• Bébés
• Construire une famille
• Enfants
• Parentalité générale
• Nouveau-nés
• Adolescents
• Tout-petits
• Grossesse

Nounou résidente vs jeune fille au pair : quelle différence ?

La principale différence entre une nounou résidente et une jeune fille au pair est qu'une nounou est une professionnelle de la garde d'enfants qui vient généralement de votre ville (ou au moins des États-Unis) et a décidé de faire carrière dans la garde d'enfants. Les jeunes filles au pair sont des jeunes de 18 à 26 ans qui viennent de l'étranger avec un visa d'échange culturel pour vivre avec une famille américaine et s'occuper de leurs enfants.

Il y a des avantages et des considérations pour chaque type de garde. Voici quelques conseils pour choisir ce qui convient à votre famille.

Nounou résidente

Avantages

• Périodes d'essai. L'un des plus grands avantages d'engager une nounou est que vous pouvez faire vos vérifications, mais si elle ne convient pas, vous pouvez la laisser partir facilement. Jami Dennis de Denver, nounou et membre du conseil de l'Association of Premier Nanny Agencies et propriétaire de ABC Nannies, conseille qu' « une famille peut demander à une nounou potentielle de venir pour une journée de travail/essai avec les enfants pour s'assurer qu'elle convient aux petits, ainsi qu'aux parents, ce qui est crucial pour une correspondance à long terme. »
• Une vie en dehors de votre famille. « Bien que beaucoup de nounous se rapprochent de leurs employeurs/familles et développent une connexion forte et personnelle, elles ne dépendent pas d'eux pour la socialisation ou l'orientation, et ne s'attendent pas à être impliquées dans les activités familiales en dehors des heures de travail », dit Dennis. Quelqu'un de nouveau dans le pays peut ne pas avoir cette base de soutien déjà en place.
• Diplômes compréhensibles. Quand quelqu'un vient d'un pays étranger, vous ne savez pas forcément quels sont les diplômes équivalents aux États-Unis. Cela entraîne un travail supplémentaire dans le processus d'embauche. Une nounou de ce pays devrait avoir un parcours assez typique, avec de l'expérience en garde d'enfants et enseignement, un désir de travailler comme professionnelle de la garde et une vraie compréhension de l'éducation et du développement de l'enfant, dit Dennis.
• Formation. Les nounous résidentes sont généralement des nounous de carrière professionnelles. C'est leur travail et elles le prennent très au sérieux. Certaines peuvent être membres actives d'organisations de nounous, formées dans des domaines spécifiques de la garde d'enfants.

Inconvénients

• Coût. La plupart des familles fournissent généralement aux nounous résidentes un salaire hebdomadaire, le logement et la nourriture et des avantages comme l'assurance et les taxes. Toutes ces petites choses peuvent commencer à s'additionner.
• Disponibilité. Bien que les nounous résidentes restent chez vous, elles ne sont pas disponibles 24/7. Vous devez respecter leur vie personnelle et respecter un emploi du temps sur lequel vous êtes tous d'accord.
• Taux de rotation élevé. Une bonne nounou résidente est difficile à trouver. Beaucoup de parents trouvent que les exigences de ce travail peuvent devenir trop lourdes pour une garde moins expérimentée.

Jeune fille au pair

Avantages

• Nouvelle culture et langue. Un avantage d'accueillir une jeune fille au pair est l'exposition qu'auront vos enfants à une autre culture alors que l'au pair partage la musique, les jeux, l'artisanat et la cuisine de son pays. « Beaucoup de familles choisissent le programme au pair pour l'opportunité de faire vivre à leurs enfants une autre culture et d'apprendre une deuxième langue », dit Susan Robinson, porte-parole de Cultural Care Au Pair.
• Abordable. Une partie de l'avantage qu'une au pair reçoit est d'être hébergée aux États-Unis. En tant que tel, leurs taux de rémunération ne sont pas aussi élevés que ceux des nounous à temps plein. Mike Liberty, porte-parole de Au Pair in America dit que « Le coût hebdomadaire moyen d'une nounou est d'environ 750 $ (selon la région du pays et le nombre d'enfants dans la famille) versus un coût hebdomadaire moyen d'environ 356 $ pour une au pair (peu importe la localisation ou le nombre d'enfants). » En plus, beaucoup d'au pairs sont assurées par les agences qui les placent, donc vous n'avez pas besoin d'acheter d'assurance médicale.
• Disponibilité. Bien qu'engager une au pair ne signifie pas que vous avez une garde 24/7, elles peuvent être plus flexibles avec leur temps. Selon Liberty, « Les familles d'accueil au pair ont la possibilité de créer leur propre emploi du temps de garde sur une base hebdomadaire. Comme tout parent peut en témoigner, aucune semaine n'est identique à une autre en termes d'événements, engagements, travail, etc. Une au pair permet aux parents de planifier 45 heures de garde chaque semaine, à peu près comme ils le veulent. »

Inconvénients

• Expérience. Parce que les au pairs ne cherchent pas nécessairement une carrière dans la garde d'enfants, elles peuvent ne pas avoir beaucoup d'expérience avec les enfants. Elles sont une bonne solution si vos enfants sont un peu plus grands, mais peut-être pas le meilleur choix pour les nourrissons ou jeunes enfants qui ont besoin de beaucoup de soins spécialisés.
• Barrière de la langue. Vous aurez accès à une base de données d'au pairs potentielles, donc vous pouvez en choisir une qui parle couramment anglais, mais il y aura toujours des différences. Un peu comme l'anglais est parlé différemment à Los Angeles versus Atlanta, il est aussi parlé différemment partout dans le monde. Vous pourriez finir par devoir expliquer beaucoup de choses.
• Pas de rencontre en personne. Puisque les au pairs vivent dans d'autres pays et doivent régler les formalités avant de visiter les États-Unis, il n'y a pas de moyen de rencontrer votre au pair avant de l'engager. Vous pouvez faire des entretiens Skype, mais ça ne remplace pas une rencontre en face à face.
• Diplômes confus. Comme mentionné précédemment, les diplômes diffèrent selon les pays. Si vous êtes nouveau dans le processus, il peut être difficile de comprendre un CV étranger. Liberty dit que cela ne devrait pas être source d'inquiétude. « Toutes les au pairs sont interviewées en personne et doivent avoir trois références vérifiées, passer un test psychométrique et passer le California Personality Inventory (CPI), l'un des tests de personnalité les plus intensément étudiés et recherchés. En plus, toutes les au pairs doivent avoir leur niveau d'éducation, casier judiciaire et rapport médical complet de leur pays d'origine vérifiés et confirmés. Tous ces résultats sont ensuite mis à disposition des familles pendant le processus de placement. »

Un peu d'hésitation accompagne toujours la décision de qui gardera vos enfants. Quant à savoir si une au pair ou une nounou est meilleure, cela revient vraiment à une question de préférence personnelle. Trouvez une personne qui correspond à votre personnalité et comprend votre style parental. Ne soyez pas contrôlant, mais expliquez les règles fermes. Si vous faites vos recherches, vous pouvez trouver votre garde idéale.