• Bébés
• Construire une famille
• Enfants
• Parentalité générale
• Nouveau-nés
• Adolescents
• Tout-petits
• Grossesse

Développer un filtre verbal chez les adolescents

Quand votre ado commence à parler comme tel, vous ressentez le besoin de poser des limites à son langage. Un filtre verbal : ensemble de règles/stratégies pour l'aider à retenir le langage inapproprié au profit d'expressions meilleures. Mais ce n'est pas magique : ça demande coopération parent-ado et attentes raisonnables.

Comprendre avant de filtrer : Ados vs Tous les autres

Avant de vouloir changer sa façon de parler, comprenez POURQUOI il parle ainsi. Pr Crispin Thurlow (Univ. Washington, « Talking Adolescence ») a longuement étudié les patterns langagiers ados. Beaucoup de patterns, vocabulaire, maniérismes sont des CONSÉQUENCES directes d'être ado. Un ado qui jure ne le fait pas parce qu'il est « mauvais » mais pour se séparer du monde adulte. Langage étrange/parfois désagréable = marquer son exclusion du groupe mainstream (parents, adultes).

Le filtre verbal : n'attendez pas de miracles

Demander à votre ado de filtrer son langage = lui dire d'arrêter d'être ado. Un filtre peut rassurer vos oreilles, mais vous lui demandez de compromettre son identité. Gardez ça en tête. Un compromis parent-ado marchera mieux : lui dire de changer son identité ≈ attaque sur sa personnalité; il est encore enfant = prédisposé aux pertes de contrôle. Filtre verbal = concept souvent contre-nature et inutile pour la plupart. Attentes modérées.

Filtre verbal ou TRANSFORMATEUR verbal ?

But ultime du langage = expression. Il s'exprime de façons que vous jugez inappropriées, mais le fait qu'il PUISSE s'exprimer librement est admirable, vu que les ados d'aujourd'hui s'expriment mal à l'écrit (Adnan Omar, « Impact of Technology on Teens' Written Language »). Lui dire de filtrer = décourageant pour qui a peu d'autres moyens d'expression. Meilleur concept : l'aider à CHANGER sa façon de s'exprimer, pas la couper. Exemple : « Jurer entre potes = OK. Avec moi, trouve d'autres mots. Les adultes te respecteront plus. »

Mettre en place le filtre : l'étayage (scaffolding)

Une fois décidé, asseyez-vous et discutez des changements souhaités. Accordez-vous sur règles : quand, où, quoi du langage approprié. Une conversation ne fera pas de miracle. L'étayage = stratégies de soutien pour changements progressifs = meilleurs résultats long terme. Au lieu d'exiger l'élimination totale du langage « mauvais » d'un coup, traitez chaque mot/situation au cas par cas. Étayage = feedback parental : appreciation quand il se retient, déception quand il franchit la ligne. Chaque étape va plus loin. Première louange : phrase unique « Content que tu n'aies pas juré ce soir. » Progrès suivants : « Ta façon de t'exprimer s'est vraiment améliorée. Je suis vraiment fier. »