Dia de los Muertos para crianças:10 ideias para aprender, homenagear e celebrar
Para muitos mexicanos e outros latinos, o Dia de los Muertos (ou Dia dos Mortos) é um momento especial durante o qual os vivos homenageiam aqueles que os precederam. Hoje em dia, tornou-se mais popular em todo o mundo, graças aos filmes (estamos olhando para você, “Coco”!), mídias sociais e um amor geral por caveiras de açúcar. Mas sendo um feriado cultural (e até um pouco religioso para alguns), é importante conhecer os fatos antes de comemorar o Dia de los Muertos com crianças (e até sem).
Ocorrendo anualmente nos dias 1 e 2 de novembro, o Dia de los Muertos é um feriado de dois dias observado em áreas do México e além, com base nas celebrações observadas pelos antigos astecas e nahuas há milhares de anos. Acreditava-se que os recém-falecidos passavam para a Terra dos Mortos antes de irem para um local de descanso final e que os vivos podiam fazer oferendas aos seus entes queridos em certos dias para ajudá-los em seu caminho. Enquanto seus rituais eram realizados em agosto, o Dia de los Muertos como é agora é uma combinação dessas celebrações originais combinadas com o Dia de Finados (que foi introduzido no México pelos colonizadores europeus), que também é observado em novembro. E embora seja comemorado logo após o Halloween, não é o Halloween mexicano.
Hoje, as famílias se reúnem para fazer comidas e flores de papel e caveiras de açúcar para suas ofrendas (altares), maquiar a calavera, visitar e limpar os túmulos de seus mortos e geralmente celebrar as vidas que outrora foram vividas. E embora existam certas práticas que não devem ser feitas por indivíduos não mexicanos ou não latinos sem serem convidados a fazê-lo por membros da comunidade e ter uma boa compreensão de seu significado, há muitas maneiras pelas quais qualquer pessoa pode celebrar Dia de los Muertos com as crianças respeitosamente.
1. Leiam livros juntos sobre o feriado 2. Faça crânios de açúcar juntos 3. Colete ou faça calêndulas (cempasúchil) 4. Criar um nicho 5. Asse (e coma) pan de muerto 6. Cozinhe ou asse alimentos ainda mais tradicionais 7. Corte um pouco de papel picado 8. Construa seu altar 9. Curta alguns filmes do Dia de los Muertos 10. Participe de um evento de dia local (realizado pela comunidade mexicana/latinx) Previous:Segurança no Halloween 2021:o que os pais devem saber antes de doces ou travessuras Next:Como vai a escola:9 pais compartilham como estão lidando com as interrupções do COVID até agora
Antes de começar suas festividades, é sempre bom se informar sobre o feriado. Faça uma visita à sua biblioteca ou livraria local e leia sobre a história, bem como as tradições do Dia de los Muertos. Aqui estão algumas recomendações (dependendo das idades e níveis de leitura das crianças):
Os crânios de açúcar tornaram-se extremamente populares nos últimos anos, em parte devido à comercialização do feriado. Mas uma vez que você entende um pouco mais sobre o lugar deles nas festividades, fazê-los é uma excelente maneira de comemorar o Dia de los Muertos com as crianças. Stephanie Chavez, uma blogueira de culinária mexicana-americana da Spanglish Spoon e proprietária de uma pequena empresa, diz que adora organizar festas de fabricação de caveiras de açúcar com seus entes queridos.
“Decorar caveiras de açúcar com a família e amigos é uma ótima maneira de adicionar um toque pessoal a uma ofrenda que só você pode adicionar porque cada caveira de açúcar é única para aquela pessoa para quem você está criando. Assim como na vida, não há dois iguais”, diz Chávez. “É uma experiência pessoal e familiar que nos dá a oportunidade de nos reunirmos à mesa para ter um tipo diferente de conversa sobre a vida enquanto criamos novas memórias juntos.”
Chávez tem uma receita maravilhosa de caveira de açúcar para as pessoas experimentarem em casa. Se, no entanto, você não for tão útil na cozinha, sempre poderá comprar um kit de fabricação de caveiras de açúcar na loja Etsy Sugar Skull Co.
A tradição de usar calêndulas mexicanas (ou cempasúchil) remonta pelo menos ao século 16, registrado como tendo sido usado em rituais astecas para celebrar os mortos, enraizados em uma mitologia romântica. Hoje, vemos cempasúchil vivo e de papel usado em ofrendas, colocado em cima de túmulos e usado em coroas de flores.
Depois de ler sobre seu uso, crie suas próprias flores com as crianças, usando um tutorial on-line como este DIY de calêndula de papel de Kathy Cano-Murillo (também conhecido como The Crafty Chica) ou este tutorial de flores de papel de seda de Monica Olivera (MommyMaestra). Você também pode visitar sua fábrica e floricultura local para experimentar e comprar frescos, ou até mesmo comprar cadeias de papel reutilizáveis de cempasúchil de vários fornecedores latinos, como Friducha Y Mas, Una Crafty Teacher e outras lojas de propriedade de latinos encontradas no Etsy.
