• Bábätká
• Založenie rodiny
• Deti
• Rodičovstvo – všeobecne
• Novorodenci
• Dospievajúci
• Batoľatá
• Tehotenstvo

Deň mŕtvych pre deti: 10 nápadov na učenie, úctu a slávenie

Pre mnohých Mexíkancov a iných Latinx je Deň mŕtvych (alebo Día de los Muertos) špeciálny čas, počas ktorého žijúcti ctia tých, čo išli pred nimi. V súčasnosti sa stal populárnejším po celom svete, vďaka filmom (pozeráme na teba, "Coco"!), sociálnym médiám a everything láske k cukrovým lebkám. Ale pretože je to kultúrny sviatok (a pre niektoré aj náboženský), je dôležité vedieť fakty pred slávením Dňa mŕtvych s deťmi (a aj bez nich).

Koná sa ročne 1. a 2. novembra, Deň mŕtvych je dvodňový sviatok slávený v oblastiach Mexika a okolie, založený na oslávach pozorovaných starovekými Aztékmi a Nahuami tisíce rokov dozadu. Bolo verené, že nedávno zomretí prešli do Kraja mŕtvych predtým, ako sa dostali do finálneho hniezda, a že žijúci môžu prinášať obete svojim milovaným zomrelým v určité dni, aby im pomohli na ceste. Kým ich rituály boli konané v auguste, Deň mŕtvých, aký je teraz, je kombináciou týchto pôvodných osláv spojených so Všetkými dušami (ktorý bol zavedený do Mexika európskymi kolonizátormi), ktorý sa tiež slávi v novembri. A hoci sa slávi hneď po Halloween, nie je to mexický Halloween.

Dnes sa rodiny zhromažďujú, aby urobili jedlá a papierové kvetiny a cukrové lebky pre svoje ofrendas (oltáre), nenosia calavera make-up, navštívia a uusia hroby svojich zomrelých a všeobecne slávia životy, ktoré raz boli žité. A hoci existujú určité praktiky, ktoré by nemali byť robene nemeckými alebo non-Latinx jedincami bez pozvania členov komunity a dobreho porozumenia ich významu, existuje veľa spôsobov, ako ktokoľvek môže sláviť Deň mŕtvych s deťmi úzko.

1. Čítajte knihy spolu o sviatku

Predtým, ako sa pustíte do slávností, je vždy dobré vzdeláť sa o sviatku. Vyjdite do miestnej knižnice alebo knihkupectva a prečítajte sa o histórii aj tradíciách Dňa mŕtvych. Tu je niekoľko odporúčaní (závisiace od veku a čitateľských úrovní detí):

• La Catrina: Emotions / Emociones od Patty Rodriguez (Vek 0-4)
• I Remember Abuelito: A Day of the Dead Story / Yo Recuerdo a Abuelito: Un Cuento del Día de los Muertos od Janice Levy (Vek 4-8)
• The Festival of Bones / El festival de las calaveras od Luis San Vicente (Vek 4-8)

• Rosita y Conchita od Eric Gonazlez a Eric Haeger (Vek 6-9)
• Pablo Remembers od George Ancona (Vek 4-8)
• Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras od Duncan Tonatiuh (Vek 6-10)

2. Robte cukrové lebky spolu

Cukrové lebky sa v posledných rokoch stali extrémne populárnymi, čiastočne kvôli komercializácii sviatku. Ale keď raz porozumiete viac o ich mieste v slávnostiach, ich výroba je vynikajúci spôsob, ako sláviť Deň mŕtvych s deťmi. Stephanie Chavez, mexicko-americká food bloggerka na Spanglish Spoon a majiteľka malého podniku, hovorí, že miluje organizovanie pártií na zdobenie cukrových lebiek s blízkymi.

"Dekorovanie cukrových lebiek s rodinou a priateľmi je skvelý spôsob, ako pridať osobnú noto do ofrenda, ktorú môžete pridať len vy, pretože každá cukrová lebka je jedinečná pre tú osobu, pre ktorú ju vytvárate. Presne ako v živote, žiadne dve nikdy nie sú rovnaké," hovorí Chavez. "Je to osobné, rodinné zážitok, ktorý nám dáva príležitosť posadiť sa k stolu a mať iný typ rozhovoru o živote, kým spoločne vytvárame nové spomienky."

Chavez má skvelý recept na cukrovú lebku pre ľudí, aby ho skúsili doma. Ak však nie ste tak šikovní v kuchyni, vždy si môžete kúpiť sadu na výrobu cukrovej lebky z jej Etsy obchodu Sugar Skull Co. alebo iného latin-x vlastneného obchodu.

3. Zoberte si alebo vyrobte cempasúchil (mexické cibulky)

Tradícia používania mexických cibuliek (alebo cempasúchil) sahá až do 16. storočia, zaznamenaná ako použitá v aztéckych rituáloch na slávenie mŕtvych, zakorenená v romantike mytológia. Dnes vidíme ako živé, tak papierové cempasúchil použité na ofrendas, položené na hroby a nosené v kvetinových venčekoch.

Po prečítaní o ich používaní vyrobte si vlastné kvetiny s deťmi, pomocou online tutoriálu ako tento papierový cibulkový DIY od Kathy Cano-Murillo (známej ako The Crafty Chica) alebo tento návod na kvetiny z hadrovky od Monica Olivera (MommyMaestra). Môžete tiež navštíviť miestny rastlinný a kvetinový obchod a skúsiť kúpiť čerstvé, alebo dokonca kúpiť znovupoužiteľné reťazce cempasúchil od niekoľkých latin-x predajcov, ako Friducha Y Mas, Una Crafty Teacher a iné latin-x vlastnené obchody nájdené na Etsy.

4. Vytvorte nicho

Nichos sú malé trojrozmerné scény vytvorené ako tieňové boxy alebo niekedy vložené do plechových boxov. Sú pomerne bežné na mexických trhoch s remeslami a sú často používané na oltároch Dňa mŕtvych.

Môžete vytvoriť nicho box ako spôsob komemorácie života stratenej milovanej osoby pomocou fotky alebo kresby jednotlivca, vrátane aspektov ich života (ich povolanie, ich koníčky, atď.). Medzinárodné múzeum ľudového umenia má skvelý DIY na nicho box a učebné plány, ale nájdete ich veľa viac po celom internete, vrátane YouTube videí ako tento papierový niche how-to od Craftología.

Môžete sa tiež zúčastniť online tried, ako je táto workshop na výrobu nichos od Latino Cultural Arts Center of Colorado v Denvere.

5. Spečte (a zjedzte) pan de muerto

Pan de muerto (chlieb mŕtvych) je jedným z najbežnejších jediel položených na ofrendu, tak prečo by ste neskúsili niekoľko upečú? Nicole Reyna, grécko-americká food bloggerka na Flan and Apple Pie, naučila sa ho pecť a teraz slávi sviatok úzko so svojim mexickým mužom a synom.

"Milujem pečenie pan de muerto každý rok, nielen aby sme ho pridali na náš Día de Muertos oltár, ale aj aby sme naň hryzli ako večerný prílohu," hovorí mama z Pittsburghu. "Cukrom posypaný chlieb, ktorý je prepletený oranžovým kôrou, uvíta túto sezónu spomienky na tých, kto sú nám najbližší a zomreli. Každý rok sa tešíme na naplnenie našej kuchyne týmito vonmi a tvorbu spoločných spomienok ako rodina."

Skúste urobiť jej recept na pan de muerto s zvídavými deťmi.

6. Uvarte alebo upečte ešte viac tradičných jedál

Čo je slávenie bez jedla? Existuje toľko rôznych druhov jedál na Deň mŕtvych, ktoré sa dajú uvariť. Mole je jedlo, ktoré je tak zložité, že sa často používa len na špeciálnych príležitosťach, a čo je Deň mŕtvych, ak nie jedna z najväčších udalostí roka? Lola Wiarco Dweck z Lola's Cocina má na svojom blogu skvelý recept na mole negro s kuracou, ktorý určite poteší vašu celú rodinu. Je to viacdňový projekt, takže skvelý spôsob, ako sa spojiť s deťmi! Na dezert (a pre ofrendu) môžete tiež skúsiť jej cukrovinky s cibulkami a oranžovým kvetom (získajte niekoľko lebkových formičiek na vyrezávanie pre malých, aby pomohli) ako aj mexickú horúcu čokoládu (populárny ofrenda recept, ktorý mládenci budú milovať ukrást si šľoky).

7. Narežte niekoľko papel picado

Papel picado je forma ľudového umenia nájdená v Mexiku a niektorých iných latinamerických krajinách a vytvorená narezaním hadrovky do upresnených dizajnov. Výsledok je farebný a krásny, s komplexnými obrazmi od kvetín a zvierat po calaveras (lebky) a viac. Je tiež často používaný na dekoráciu ofrendas, pretože je to ďalšia zábavná remeselná činnosť, ktorú môžete robiť v príprave na slávenie Dňa mŕtvych s deťmi. Pozrite sa na tento papel picado YouTube tutoriál od LA Plaza de Cultura y Artes alebo túto papel picado aktivitu od Hispanic Society Museum and Library.

8. Postavte svoj oltár

Teraz, keď ste vyrobili a upekl, je čas zložiť spolu vašu ofrendu. Nechajte deti hľadať dobré miesto so stolom (najlepšie s dodatočným stojanom alebo dvoma – chcete veľa priestoru a úrovní, ak je to možné). Ďalej, nechajte ich zhromaždiť materiály vrátane fotiek zomrelých, sviec, cempasúchil, pan de muerto, papel picado, calaveras, ovocia a nichos, a nechajte ich usporiadať na oltárnom priestore. Alkohol (ako niektoré mezcal alebo tequila) je tiež často nechaný na oltári, ale tú časť môžete urobiť vy. Môžete sa pozerať online pre viac nápadov na oltár Deňa mŕtvych!

9. Užite si niektoré filmy o Dni mŕtvych

Hoci filmy nie sú náhradou za čítanie o a zažívanie Dňa mŕtvých vlastnými rukami, viete, že dni remesiel a varenia môžu nechať vás a malých hľadať nejaký čas na odpočinok. Našťastie existuje niekoľko dobrých filmov o tejto latin-x slávnosti. Pravdepodobne ste už aspoň raz pozreli Disney "Coco" – ale ak ste ne, na čo čakáte?! Film je absolutne úžasný a má neuvieriteľnú hudbu. Ale ak hľadáte viac, odporúčame aj "The Book of Life" (na Disney Plus), "Dia de Muertos" (na Amazon Prime) a krátky film "Hasta Los Huesos" (na Vimeo), medzi inými.

10. Navštívte miestnu Dia udalosť (organizovanú mexickou/latin-x komunitou)

Jeden z najlepších spôsobov, ako sláviť tento sviatok, je zažiť ho sami. Ak ste schopní cestovať medzinárodne s rodinou, ísť do Mexika na slávenie je neporovnateľné. Ak to nie je v kartočkach, je skvelé nájsť americké mestá, ktoré organizujú slávnosti, ako Los Angeles, Phoenix, Dallas, dokonca Ft. Lauderdale. Len uistite sa, že udalosť, na ktorú chodíte, je organizovaná mexickou, chican-x a/alebo latin-x komunitou, že sú zastúpené a že tradície sú rešpektované. A potom, samozrejme, majte sa dobre!