Dia de los Muertos за деца:10 идеи за учене, почит и празнуване

За много мексиканци и други латиноамериканци Dia de los Muertos (или Ден на мъртвите) е специално време, през което живите почитат онези, които са отишли ​​преди тях. Тези дни стана по-популярен по целия свят, благодарение на филмите (гледаме ви, „Коко“!), социалните медии и общата любов към захарните черепи. Но тъй като е културен празник (и дори донякъде религиозен за някои), важно е да знаете фактите, преди да празнувате Dia de los Muertos с деца (и дори без).

Провеждащ се ежегодно на 1 и 2 ноември, Dia de los Muertos е двудневен празник, наблюдаван в райони на Мексико и извън него, въз основа на празненства, наблюдавани от древните ацтеки и нахуа хора преди хиляди години. Смятало се, че наскоро починалият преминава в Страната на мъртвите, преди да отиде на място за последна почивка и че живите могат да правят приношения на своите скъпо починали в определени дни, за да им помогнат по пътя. Докато техните ритуали се извършваха през август, Dia de los Muertos, какъвто е сега, е комбинация от тези оригинални тържества, комбинирани с Деня на всички души (който беше въведен в Мексико от европейски колонизатори), който също се наблюдава през ноември. И макар че се празнува точно след Хелоуин, това не е мексикански Хелоуин.

Днес семействата се събират, за да приготвят храни и хартиени цветя и захарни черепи за своите ofrenda (олтари), да се гримират от калавера, да посещават и почистват гробовете на своите мъртви и като цяло празнуват животите, които са живели някога. И въпреки че има определени практики, които не трябва да се правят от немексиканци или не-латинци, без да са поканени за това от членове на общността и да имат добро разбиране за тяхното значение, има много начини, по които всеки може да празнува Dia de los Muertos с уважение към децата.

1. Четете заедно книги за празника

Преди да започнете с празненствата си, винаги е добре да се образовате за празника. Направете пътуване до местната библиотека или книжарница и прочетете историята, както и традициите на Dia de los Muertos. Ето няколко препоръки (в зависимост от възрастта и нивата на четене на децата):

  • La Catrina:Emotions/Emociones от Пати Родригес (на възраст 0-4 години)
  • Помня Abuelito:A Day of the Dead Story / Yo Recuerdo a Abuelito:Un Cuento del Día de los Muertos от Джанис Леви (на възраст 4-8 години)
  • Фестивалът на костите / El festival de las calaveras от Луис Сан Висенте (4-8 години)
  • Rosita y Conchita от Ерик Гоназлес и Ерик Хегер (6-9 години)
  • Пабло си спомня от Джордж Анкона (4-8 години)
  • Смешни кости:Посада и неговият ден на мъртвите Калаверас от Дънкан Тонатиу (6-10 години)

2. Направете заедно захарни черепи

Захарните черепи станаха изключително популярни през последните години, отчасти поради комерсиализацията на празника. Но след като разберете малко повече за тяхното място в празненствата, правенето им е отличен начин да отпразнувате Dia de los Muertos с деца. Стефани Чавес, мексикано-американска хранителна блогърка в Spanglish Spoon и собственик на малък бизнес, казва, че обича да организира партита за приготвяне на захарни черепи с любими хора.

„Декорирането на захарни черепи със семейството и приятелите е чудесен начин да добавите личен щрих към офренда, който само вие можете да добавите, защото всеки захарен череп е уникален за този човек, за когото го създавате. Точно както в живота, няма двама да са еднакви“, казва Чавес. „Това е лично, подходящо за семейството преживяване, което ни дава възможност да се съберем на масата, за да водим различен вид разговор за живота, като същевременно създаваме нови спомени заедно.“

Чавес има прекрасна рецепта за захарен череп, която хората могат да опитат у дома. Ако обаче не сте толкова удобни в кухнята, винаги можете да закупите комплект за приготвяне на захарен череп от нейния магазин на Etsy Sugar Skull Co. или друг магазин, собственост на Latinx.

3. Събирайте или изработвайте невенчета (cempasúchil)

Традицията за използване на мексикански невен (или cempasúchil) датира поне от 16-ти век, записани като използвани в ацтекските ритуали за честване на мъртвите, вкоренени в романтична митология. Днес виждаме както живи, така и хартиени cempasúchil, използвани върху ofrendas, положени върху гробници и носени в цветни корони.

След като прочетете за използването му, изработете свои собствени цветя с деца, като използвате онлайн урок като този хартиен невен DIY от Kathy Cano-Murillo (известен още като The Crafty Chica) или това как да направите цвете от тишу от хартия от Моника Оливера (MommyMaestra). Можете също да посетите местния магазин за растения и цветя, за да опитате да закупите пресни, или дори да закупите хартиени вериги cempasúchil за многократна употреба от редица латиноамерикански доставчици, като Friducha Y Mas, Una Crafty Teacher и други латиноамерикански магазини, намиращи се в Etsy.

4. Създайте ничо

Nichos са малки триизмерни сцени, създадени като кутии със сенки или понякога поставени вътре в ламаринени кутии. Те са доста често срещани на мексиканските занаятчийски пазари и често се използват в олтарите на Dia de los Muertos.

Можете да създадете ничо кутия като начин да отбележите живота на изгубен любим човек, като използвате снимка или рисунка на индивида, включително аспекти от неговия живот (професията им в живота, техните хобита и т.н.). Международният музей на фолклорното изкуство има страхотна кутия с нишо „Направи си сам“ и планове за уроци, но можете да намерите много повече в интернет, включително видеоклипове в YouTube като тази ниша от хартия как да от Craftologia.