Nichos são pequenas cenas tridimensionais criadas como caixas de sombra ou às vezes colocadas dentro de caixas de lata. Eles são bastante comuns nos mercados de artesanato mexicanos e são frequentemente usados nos altares do Dia de los Muertos.
Você pode criar uma caixa de nicho como forma de comemorar a vida de um ente querido usando uma foto ou desenho do indivíduo, incluindo aspectos de sua vida (sua ocupação na vida, seus hobbies etc.). O International Folk Art Museum tem uma ótima caixa de nicho DIY e planos de aula, mas você pode encontrar muito mais na Internet, incluindo vídeos do YouTube como este nicho de papel da Craftología.
Você também pode assistir a aulas on-line, como esta oficina de criação de nichos do Centro de Artes Culturais Latino do Colorado, em Denver.
Pan de muerto (pão dos mortos) é um dos alimentos mais comuns colocados na ofrenda, então por que não tentar assar um pouco? Nicole Reyna, uma blogueira de culinária greco-americana da Flan and Apple Pie, aprendeu sozinha a assar e agora comemora o feriado respeitosamente com seu marido e filho mexicanos.
“Adoro fazer pan de muerto todos os anos, não apenas para adicionar ao nosso altar Día de Muertos, mas também para beliscar depois do jantar”, diz a mãe de Pittsburgh. “O pão polvilhado com açúcar e com raspas de laranja dá as boas-vindas a esta época de recordar os mais próximos de nós que já faleceram. Todos os anos, estamos ansiosos para encher nossa cozinha com esses cheiros e criar memórias juntos como uma família.”
Experimente fazer sua receita de pan de muerto com crianças curiosas.
O que é uma festa sem comida? Há tantos tipos diferentes de comida Dia de los Muertos para fazer. A toupeira é um prato tão complexo que muitas vezes só é usado em ocasiões especiais, e o que é o Dia de Muertos senão um dos eventos mais especiais do ano? Lola Wiarco Dweck da Lola's Cocina tem uma excelente receita de toupeira negra com frango em seu blog que definitivamente impressionará toda a sua família. É um projeto de vários dias, então uma ótima maneira de se relacionar com as crianças também! Para a sobremesa (e para a ofrenda), você também pode experimentar seus biscoitos de açúcar de calêndula e flor de laranjeira (pegue alguns cortadores de biscoito em forma de caveira para os pequenos ajudarem) bem como chocolate quente mexicano (uma receita popular de ofrenda que os jovens vão adorar roubando goles).
O papel picado é uma forma de arte popular encontrada no México e em alguns outros países da América Latina e criada cortando papel de seda em desenhos elaborados. O resultado é colorido e bonito, com imagens intrincadas de qualquer coisa, desde flores e animais até calaveras (crânios) e muito mais. Também é frequentemente usado para decorar as ofrendas, e é por isso que este é outro artesanato divertido que você pode fazer em preparação para celebrar o Dia de los Muertos com as crianças. Confira este tutorial de papel picado no Youtube da LA Plaza de Cultura y Artes ou esta atividade de papel picado do Museu e Biblioteca da Sociedade Hispânica.
Agora que você criou e assou, é hora de montar sua ofrenda. Peça às crianças que procurem um bom local com uma mesa (de preferência com um suporte adicional ou dois – você quer muito espaço e níveis, se possível). Em seguida, peça-lhes que recolham suprimentos, incluindo fotos do falecido, velas, cempasuchil, pan de muerto, papel picado, calaveras, frutas e nichos, e os organize no espaço do altar. Álcool (como mezcal ou tequila) também é frequentemente deixado no altar, mas você mesmo pode fazer essa parte. Você também pode procurar on-line para mais idéias de altar Dia de los Muertos!
Embora os filmes não substituam a leitura e a experiência do Dia de los Muertos em primeira mão, sabemos que os dias de artesanato e culinária podem deixar você e os pequenos procurando algum tempo de inatividade. Felizmente, existem alguns bons filmes para assistir sobre essa celebração latina. É provável que você tenha assistido ao “Coco” da Disney pelo menos uma vez – mas se não assistiu, o que está esperando?! O filme é absolutamente lindo e apresenta uma trilha sonora incrível para arrancar. Mas se você está procurando mais, recomendamos também assistir “O Livro da Vida” (no Disney Plus), “Dia de Muertos” (no Amazon Prime) e o curta-metragem “Hasta Los Huesos” (no Vimeo), entre outras.
Uma das melhores maneiras de comemorar este feriado, no entanto, é experimentando-o você mesmo. Se você pode viajar internacionalmente com sua família, ir ao México para comemorar é imbatível. Se isso não estiver nas cartas, no entanto, é ótimo encontrar cidades dos EUA que hospedam festividades, como Los Angeles, Phoenix, Dallas e até Ft. Lauderdale. Apenas certifique-se de que o evento que você participa está sendo organizado pela comunidade mexicana, chicanx e/ou latina, que eles estão representados e que as tradições estão sendo respeitadas. E depois, claro, divirta-se!
