Отглеждане на испаноговорещо дете (испански като първи език)

Отглеждането на дете, което говори испански като първи език, може да бъде изпитание, докато живеете в предимно англоговореща страна като САЩ. Докато основните školни класове, филми и книги са на английски език, има други възможности за последователно излагане на детето си на испански. Отглеждането на испаноговорещо дете може да изисква малко допълнителна работа и добре помислен план, но е определено възможно.

По-умно дете

Изследване от 2004 г. от психозите Елен Биалисток и Мишел Мартин-Ри от едноезични и двуезични детегърдци предполага, че двуезичните деца могат по-добре да решават ментални пъзли – с други думи, те могат да игнорират отвличания, да останат фокусирани и да превключват от тема на тема без да губят информация. Двоезичните деца могат бързо да сменят мисленето и езика си, когато говорят с различни хора. Например, дете може да говори с майка си на наследствения си език и веднага да се обърне да говори с брат си на английски.

Други ползи

Има повече ползи от отглеждането на преобладаващо испаноговорещо дете освен по-високи тестови резултати и учебни постижения. Двоезичните деца могат да комуникират с по-голям брой хора вкъщи и по време на пътувания в чужбина, и те могат креативно да решават сложни проблеми. Говорене на поне два езика през детството може да послужи като платформа за учене на допълнителни езици по-късно в живота. Разбиране на наследствен език дава на децата стъпка напред към разбиране на историята и традициите на страната им на произход, създавайки силен селф.

Как да запазите испанския като доминантен

Докато е важно детето да говори английски, за да се представи добре в училище, да сдаде шофьорски изпит и да отвори банкова сметка, доминиращо испаноговорещо дете ще може да изпълни всяка задача на двата езика. Комуникацията и разбирането на наследствения език на родител може да помогне за поддържане на силно семейно обвързване, което може да превентира детето да търси усещане за семейство и принадлежност от грешната компания. Поддържайте испанския вкъщи, като насърчавате детето си да говори само испански с вас или съпруга си и да говори на английски в обществото. Други методи насърчават семействата да изберат време и място да говорят само на испански, като пълнотален школа или семейно събиране.

Материали

Технологията прави по-лесно поддържането на испанския вкъщи. Представете детето си на испански видео игри, филми и музика за развлечение. Предоставете кукли, книги и други електронни играчки, които говорят на испански, за да научат невидимо основния език испански. Ако е възможно, изпратете децата си в испанска школа или да посетят роднини в испаноговореща страна през летната почивка за пълнотален опит. Покажете, че испански не е просто език за вашето непосредствено семейство, като се присъедините към игриви групи, езикови лагеря или танцови часове, предложени на испански.

Previous:

Next: