Tuji jeziki za domače šolarje

Začetek

Tuji jeziki za domače šolarje Rešite ta kviz, če želite izvedeti, kaj veste o študiju tujega jezika:

Primerna starost za začetek učenja drugega jezika je:
    a. Otroštvo.
    b. Pet do sedem let.
    c. Od 8 do 11 let.

Najboljši način za učenje tujega jezika je:
    a. Poslušanje in govorjenje z domačimi govorci.
    b. Obisk jezikovnega tečaja.
    c. Interaktivni programi in igre.

Študij tujega jezika bo:
    a. Razširite svoj besednjak.
    b. Izboljšajte svojo slovnico.
    c. Povečajte svojo zavest o drugih kulturah.

Pravilni odgovori? Vse našteto! Presenečen? Beri naprej....

Kdaj začeti
Ko so majhni otroci izpostavljeni novemu jeziku, se lahko naučijo tega jezika hitro in z malo truda. Toda kako zgodaj naj starši začnejo s to izpostavljenostjo? Renee Antoniou, MAT, s 15-letnimi izkušnjami pri poučevanju otrok francoščine daje ta nasvet:"Optimalna starost za učenje drugega jezika je hkrati, ko se učite svojega prvega jezika. Poleg tega je najbolje začeti učenje ali izpostavljenost tujemu jeziku pred 12. letom. Jezikoslovci so ugotovili, da je po tej starosti zelo težko ustvariti domači naglas." Medtem ko se najstniki in odrasli lahko učijo in se učijo drugega (ali tretjega) jezika, trenutne raziskave kažejo, da prej ko se bodo vaši otroci začeli učiti novega jezika, bolj jim bo to koristilo.

Kako se učiti
Po besedah ​​Antoniouja je "popolna poglobitev – vsakodnevno obkrožen s tem jezikom – daleč najboljša metoda. Če to ni mogoče, je naslednji najboljši način za učenje tujega jezika redno učenje in ga aktivno uporabljam." Dober jezikovni program, bodisi v razredu bodisi samostojno, mora ohranjati zanimanje vašega otroka, biti prijeten proces in prinašati želene rezultate. Če je cilj tekoče znanje, mora biti vaš otrok motiviran in pripravljen resno študirati. Na žalost je skoraj nemogoče, da bi bil en program ali metoda sam po sebi uspešen. Vendar pa lahko vaši otroci z malo raziskovanja in pustolovskega duha izkusijo veselje do učenja novega jezika.

Kateri jezik izbrati
Španščina je zaradi pogostosti uporabe prva izbira med šolskimi družinami. Na nasprotni strani mi je ena starejša šolarka rekla, da je izbrala švedščino, ker je nenavaden jezik. Čeprav govori več jezikov, je njeno delo v švedščini finančno donosno, saj je ena redkih švedskih prevajalk!

Latinščina je drugi najbolj priljubljen jezik med domačimi šolarji. Učenje latinščine daje študentom prednost pri standardiziranih testih - 60 odstotkov angleških besed (90 odstotkov besed v dveh zlogah) in 80 odstotkov španskih besed prihaja iz latinščine. To pomeni večji besednjak, boljšo izgovorjavo in višje ocene SAT. Nemščina in francoščina po priljubljenosti sledita latinščini. Hebrejščino se pogosto učimo iz verskih razlogov. Danes domači šolarji preučujejo grško, arabsko, japonsko, italijansko, kitajsko, rusko, poljsko, galščino in drugo.

ameriški znakovni jezik
ASL, priznan kot tuji jezik in sprejet na večini univerz, postaja vse bolj priljubljen med študenti, ki se šolajo na domu. Pouk izvajajo domače šolske skupine, skupnostne šole in druga izobraževalna prizorišča. Katie Smith, najstnica z domačim šolanjem in študentka ASL, priporoča Podpisovanje – kako govoriti z rokami avtorja Elaine Costello.

Programi, ki jih uporabljajo domači šolarji Na trgu tujih jezikov za domače šole trenutno prevladujejo trije programi. Vaša izbira je odvisna od vaših dolgoročnih ciljev (tečnost ali samo zabavna dejavnost) in otrokovega učnega sloga.

1. Rosettski kamen
Rosetta Stone ponuja edinstven sistem, imenovan Dynamic Immersion, ki dejansko naredi učenje jezika zabavno. Interaktivni program Rosetta Stone vsebuje majhne skupine barvitih fotografij, ki ponazarjajo ljudi, ki se ukvarjajo z različnimi dejavnostmi. Ko je slika označena, vsaka fotografija vsebuje pisni in govorni opis (v preučevanem jeziku). V naslednjem okvirju so opisi odstranjeni, cilj pa je, da se izgovorjene in zapisane fraze ujemajo z ustrezno fotografijo. Pravilni odgovori so označeni s svetlo kljukico, nato učenec napreduje do novega nabora fotografij. Trenutno je na voljo štiriindvajset jezikov.

