• Βρέφη
• Δημιουργία οικογένειας
• Παιδιά
• Γονεϊκότητα – γενικά
• Νεογέννητα
• Έφηβοι
• Νήπια
• Εγκυμοσύνη

Βιβλία Πολωνικής Κληρονομιάς για Παιδιά

Γιορτάστε την πολωνική καταγωγή με την παιδική λογοτεχνία, είτε το βιβλίο είναι αλήθεια, ιστορική μυθοπλασία ή βιβλίο μαγειρικών που επισημαίνει φαγητό από τη χώρα του «γάλακτος και μέλιτος». Το μικρό σας μπορεί να εξερευνήσει τη χώρα των προγόνων του από το Πλατό Μαζουριαν Λάκς, τη χώρα των χιλιάδων λιμνών, έως τη βόρεια Βαλτική Θάλασσα. Ριζωμένο τόσο σε Λατινικά όσο και Βυζαντινά φόντα, η Πολωνία καυχιέται έναν πολιτισμό πλούσιο με εθνικά έθη και παραδόσεις.

Ηλικίες 4 έως 6

Ο Sean McCollum έγραψε το βιβλίο του «Poland» ως μέρος της σειράς «A Ticket To». Το βιβλίο, στοχευμένο σε νηπιαγωγεία και παιδιά δημοτικού, ασχολείται με τη γεωγραφία, τα έθη, τον τρόπο ζωής και τον πολιτισμό της Πολωνίας. Χρωματιστές φωτογραφίες προσθέτουν στο ενημερωτικό κείμενο. Στο «An Ellis Island Christmas», η συγγραφέας Maxinne Rhea Leighton υφαίνει μια γιορτιστή ιστορία ελπίδας με το θηρίο της Krysia, μιας νέας μετανάστριας που ταξιδεύει στην Αμερική για να ξαναενωθεί με τον πατέρα της. Οι εικονογραφίες του Dennis Nolan καταγράφουν τις αλλασσόμενες συναισθηματικές καταστάσεις της 6χρονης μέσω της ιστορίας, από τη λύπη της στην απόχωση μέχρι την αβεβαιότητα και τον φόβο, και τελικά τη χαρά της στο να βλέπει τη Стаatua της Ελευθερίας την παραμονή Χριστουγέννων.

Ηλικίες 7 έως 8

Το «Poland», μέρος της σειράς «Country Explorers» για πρώιμους αναγνώστες δημοτικού από τον McCollum, εισάγει τους νέους αναγνώστες στην κληρονομιά της πολωνικής ζωής μέσω ζωντανών εικόνων και απλών εξηγήσεων της ιστορίας, του πολιτισμού, της σύγχρονης κοινωνίας, του φαγητού και της θρησκείας της Πολωνίας. Ο McCollum περιλαμβάνει γλωσσάριο και ευρετήριο για το δημοτικό του κοινό. Στη σειρά Πολωναμερικανικών Κοριτσιών, η Anne Pellowski λέει την ιστορία πέντε γενεών της πολωνοαμερικανικής οικογένειας της από την νεότητα της προγιαγιάς της μέχρι τη δική της παιδική ηλικία στη Stairstep Farm.

Ηλικίες 9 έως 12

Στο 32-σελίδες «Polish Americans (Spirit of America: Our Cultural Heritage)», η συγγραφέας Lucia Raatma εκπαιδεύει τους μεγαλύτερους δημοτικούς και μεσοσχολικούς αναγνώστες για τη ζωή των Πολωνοαμερικανών. Περιγράφει τη διαδικασία μετανάστευσης και τα έθη που διατηρούν οι Πολωνοαμερικανοί από την πατρίδα τους. Το «The Polish Americans», ένα από τα βιβλία «We Came to America» της Donna Lock, βαθύνει επίσης στον κόσμο των πολωνικών μετανάστων. Η Lock εξηγεί πού εργάστηκαν και ζήσαν οι πολωνικοί νέοερχομένοι, και πώς η αμερικανική ζωή διαφέρει από τη ζωή στη Πολωνία. Η συγγραφέας Eleanor Estes έγραψε το μυθιστόρημα βραβευμένο με Newbery «The Hundred Dresses» για νέους αναγνώστες, ελκύοντας την εμπάθεια τους για τη Wanda Pretonski, την πολωνική μετανάστρια αποσύνδεση που ισχυρίζεται ότι έχει 100 φόρεμες.

Πολωνικό Φαγητό και Βιβλία Μαγειρικών

Παρουσιάστε μια συλλογή πολωνικών πιάτων στα παιδιά με ένα βιβλίο μαγειρικών γραμμένο ακριβώς για το επίπεδό τους. Στο «Cooking the Polish Way», της Danuta Zamojska-Hutchins, οι νέοι μάγειρες μπορούν να δοκιμάσουν το χέρι τους σε σούπα κριθαριού, αυγά γεμιστά με χοιρινό, μπορστ και μέλι ψωμί. Το «The Coming to America Cookbook: Delicious Recipes and Fascinating Stories from America's Many Cultures», της Joan D'Amico, αφοσιώνει ένα κεφάλαιο στην πολωνική μαγειρική, παρουσιάζcendo παραδοσιακές συνταγές όπως λαχανικά ντολμάδες, μπαμπκά και πιερογκι. Η D'Amico παρέχει επίσης ένα τμήμα στην αρχή του βιβλίου με βασικές οδηγίες μαγειρικής για αρχάριους μάγειρες.