Можете също да посещавате уроци онлайн като тази работилница за правене на ничос от Центъра за латинокултурни изкуства в Колорадо в Денвър.

5. Печете (и яжте) pan de muerto

Pan de muerto (хляб на мъртвите) е една от най-разпространените храни, които се поставят на ofrenda, така че защо да не опитате да изпечете малко? Никол Рейна, гръцко-американска кулинарна блогърка във Flan and Apple Pie, сама се научи как да го пече и сега празнува празника с уважение с мексиканския си съпруг и син.

„Обичам да правя пан де муерто всяка година, не само за да добавя към нашия олтар на Día de Muertos, но и за да хапна като лакомство след вечеря“, казва майката от Питсбърг. „Хлябът, поръсен със захар, който е завързан с портокалова кора, приветства в този сезон на припомняне на най-близките до нас, които са починали. Всяка година с нетърпение очакваме да напълним кухнята си с тези миризми и да създадем спомени заедно като семейство.”

Опитайте да приготвите нейната рецепта за пан де муерто с любопитни деца.

6. Гответе или печете още по-традиционни храни

Какво е празник без храна? Има толкова много различни видове храна Dia de los Muertos за приготвяне. Молът е толкова сложно ястие, че често се използва само при специални поводи, а какво е Dia de Muertos, ако не едно от най-специалните събития на годината? Lola Wiarco Dweck от Lola’s Cocina има отличен мол негър с рецепта за пилешко месо в своя блог, който определено ще впечатли цялото ви семейство. Това е многодневен проект, така че страхотен начин да се свържете и с децата! За десерт (и за офренда) можете също да опитате нейните захарни бисквитки с невен и портокалов цвят (вземете няколко формички за бисквитки с форма на череп за малките, за да им помогнете), както и мексикански горещ шоколад (популярна рецепта за офренда, която младите ще харесат кражба на глътки от).

7. Нарежете малко papel picado

Papel picado е форма на народно изкуство, открита в Мексико и някои други страни от Латинска Америка и създадена чрез нарязване на тишу хартия в сложни дизайни. Резултатът е цветен и красив, със сложни изображения на всичко - от цветя и животни до калавери (черепи) и др. Също така често се използва за украса на ofrendas, поради което това е друг забавен занаят, който можете да направите в подготовка за празнуване на Dia de los Muertos с деца. Вижте този урок за papel picado Youtube от LA Plaza de Cultura y Artes или тази дейност papel picado от Музея и библиотеката на Испанското общество.

8. Изградете своя олтар

Сега, след като сте изработили и изпекли, е време да съберете вашата офренда. Накарайте децата да намерят добро място с маса (за предпочитане с допълнителна стойка или две - искате много място и нива за нея, ако е възможно). След това ги накарайте да съберат провизии, включително снимки на починалия, свещи, cempasuchil, pan de muerto, papel picado, calaveras , плодове и nichos, и ги накарайте да ги подредят в пространството на олтара. Алкохолът (като мескал или текила) също често се оставя на олтара, но можете да направите тази част сами. Можете също да потърсите онлайн за още идеи за олтар на Dia de los Muertos!

9. Насладете се на някои филми за Dia de los Muertos

Въпреки че филмите не са заместител на четенето и изживяването на Dia de los Muertos от първа ръка, ние знаем, че дните на изработка и готвене може да накарат вас и малките да търсите малко почивка. За щастие има няколко добри филма, които да гледате за този латиноамерикански празник. Вероятно сте гледали "Коко" на Дисни поне веднъж - но ако не сте, какво чакате?! Филмът е абсолютно прекрасен и включва невероятен саундтрак за зареждане. Но ако търсите повече, препоръчваме също да гледате „Книгата на живота“ (на Disney Plus), „Dia de Muertos“ (на Amazon Prime) и късометражния филм „Hasta Los Huesos“ (на Vimeo), сред други.

10. Посетете местно събитие за диаманти (направено от мексиканската/латинска общност)

Един от най-добрите начини да отпразнувате този празник обаче е да го изживеете сами. Ако можете да пътувате в международен план със семейството си, отиването в Мексико за празнуване е непобедимо. Ако това не е на картите обаче, е страхотно да намерите градове в САЩ, които са домакини на празненства, като Лос Анджелис, Финикс, Далас, дори Ft. Лодърдейл. Просто се уверете, че събитието, на което присъствате, се организира от мексиканската, чиканската и/или латиноамериканската общност, че те са представени и че традициите се зачитат. И тогава, разбира се, се забавлявайте!


  • Пригответе се за една от най-лудите нощи в живота си! Не, това не е типичното ви диво новогодишно парти с приятели. Вместо това ще отброявате до полунощ с готините деца, които гледате – и ще печелите страхотни пари и спомени в процеса. Разбира се, в
  • Защо хората трябва да са единствените, които се наслаждават на домашно приготвени лакомства по време на празниците? Ето 9 рецепти за домашно приготвени коледни лакомства за кучета, които ще запълнят празничните чорапи на всяко куче с радост. 1. Колед
  • Винаги, когато разбера, че някой, когото познавам, е и детегледачка, моментално се чувствам свързан с него. Когато разменяте истории с други бавачки, започвате да забелязвате, че гледането на деца, макар понякога да е трудно, наистина е просто смешно