• Niemowlęta
• Zakładanie rodziny
• Dzieci
• Ogólne rodzicielstwo
• Noworodki
• Nastolatki
• Maluchy
• Ciąża

Nowy Rok Lunarny dla dzieci: 10 pomysłów na迎接 Roku Tygrysa

Nowy Rok Lunarny w 2022 r. wypada 1 lutego – miliardy ludzi na świecie spotka się z rodziną, uczci przodków, zje pyszne danie i świętuje, by przywołać szczęście na nadchodzący rok. Dla dzieci to szczególnie ekscytujący czas: fajerwerki, słodycze, nowe ubrania, uwaga i… łapówki (lucky money) darowane na każdy rok wzrostu. Max Chan, menedżer marketingowy Muzeum Wing Luke w Seattle, wyjaśnia: „Nowy Rok Lunarny to nowy początek i szansa na wejście w nadchodzący rok z witalnością, jasnością i odnowioną energią”.

Choć obchodzony w Azji (Chiny, Korea Południowa, Wietnam i inne), dla nas w diasporze ma dodatkowe znaczenie. „W Ameryce” – dodaje Chan – „uczczenie tego święta trzyma nas w kontakcie z ważnymi tradycjami przyniesionymi przez rodziny z za oceanu”.

Z historią ponad 3000 lat, festiwal Nowego Roku Lunarnego, jak większość świąt, ma mityczne i duchowe korzenie. „Święto obchodzone jest pierwszego dnia kalendarza lunisolarnie, gdy pojawia się nowa księżyc, i trwa 15 dni do następnego pełni” – pisze Eugenia Chu w „Celebrating Chinese New Year: History, Traditions, and Activities”. Kalendarz lunisolarny opiera się na księżycu, słońcu i pór roku, zachodni – tylko na słońcu. Dlatego data przesuwa się rocznie, zazwyczaj między styczniem a lutym.

Poza „Chińskim Nowym Rokiem”

Termin „Nowy Rok Lunarny” jest bardziej inkluzywny niż „Chiński Nowy Rok”, bo świętuje go wiele kultur poza Chinami. W Chinach nazywany „Świątkiem Wiosny”, w Korei „Seollal”, w Wietnamie „Tết nguyên Đán” lub po prostu „Tết”, w Mongolii „Tsagaan Sar”.

Yobe Qiu, mama i edukatorka z Nowego Jorku, napisała „Our Lunar New Year”, by pokazać, jak święto jest upamiętniane w Chinach, Wietnamie, Korei, Tajlandii i Indiach. „Azjaci to niesamowicie zróżnicowana grupa” – mówi Qiu. „Wielu ludzi świętuje Nowy Rok Lunarny, nie będąc Chińczykami”.

Sposoby, jak każdy może szanująco świętować Nowy Rok Lunarny z dziećmi

Pandemia była trudna dla wszystkich rodzin, ale społeczność AAPI (Azjacy i Pacyficzanie) doświadczyła dodatkowych problemów przez ponad 10 tys. zgłoszonych incydentów nienawiści. Dla każdego, kto chce uczyć antyrasizm, to święto to idealna okazja do nauki i celebracji dziedzictwa AAPI.

1. Czytanie książek o Nowym Roku Lunarnym

Edukacja dzieci to pierwszy krok przed jakimikolwiek aktywnościami. Oto polecane tytuły (oprócz wymienionych wyżej):

• „Kolory Tết | Màu của Tết” Ha Huyen (wiek: niemowlę – 6 lat) – o wietnamskim świętowaniu.
• „Potwór Nian” Andrea Wang (4-8 lat) – o chińskim świętowaniu.
• „Mindy Kim i Parad Nowego Roku Lunarnego” Lyla Lee (6-9 lat) – o koreańskim świętowaniu.

2. Oglądanie filmów edukacyjnych

Krótkie filmy z przeglądem Nowego Roku Lunarnego w różnych kulturach:

• Znaczenie Seollal (Dnia Nowego Roku) dla Koreanów – 2-minutowy klip Arirang News z nagraniami z Korei Południowej.
• Przygotowania do Chińskiego Nowego Roku – 4-minutowy film o dwojgu dzieci z imigrantskiej rodziny chińskiej w UK.
• Tết (Nowy Rok Lunarny) w Wietnamie – 2-minutowy film o jedzeniu, tradycjach.

