Frageanhängsel für „Die Kinder gingen schlafen“: Grammatik-Leitfaden

Frageanhängsel (Question Tags) wandeln Aussagen in Fragen um. Für positive Vergangenheitszeitsätze ist das Anhängsel negativ.

Standard-Anhängsel

Die Kinder gingen schlafen, nicht wahr?

  • Am natürlichsten, häufig im Gespräch
  • Erwartet Zustimmung: „Ja, das taten sie.“
  • Intonation: fallend = Bestätigungssuche; steigend = echte Unsicherheit

Weniger häufige Variante

Die Kinder gingen schlafen, oder?

  • Grammatikalisch möglich, aber ungewohnt
  • Impliziert Überraschung, Skepsis oder rhetorische Herausforderung
  • „Sie gingen schlafen? Wirklich? (Ich glaube das kaum)“

Die Regel

Positive Aussage → Negatives Anhängsel
Negative Aussage → Positives Anhängsel

Da „gingen“ positives Präteritum ist, nutzt man „nicht“ (negatives Hilfsverb) + Subjektpronomen „sie“. Im Deutschen ist „nicht wahr?“ die Standardform für alle Zeiten und Personen.

Weitere Beispiele

  • Das Baby aß, nicht wahr?
  • Sie weinten nicht, oder? (bzw. doch?)
  • Sie schläft, nicht wahr?
  • Er war nicht müde, oder?

Spezialfälle

  • Imperative: „Geh schlafen, willst du?" / „Weck das Baby nicht, willst du?"
  • Lass uns: „Lass sie schlafen, wollen wir?"
  • Ich bin: „Ich bin müde, nicht wahr?“ (nicht „bin ich nicht?“)

Frageanhängsel sind Gesprächskitt – sie laden zur Verbindung ein, nicht nur zur Information.