• Babyer
• Familiedannelse
• Børn
• Generelt forældreskab
• Nyfødte
• Teenagere
• Småbørn
• Graviditet

Sådan forklarer du den egyptiske revolution for børn

Politik er svært nok for mange voksne at forstå – at forklare det til børn kan være en betydelig udfordring. Når de politiske udviklinger sker halvvejs rundt om i verden og på et fremmed sprog, bliver udfordringen endnu større. Din forklaring på de nylige opstande i Egypten vil afhænge af dine børns aldre og politiske modenhed, men du kan forklar mindst de grundlæggende elementer af, hvad der sker, på en måde, de kan fatte.

Egypten 101

Når dine børn spørger om billederne fra Egypten, de ser på aftenens nyheder, start med grundlæggende fakta om landet. Vis dem, hvor Egypten ligger på kloden eller kortet, og peg på hovedstaden Kairo. Forklar, at folket hedder egyptiere, og de taler et sprog kaldet arabisk. For børn, der tidligere har vist interesse for oldtidshistorie, minde dem om, at Egypten er hjemsted for Nilen, Tutanchamon og de store pyramider.

Hvorfor råber de?

Berolig dine børn ved at fortælle, at ikke alle egyptiere er sure og råber hele tiden. Forklar, at mange har været utilfredse i de seneste år, fordi de, der ledte regeringen, trådte beslutninger, de ikke kunne lide, og som de ikke mente var gode for landet. Nogle egyptiere besluttede at udtrykke deres utilfredshed ved at samle sig i demonstrationer rundt om i landet, bære skilte og holde taler om, hvad de ønskede for fremtiden. Forklar gruppodynamikken ved at minde dem om, hvordan alle på legepladsen eller ved boldbanen bliver fanget op i jubel eller råb meget mere end de ville som enkeltpersoner. Berolig de mindre børn ved at fortælle, at volden og problemerne i Egypten vil have en forsumlig direkte indvirkning på deres daglige liv.

Politiske forandringer

Forklar, at den oprindelige egyptiske opstand var i foråret 2011. Den skete, fordi mange egyptiere var sure på landets leder, Hosni Mubarak. Spørg børnene, om de ved, hvad en dikktator er, og hvis de ikke gør, forklar det på en måde, de kan forstå. Meget små børn kan bedst forstå ideen om en virkelig streng, ond mand, der får alle til at gøre ting, de ikke vil. Ældre børn, især dem, der allerede har studeret den amerikanske forfatning og dens garanti for rettigheder, kan forstå mere om en dikktator, der begrænser politiske rettigheder og friheder. Fortæl børnene, at Mubaraks stigende diktatoriske stil gjorde Egypten til et svært sted at leve.

Hvad der skete

Hvis dine børn har studeret den amerikanske revolution, minde dem om, at grunden til, at den skete, var, at de nye borgere ville være fri fra det britiske folks hårde undertrykkelse, for at give kontekst til, hvad der sker i Egypten. Mubarak blev fjernet på grund af folkelig pres, han fik en retssag, og han måtte i fængsel for de ting, han havde gjort mod folket. Egyptierne håbede, at valg ville give dem en ny leder, der ville være bedre end Mubarak. Da mange, der havde arbejdet for at fjerne Mubarak, følte, at den nye præsident heller ikke gav det egyptiske folk deres rettigheder, startede nye protester mod ham, og han blev også fjernet fra magten med hjælp fra den magtfulde hær. Fortæl børnene, at forskellige grupper af mennesker forsøger at arbejde sammen for at finde ud af, hvad den bedste plan er for nye ledere i Egypten, men at det er et svært problem at løse og nå aftale om.