3. Uczestnictwo w wirtualnych obchodach

Wielkie festiwale online:

• „Ring in the Year of the Tiger” Online Celebration – Smithsonian National Museum of Asian Art i Ambasada Chiny | Sobota 5 lut, 10:00 EST | Rejestracja: tańce, akrobacje, triki z jojo, rzemiosło, taniec lwa.
• Museum of Chinese in America (MOCA) Lunar New Year Family Festival | 4-11 lut | darmowe wydarzenia wirtualne: tutorial głowy lwa, lekcja robienia pierożków, warsztat tańca wstążkowego, czytanie książki dla dzieci, rybka-życzenie.
• Red-Firecrackers – historia pierwszego Nowego Roku Lunarnego, Nian i pochodzenie zwyczajów | Brooklyn Public Library, Online | Sobota 5 lut, 13:00-14:00 EST | Spektakl z rekwizytami, kostiumami, muzyką, akrobacją, tańcem.

4. Uczestnictwo w plenerowych obchodach

Nawet poza wielkimi centrami, muzea, biblioteki i organizacje studenckie AAPI często otwierają festiwale dla publiczności. Przykłady:

• Chinese New Year Festival &Parade, San Francisco | 19 lut | Największa parada poza Azją, jedna z niewielu nocnych parad w Ameryce Północnej. Targi uliczne: ludowe tańce, opera, bębny.
• Wing Luke Museum Lunar New Year Fair, Seattle | 29 sty | Opowiadania, interaktywne rozmowy o tancerzu lwa, ręczne prace do zabrania, spotkania z organizacjami. Kolorówka Roku Tygrysa z wietnamską bajką.
• San Diego Tet Festival | 4-6 lut | Bębny Naruwan Taiko, petardy, taniec lwa.

5. Uczta z okazji Nowego Roku Lunarnego

Wybierzcie: chińskie pierożki (jiaozi),koreański dukguk (zupa ryżowa), wietnamskie Banh chung (kleiste placek ryżowe) – albo mix kuchni!

Wspierajcie lokalne azjatyckie firmy. Sung Yeon Choimorrow, dyrektor National Asian Pacific American Women’s Forum: „Nowy Rok Lunarny to zazwyczaj radosny i intensywny czas dla imigrantskich firm azjatyckich, pandemia wciąż stawia wyzwania… To świetny moment, by wesprzeć lokalne biznesy, które są żywą częścią naszej społeczności”.

Jeśli macie małych kucharków, wspólne lepienie pierożków, gotowanie dukguk czy Banh chung to zabawa, ale uwaga – to pracochłonne, zazwyczaj cała rodzina pracuje razem.

6. Ręczne prace z Nowym Rokiem Lunarnym

Piękny „Podwójna ryba” chińska robótka od Mama Baby Mandarin (Jeanne Chang, mama dwojga z LA). „W kulturze chińskiej ryby symbolizują obfitość i szczęście”.

Spróbujcie koreańskich wachlarzy i bębnów na Seollal od Chalk Academy. Kolorystyka Seollal odchodzi od chińskiej czerwieni i złota – świąteczny nastrój w Korei jest bardziej poważny.

7. Nauka o zwierzętach zodiaku

Chiński zodiaki i cykl 12 zwierząt używany w Azji (Wietnam, Korea itd.). 3-minutowy film o pochodzeniu zwierząt w chińskich cieniach. Moje dziecko kocha „Chinese Zodiac Animals” Sanmu Tang – opis osobowości każdego znaku. Serwis subskrypcyjny DAYS wyprzedał zestawy kulturowe, ale formy na monety zodiaku z gliną złotą dostępne na pre-order.

8. Gry Nowego Roku Lunarnego

Kyunghee Kim, koreańsko-amerykańska nauczycielka, autorka, poetka: „W Seollal wszyscy zakładają hanbok (tradycyjne ubrania), gramy w tradycyjne gry jak yut-nori”. Spróbujcie yut-nori!

Nowoczesne gry: Pokémon Go i Animal Crossing mają wydarzenia w grze z wyzwaniami i niespodziankami.

9. Zanurzanie w tradycyjnej muzyce i tańcu

Koreański Ośrodek Muzyki i Tańcu Tradycyjnego NY – wystawa Seollal: wachlarze, bębny. Playlista Spotify: Chińska instrumentalna muzyka Nowego Roku. Playlista Tet: od popowych tańców po klasyki.

10. Przeczytaj „Amy Wu i smok z łatek”, zrób własnego smoka iztańcz

Słodka książka Kat Zhang o celebrowaniu różnic. Inspirowani Amy Wu, stwórzcie własnego smoka – na końcu książki jest instrukcja, wiele online, np. do druku. Włączcie muzykę i zróbcie prywatną paradę smoka!