How do you say na francuskom ide li vaša trudnoća?

Postoji nekoliko načina da se pitate "Kako ide vaša trudnoća?" Na francuskom, ovisno o razini formalnosti i bliskosti koju imate s osobom:

formalno:

* Komentirajte se Déroule Votre Grossesse? (Ovo je najsvečaniji način traženja.)

* Komentar privjesak za privjesak za vojnicu? (Ovo je ujedno i formalni način za pitati, naglašavajući kako se osoba osjeća.)

Neformalno:

* Komentar ça VA, La Grossesse? (Ovo je povremeni i prijateljski način za pitati.)

* Komentirajte se Passe ta Grossesse? (Ovo je neformalniji način traženja, koristeći neformalni "tu" umjesto "vous".)

* Tout va Bien avec la Grossesse? (Ovo je brz i jednostavan način pitati, doslovno znači "ide li sve u redu s trudnoćom?")

Također možete koristiti izravniju frazu poput:

* Komentirajte tens-tu? (Kako se osjećaš?)

Važno je odabrati pravu razinu formalnosti na temelju vašeg odnosa s osobom.

Previous:

Next:

  • Kako se osloboditi mamine krivnje
    Ako postoji nešto što većina mama ima do znanosti, to nam daje dobar stari put krivnje. Iz neželjenih savjeta (hvala, ali ne hvala, nasumična gospođa u supermarketu) na anksioznost na društvenim mrežama (očito svačija djeca jedu zeleno povrće) - kriv
  • Web-lokacija za posao ili agencija? Kako odlučiti gdje pronaći svoju dadilju
    Donijeti odluku da imate djecu — i pronaći nekoga tko će vam pomoći brinuti se o njima — dvije su najvažnije odluke koje ćete ikad donijeti. A pronalazak savršene dadilje koja će brinuti o vašem mališanu može biti izazov. Odakle početi? Dvije od naj
  • Bottle Battles:Prijelaz na Sippy Cup
    01 od 06 Prekini privitak Bebe vole svoju bočicu - nema iznenađenja. Ali možda ćete biti zatečeni kad shvatite koliko ste i vi postali vezani za to. I nije ni čudo! Otporan je na prolijevanje, lako se priprema (sada kada ste već puno vježbali) i,