Mojim otrokoma, starim 13 in 8 let, je bil ta program všeč. (Moram priznati, da sem jo igral še dolgo potem, ko sta bila v postelji.) Presenečen sem bil, kako hitro smo se naučili novih besed in besednih zvez. Igra je postajala vse bolj zapletena, saj so bili uvedeni elementi slovnice, strukture stavkov in nove izgovorjave. Otroci od 6 do 8 bodo morda potrebovali pomoč odraslih; starejši od 9 let se lahko samostojno učijo. Program Rosetta Stone stopnje I je enakovreden 2 leti srednješolskega jezikovnega tečaja in izpolnjuje nacionalne zahteve za jezikovni študij. Odvisno od izbire tečaja se stroški gibljejo od 24,99 $ do 195,00 $. Pri naročanju ne pozabite omeniti šole na domu – prejeli boste samostojno izdajo za učilnico (učenčev delovni zvezek, učni vodnik, vodnik za učitelje, ključ za odgovore in priročnik) za enako ceno kot osebno izdajo – znaten prihranek !

2. Power-Glide
Power-Glide ponuja dve izdaji:otroško (pred-K do četrti razred) in standardno (peti razred in višji). Otroška izdaja se lahko uporablja za zelo majhne otroke, ki se želijo naučiti novega jezika. (Mojemu osemletniku se je zdelo prelahko.) Otroci poslušajo ohlapno strukturirano zgodbo na zvočnih CD-jih ali kasetah, medtem ko pišejo ali barvajo v delovnem zvezku programa. Priložen je koristen vodnik za starše. Otroška izdaja je na voljo v španščini, francoščini, nemščini in latinščini.

Standardna izdaja je sestavljena predvsem iz serije avdio zgoščenk ali trakov, ki opisujejo pustolovščino skupine tajnih agentov na oddaljenem otoku. Poslušalec sledi skupaj z izčrpnim delovnim zvezkom. Indikatorji občasno usmerjajo poslušalca, naj začasno ustavi kaseto in prebere ali pregleda del delovnega zvezka. Ko zgodba napreduje, se uporablja več ciljnega jezika in razvijejo se bolj zapleteni koncepti. V standardni izdaji boste našli španščino, francoščino, nemščino, latinščino, ruščino in japonščino. Power-Glide je lep odmik od tradicionalne metode drill-and-kill učenja jezika in moja 13-letnica jo rada posluša ponoči v svoji sobi. Glede na izbrani tečaj se stroški gibljejo od 79,95 USD do 159,95 USD.

3. Učenje
Družine domačih šol že 25 let hvalijo nesmiselni pristop Learnables k izobraževanju v tujih jezikih. Začetni program je zasnovan za otroke od 7 let in je sestavljen iz dveh knjig:Lekcija 1 (49 $) in Knjiga osnovnih struktur 1 (49 $).

Učna knjiga 1 je sestavljena iz desetih slikovnih lekcij s petimi priloženimi avdiokasetami. Učenci si ogledajo na stotine slik in poslušajo posnetke besed in preprostih stavkov domačih govorcev. Po zaključku te knjige učenec preide na 1. zvezek o osnovnih strukturah, ki uvaja branje in dodatno besedišče po slikovnem pouku in metodi kaset. Ti dve komponenti se štejeta za eno raven.

Obstajajo štiri stopnje, od katerih vsaka ustreza približno enemu letu srednješolskega jezika. Zaradi celovitosti tega programa je četrta stopnja enakovredna enemu letu študija na fakulteti. Na voljo v španščini, francoščini, nemščini, ruščini in angleščini v programih za začetnike in napredne programe ter samo za začetnike za kitajščino, hebrejščino, češčino in japonščino.

Latinsko življenje!
Ker je latinščina tako priljubljena pri domačih šolarjih, so tukaj trije zelo priporočljivi latinski programi:

  • Latina Christiana -- Tečaj krščanske latinščine
  • Tečaj latinščine v Cambridgeu – klasična latinščina z uporabo knjig in trakov

    Dodatni viri
    Učenje novega jezika je zabavno, a sčasoma je lahko za starše izziv, da ohranijo motivacijo svojih otrok. Če imate srečo, da najdete dobrega učitelja, lahko pouk preprosto popestrite z igrami ali poslušanjem jezikovne kasete v avtu. Če so vaši otroci popolnoma samouki, se lahko poskusite učiti skupaj z otrokom ali dopolniti študij z dodatnim gradivom za jezikovno izobraževanje.

    Knjige Calliope (Rte 3, Box 3395, Saylorsburg, PA, 18353; 610-381-2587) ponuja visokokakovostna tujejezična gradiva za vse starosti in sposobnosti v več kot 30 jezikih. Lastnica Calliope, mati, ki je šolarka na domu, ponuja zelo prijazne, prilagojene storitve in vam bo priporočila poceni, praktične jezikovne vire, ki bodo ustrezali vašim posebnim potrebam.

    Eden najbolj neverjetnih virov za tujejezično izobraževanje je Avdioforum , kjer boste našli 285 tečajev v 103 jezikih, od afrikaansa do zuluja, vključno z velikim izborom tečajev in kulturnih gradiv za indijanske jezike. Poleg knjig in kasetov so na voljo igre, videoposnetki, celovečerni filmi in še več – v 103 jezikih!

    Za študente, ki se šolajo na domu, ki jih poznam, je izobraževanje v tujih jezikih prijetna dejavnost. Klubi ali tečaji, dopolnjeni s samoučnimi gradivi, pomagajo otrokom, da se brez težav (no, skoraj!) naučijo novih jezikov. Zdaj, če mi bo kdo posodil svojo vilo na jugu Francije, da bomo lahko delali na naši francoski izgovorjavi ....