitusjoner.

Medicare: Et føderalt helseforsikringsprogram for folk 65 år og eldre, og for noen yngre personer med funksjonsnedsettelser. Medicare dekker sykehusopphold, legebesøk, reseptbelagte medisiner og andre helserelaterte behov. Medicare dekker ikke langtidspleie.

Medicare-spareprogram: Et bistandsprogram for folk med Medicare som trenger hjelp med å betale sine Medicare-utgifter, som premier og muligens egenandeler og fradrag for Medicare-del A og B.

Medicaid: Det føderale/statlige finansierte helse- og langtidsspleieprogrammet for folk med begrenset inntekt og eiendeler. Det administreres av statene innenfor føderale retningslinjer så berettigelse og dekning kan variere fra stat til stat. For langtidsspleietjenester har stater ekstra berettigelsesregler.

Sykehjem: Et sykepleieinstitusjon som gir umiddelbar pleie – bistand med personlig pleie og aktiviteter i dagliglivet – og/eller faglig pleie 24-timers medisinsk, sykepleie og rehabiliteringspleie, ofte en overgang fra sykehus til hjem. Den sistnevnte kan kalles et faglig sykepleieinstitusjon.

Palliativ pleie: Profesjonelt koordinerte tjenester som fokuserer på fysiske, mentale, sosiale og åndelige behov for de med livstruende sykdom og deres familier. Den søker å opprettholde det høyeste komfortnivået.

Personlig nødvarslingssystem (PERS): En bærbar elektronisk enhet med en alarmsknapp som en person kan bruke for å hjelpe til i en nødsituasjon.

Avlastningspleie: En midlertidig pause fra å gi pleie til en kjæreste. Avlastningspleie kan gis av enten familie og/eller venner gjennom tjenester som å delta på et dagtilbud for voksne. Du kan også ha en betalt hjemmepleier komme hjem til deg.

Sosial sikring: En fordelt fortjeneste for berettigede arbeidere som gir garantert inflasjonsjustert månedlig inntekt for livet. En person med det nødvendige antall kvartaler i sosial sikring er berettiget ved 62 år eller hvis deaktivert. Visste familiemedlemmer kan også være berettiget til fordeler.

Tilleggssikring (SSI): SSI gir en månedlig fordelsutbetaling til folk som er 65 år og eldre, deaktivert eller blinde, og som har begrenset inntekt og eiendeler.

Uansett om du nettopp starter din pleiereise, eller har vært i det en stund, vil de følgende artiklene hjelpe deg gjennom hvert steg av prosessen:

• Elder Care Guide: Fem steg gjennom din pleiereise
• Elder Care-reisen: Hvordan starte samtalen med din kjæreste
• Innsiden og utsiden av å skape ditt eldreomsorgsteam
• Hvordan lage en eldreomsorgsplan for – og med – din kjæreste
• Senior Services: Hvordan få ekstra støtte for din pleiereise
• Egenpleie: Hvordan pleie deg selv mens du pleier en kjæreste

«Prepare to Care Guide,» med tillatelse fra AARP og republisert på Care.com med tillatelse.