Rozwój języka u niemowląt w domach dwujęzycznych
Rozwój języka niemowląt w domach dwujęzycznych nie różni się istotnie od rozwoju w domach jednojęzycznych. American Speech-Language-Hearing Association: wiele sposobów nauki dwóch języków, w tym mówienie oboma od niemowlęctwa. Dzieci dwujęzyczne potrafią skutecznie komunikować się w obu.
Rozwój języka
Wiele kamieni milowych tożsame jak w domach jednojęzycznych. Pierwsze słowa ok. 1. roczek, zdania 2-3 słowne ok. 2. roczek. Niemowlę/dziecko dwujęzyczne może mieszać zasady gramatyki obu języków lub słownictwo w jednym zdaniu. Jeśli drugi język wprowadza się później, dziecko może nie mówić przez kilka miesięcy – to normalne (ASLHA).
Język dominujący
Czasem dzieci w domach/społecznościach dwujęzycznych rozwijają preferencję dla jednego języka – język dominujący. Może się zmieniać. Np. dziecko mówi po hiszpańsku w domu, po angielsku w szkole. Po kilku latach dominujący może zmienić się z hiszpańskiego na angielski. Rodzice chcący zachować hiszpański mogą mówić tylko po hiszpańsku w domu lub konsekwentnie używać obu.
Edukacja dwujęzyczna
Dla dzieci z domowym językiem innym niż w otoczeniu, wiele szkół USA oferuje edukację dwujęzyczną. Dla uczących się angielskiego (ELL) lub chcących nauczyć inny język. Wedle Erica Krashena (NABE), celem: wiedza i literacy. Twierdzenie NABE: jak dziecko umie czytać w jednym języku, drzwi do czytania w dowolnym są otwarte.
Nauka w domu
Rodzice mogą wspierać rozwój wielojęzyczności. Czytanie dziecku, muzyka, TV i filmy w obu językach pomagają. Są też obozy językowe dla starszych dzieci. Jeśli dziecko ma trudności z rozwojem mowy, ASLHA radzi: komunikuj się językiem, w którym czujesz się pewnie, unikaj gwałtownych zmian rutyny. Możesz szukać pomocy profesjonalnej, jeśli wierzysz w poważne trudności.
-
Nie ma jednego wzoru na dobre wychowywanie dzieci. Wychowanie to nie nauka dokładna – jest w nim sporo sztuki. Ale badacze stylów wychowawczych konsekwentnie potwierdzają: rodzice autorytatywni wychowują szczęśliwsze, zdrowsze dzieci, lepiej przygoto -
Dłuższe dni, słońce świeci do wieczora i masz więcej do roboty. Yup, to lato. Zanim dzieci wyrzną za drzwi, robisz wszystko, by chronić je przed słońcem, robakami, urazami głowy itp. Jest coś w tym sezonie, co sprawia, że dzieci biegną szybciej i baw -
Jeśli jest jedna rzecz, na którą zgadzają się rodzice dzieci szkolnych, to ta: powrót do szkoły w tym roku będzie dziwny. Niezależnie od tego, czy dzieci uczą się zdalnie, wracają do klas w pełni, czy robią hybrydę – ten rok szkolny rozpocznie się j
