Savez-vous pratiquer la natation en toute sécurité ?
« Nager ! Maman, je nage ! » a crié mon fils, exubérant à 22 mois, dans mon oreille un samedi alors que je le portais vers la piscine du jardin chez mon père.
« Tu dois te tenir à Maman et suivre les consignes », lui ai-je dit, pendant que nous descendions les marches et entrions dans le petit bain. Mais on ne peut pas raisonner un enfant de même pas deux ans. En un rien de temps, il se tortillait, puis se débattait franchement. « Maman, Joey nage ! Joey nage !! » Il voulait barboter comme dans la baignoire. Mais pour la piscine et les jeux brutaux, j'ai une règle : une faute et c'est dehors. La noyade est la première cause de décès par blessure chez les enfants de 1 à 4 ans — la tranche d'âge de mon fils — et je refuse de prendre le moindre risque.
J'ai toujours été stricte sur la sécurité à la natation, mais j'ai élevé mes standards encore plus haut depuis que j'ai travaillé sur le reportage déchirant sur la noyade dans le numéro de juillet de Parents, sorti maintenant. L'auteure Kate Lawler y raconte l'histoire tragique de Kyan Quintana, un garçon de 2 ans noyé dans sa propre piscine quand il est tombé d'une bouée. Sa mère le surveillait, mais sa vue était partiellement obstruée. Les parents de Kyan ont fondé une association, Kyan's Kause, en 2013, pour financer des cours de natation et plus dans leur Sud de la Floride. Je vous encourage à faire un don — mais plus que cela, je vous incite à mettre en place des protections et à être vigilants.
Plus de 600 enfants se noient chaque année, et l'été est une période à haut risque. Rien que ces derniers jours, notre pays a perdu inutilement un garçon de 11 ans, un garçon de 13 ans et une fille de 3 ans dans des piscines d'immeubles, et une fille de 1 an dans une piscine en plastique dans son jardin. Toutes ces morts étaient évitables — par des cours de natation, des barrières de sécurité, ou une surveillance parentale attentive. Cette dernière est la mesure la plus efficace, mais aussi la plus délicate; surveiller les enfants à la piscine ou à la plage n'est pas particulièrement excitant, et il est facile de se distraire.
Comment rester attentif, et avoir des précautions de secours au cas où votre regard s'égare ? Notre article (vous pouvez en lire un extrait ici) détaille tous les à-faire et à-ne-pas-faire, et la version imprimée va encore plus loin — révélant les mesures essentielles de sécurité pour piscines et spas, et comment éviter les dangers cachés dans votre maison.
Mon principal enseignement : quand on est parent, il n'existe pas de « se détendre au bord de la piscine ». Nous sommes tous sauveteurs maintenant — et nos enfants ont besoin qu'on prenne notre travail au sérieux.
Julia Edelstein est rédactrice en chef santé à Parents.
-
Mes amis qui ne font pas de baby-sitting ou qui nont pas lhabitude de passer du temps avec des enfants ont souvent du mal à comprendre comment je gère en tant que baby-sitter. Leurs questions me font souvent rire — comme : « Beurk, tu dois ch -
Ce nest un secret pour personne que les grands-parents et leurs petits-enfants peuvent partager une relation très spéciale. La recherche a montré que les petits-enfants qui entretiennent des relations étroites avec leurs grands-parents ont une meill -
Facile comme bonjour Préparer les repas est une bonne façon pour votre enfant de pratiquer ses compétences langagières. Ce dont vous avez besoin : Papier Crayon Livre de cuisine ou recettes Provisions alimentaires Que faire :1. Demandez aux enfants d
