Γλωσσική ανάπτυξη σε νηπιά σε δίγλωσσα σπίτια

Η γλωσσική ανάπτυξη σε νηπιά που αναπτύσσονται σε δίγλωσσα σπίτια δεν διαφέρει πολύ από την γλωσσική ανάπτυξη σε νηπιά από μονογλωσσικά σπίτια. Η Αμερικανική Ένωση Ομιλίας-Γλώσσας-Ακρόασης λέει ότι υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους να διδάξετε δύο γλώσσες στα παιδιά, συμπεριλαμβανομένης της ομιλίας και των δύο γλωσσών σε αυτά από τη νηπιακή ηλικία. Τα δίγλωσσα παιδιά μπορούν να μάθουν να επικοινωνούν αποτελεσματικά και στις δύο γλώσσες.

Γλωσσική ανάπτυξη

Πολλοί βηματοδότες γλωσσικής ανάπτυξης σε νηπιά που γεννιούνται σε δίγλωσικα νοικοκυριά είναι οι ίδιοι με αυτά στα μονογλωσσικά σπίτια. Οι πρώτες λέξεις συνήθως λέγονται μέχρι το πρώτο έτος, δύο έως τρεις λέξεις προτάσεις μέχρι το δεύτερο έτος. Ένα δίγλωσσο νηπιο και νηπιο μπορεί να ανακατεύει κανόνες γραμματικής από τις δύο γλώσσες, ή να ανακατεύει λεξιλόγιο στην ίδια πρόταση. Επίσης, αν εισαχθεί μια δεύτερη γλώσσα, ένα μικρό παιδί μπορεί να μην μιλήσει για έως και πολλοί μήνες. Αυτό θεωρείται φυσιολογικό από την ASLHA.

Δоминиάντα γλώσσα

Μερικές φορές τα παιδιά σε δίγλωσσα σπίτια ή κοινότητες θα αναπτύξουν προτίμηση για μια γλώσσα. Αυτό ονομάζεται κυρίαρχη γλώσσα. Η κυρίαρχη γλώσσα μπορεί να αλλάξει. Για παράδειγμα, ένα παιδί μπορεί να μιλάει κυρίως Ισπανικά στο σπίτι και κυρίως Αγγλικά στο σχολείο. Μέσα σε λίγα χρόνια, η κυρίαρχη γλώσσα του μπορεί να αλλάξει από τα Ισπανικά που έμαθε από τη νηπιακή ηλικία στα Αγγλικά που μιλάει πιο συχνά. Οι γονείς που επιθυμούν τα παιδιά τους να διατηρήσουν τα Ισπανικά μπορεί να επιλέξουν να μιλούν μόνο Ισπανικά μαζί του στο σπίτι, ή να μιλούν συνεπώς και τα δύο Ισπανικά και Αγγλικά.

Δίγλωσση εκπαίδευση

Για εκείνα τα παιδιά που γεννιούνται σε σπίτια όπου μια διαφορετική γλώσσα μιλιέται από αυτή που χρησιμοποιείται στην εξωτερική κοινότητα, πολλά αμερικανικά σχολεία προσφέρουν δίγλωσση εκπαίδευση. Αυτό μπορεί να προορίζεται για μαθητές Αγγλικής ως Δεύτερης Γλώσσας, ή για αυτούς που θέλουν να μάθουν μια γλώσσα εκτός από τα Αγγλικά. Σύμφωνα με τον Eric Krashen, της Εθνικής Ένωσης για Δίγλωσση Εκπαίδευση, ο σκοπός της δίγλωσσης εκπαίδευσης είναι να παρέχει γνώση και γραμματιστικότητα. Είναι η δήλωση της NABE ότι μόλις ένα παιδί μπορεί να διαβάσει σε μια γλώσσα, η πόρτα ξεκλειδώνεται για ανάγνωση σε οποιαδήποτε γλώσσα.

Μάθηση στο σπίτι

Οι γονείς μπορούν να ενθαρρύνουν τα νηπιά τους να αναπτύξουν πολλαπλές γλώσσες. Η ανάγνωση στο παιδί σας, η ακρόαση μουσικής και η παρακολούθηση τηλεόρασης και ταινιών και στις δύο γλώσσες θα βοηθήσει την δίγλωσση ανάπτυξη. Υπάρχουν επίσης γλωσσικές κατασκηνώσεις που μπορούν να βοηθήσουν μεγαλύτερα παιδιά να αναπτύξουν πολλαπλές γλωσσικές δεξιότητες. Αν πιστεύετε ότι το παιδί σας έχει δυσκολία στην γλωσσική ανάπτυξη, η ASLHA λέει ότι είναι καλύτερο να επικοινωνείτε μαζί του στη γλώσσα που είστε πιο άνετοι, και να αποφύγετε να κάνετε κάποια ξαφνική ή δραματική αλλαγή στην ρουτίνα του. Μπορείτε να ζητήσετε επαγγελματική βοήθεια αν πιστεύετε ότι το παιδί σας έχει σοβαρή δυσκολία γλωσσικής ανάπτυξης.