11 дейности за Деня на драконските чанове, подходящи за деца

Много от нас празнуват Китайска нова година с децата, но какво става с Дня на драконските чанове? Този популярен празник, очакван с нетърпение от хора по целия свят, е още един смислен и весел повод да ангажираме малките и да им научим за наследието на ААНХПИ (азиатско-американци, коренни хавайци и жители на Тихоокеанските острови).

Какво е произходът на Дня на драконските чанове?

Денят на драконските чанове отбелязва петия ден от петия месец в китайския календар, откъдето идва и името „Фестивал на двойката пети“. Според легендата, празникът е зароден през 300 г. пр. Хр., за да се почти любимият поет Кю Юан. „Кю Юан е бил министър и поет в царство Чу“, обяснява проф. Дян Ли от Университета на Аризона. „Разочарован от некомпетентния си цар, той се утопи в река Мило. Когато вестта се разнесе, хората се изправиха с чанове, за да го спасят, хвърляйки лепчив ориз, обвит в бамбукови листа (наричани зонгзи), за да отвлекат рибите от тялото му.“

Въпреки мрачния произход, Денят на драконските чанове е радостен семейен празник, при който хора по целия свят се събират, „за да комеморират неколебимия дух на Кю Юан“.

Кога е Денят на драконските чанове през 2022 г.?

Лунната календарна дата – пети ден от петия месец – обикновено пада между късен май и късен юни по григорианския календар. През 2022 г. празникът е на 3 юни, но много прослави в САЩ се провеждат през цялата пролет и лято.

Какви са традициите на Дня на драконските чанове?

Традициите варират по региони в Китай, но две са най-популярните: състезания с драконски чанове и ядене на зонгзи – пирамидални лепчави оризови десерти, които могат да са солени или сладки.

„Спортът с драконски чанове е един от най-бързо развиващите се екипни спортове в света“, казва Хенри Ван, председател на Хонгконгския фестивал на драконски чанове в Ню Йорк, посочвайки, че над 100 страни участват. Ван обича този празник, защото е най-активният от големите китайски фестивали. Спортът и културата привличат разнообразни участници, затова повечето големи градове в САЩ организират ежегодни фестивали.

Креативни начини за празнуване на Дня на драконските чанове с деца

1. Направете зонгзи (лепчави оризови думлингове)

Приготвянето на зонгзи вкъщи е квинтесенция на празника. „Когато бях на 6 години, баба ми ме научи да обвивам зонгзи и беше много горда“, споделя Син Син Тан, майка на едно дете от Детройт, която обича да учи дъщеря си за китайското наследство. След преस्थването в САЩ тя се смути по вкуса на зонгзи и заедно с мъжа и дъщеря си опита да ги приготви, помагайки си с YouTube уроци.

2. Гледайте състезания с драконски чанове

Орнаментирани, ярко оцветени чанове с 20 веселачи и барабанист на кормилото, плъзгащи се мощно по водата, са невидима зрелищност. „Има много клубове за драконски чанове в страната, към които всеки може да се присъедини“, казва Ван. „Някои са за уикенд воини, други – за целогодишно упражнение.“ Хонгконгският фестивал в Ню Йорк е един от най-големите и включва откриващ парад, културни представления (кунг фу, танци) и традиционна храна. По-малки състезания има в Бостън, Денвър, Канзас Сити, Портланд, Бофорт, Чикаго, Атланта, Сан Диего, Темпи, Кливънд и други. Търсете един близо до вас!

3. Научете как се празнува празникът в различните части на Китай

Този кратък видеоклип на National Geographic показва впечатляващи кадри от цяла Китай за разликите в традициите при състезанията и правенето на зонгзи.

4. Направете гривни от цветни нишки

Петият лунен месец се счита за нещастлив, затова много традиции са за защита от болести и вредници. Родителите обвързват петцветни нишки по ръце и крака на децата за защита. След първия лятен дъжд децата хвърлят нишките в реката за допълнителна късмет. Изберете пет ярки нишки и ги обвържете или плетенете – или гледайте урок за вдъхновение.

5. Опитайте да балансирате яйце в обяд

Ако успейте да поставите сурово яйце вертикално точно в обяд на Деня на драконските чанове, ще имате късмет и хармония през остатъка от годината. В Китай и по света се организират състезания за балансиране на яйца в обяд. Защо да не извадите няколко яйца от хладилника и да опитате късмета си с тази безподготовка, весела дейност?

6. Прочетете за празнуванията на „Двойната пета“

Книгата „Нашето празнуване на Двойната пета“ на Йоб Чю показва как 5 май по лунния календар се чества в Япония и Корея, освен с китайските обичаи.

7. Направете ремек от драконски чан

Състезания с драконски чанове в ваната или детската басейнче? Звучи весело! Лятото е идеално време за ремеклуване. Има много уроци в YouTube – като този от Little Passports или оригами урок. Съществуват дори набори от фелт с очила и хартиени модели.

8. Посетете виртуалния семейен фестивал на Музея на китайците в Америка

Мuzeят на китайците в Америка (MOCA) Kids организира седмичен виртуален семейен фестивал от 3 до 9 юни с безплатни дейности: семинари, изкуство, разказване на истории и др.

9. Играйте игри и научете за петата отровни вредители

Играйте проста видео игра с драконски чан (часто от MOCA програмата) и улавяйте късметливи растения и билки, избягвайки петата отровни вредители – скорпиони, стоножки, паяци, гущери и жаби. После прочетете за всеки и научете да правите глинен модели.

10. Направете сашета с билки

По време на празника децата носят сашета с билки (ароматни торбички), за да изгонят злото и петата вредители. Можете да направите оригами сашета или да закупите малки торбички/мрежови тъкани и да ги напълните с любими ароматни билки и сушени цветя.

11. Нямате време? Поръчайте активностен набор за Деня на драконските чанове

Опция е да поръчате набор като този на Days United. Кутен съдържа материали и инструкции за дървен драконски чан, оригами зонгзи, инструмент за балансиране на яйце и брошура с информация за празника, включително поезия на Кю Юан.

Къде да закупите: Единичен набор ($53, Days United)