Safe Passage: Quiz di verifica sulla realtà

1. Cosa citano più spesso gli adolescenti come fattore principale nella violenza scolastica?

• Droghe e alcol. In realtà, la pressione del gruppo dei pari è ciò che gli adolescenti citano più spesso come fattore principale nella violenza scolastica. La metà degli studenti dalla 7ª alla 12ª intervistati ha citato la pressione del gruppo dei pari come fattore principale, seguita da droghe e alcol (39%), mancanza di supervisione genitoriale (36%) e mancanza di coinvolgimento familiare (25%).
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Mancanza di supervisione genitoriale. In realtà, la pressione del gruppo dei pari è ciò che gli adolescenti citano più spesso come fattore principale nella violenza scolastica. La metà degli studenti dalla 7ª alla 12ª intervistati ha citato la pressione del gruppo dei pari come fattore principale, seguita da droghe e alcol (39%), mancanza di supervisione genitoriale (36%) e mancanza di coinvolgimento familiare (25%).
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Pressione del gruppo dei pari. Esatto. La pressione del gruppo dei pari è ciò che gli adolescenti citano più spesso come fattore principale nella violenza scolastica. La metà degli studenti dalla 7ª alla 12ª intervistati ha citato la pressione del gruppo dei pari come fattore principale, seguita da droghe e alcol (39%), mancanza di supervisione genitoriale (36%) e mancanza di coinvolgimento familiare (25%).
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Mancanza di coinvolgimento familiare. In realtà, la pressione del gruppo dei pari è ciò che gli adolescenti citano più spesso come fattore principale nella violenza scolastica. La metà degli studenti dalla 7ª alla 12ª intervistati ha citato la pressione del gruppo dei pari come fattore principale, seguita da droghe e alcol (39%), mancanza di supervisione genitoriale (36%) e mancanza di coinvolgimento familiare (25%).
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.

2. Quanti studenti delle scuole pubbliche dicono di essere stati spinti, strattonati, afferrati o schiaffeggiati a scuola nell'ultimo anno?

• Circa la metà di tutti gli studenti. Esatto. Circa la metà (49%) degli studenti delle scuole pubbliche intervistati ha detto di essere stato spinto, strattonato, afferrato o schiaffeggiato a scuola nell'ultimo anno. E non era opera di un piccolo gruppo di bulli — quasi 4 studenti su 10 (37%) hanno ammesso di essere stati i responsabili!
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Uno su quattro studenti. Non proprio. Circa la metà (49%) degli studenti delle scuole pubbliche intervistati ha detto di essere stato spinto, strattonato, afferrato o schiaffeggiato a scuola nell'ultimo anno. E non era opera di un piccolo gruppo di bulli — quasi 4 studenti su 10 (37%) hanno ammesso di essere stati i responsabili!
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Uno su dieci studenti. Non proprio. Circa la metà (49%) degli studenti delle scuole pubbliche intervistati ha detto di essere stato spinto, strattonato, afferrato o schiaffeggiato a scuola nell'ultimo anno. E non era opera di un piccolo gruppo di bulli — quasi 4 studenti su 10 (37%) hanno ammesso di essere stati i responsabili!
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.

3. Quanti studenti delle scuole pubbliche dicono di essere stati "insultati verbalmente" a scuola nell'ultimo anno?

• Uno su dieci studenti. Non esattamente. Sei su dieci studenti dalla 3ª alla 12ª intervistati dicono di essere stati insultati verbalmente a scuola durante l'ultimo anno. Il 44% dice di aver insultato qualcuno.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Tre su dieci studenti. Non esattamente. Sei su dieci studenti dalla 3ª alla 12ª intervistati dicono di essere stati insultati verbalmente a scuola durante l'ultimo anno. Il 44% dice di aver insultato qualcuno.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Sei su dieci studenti. Esatto. Sei su dieci studenti dalla 3ª alla 12ª intervistati dicono di essere stati insultati verbalmente a scuola durante l'ultimo anno. Il 44% dice di aver insultato qualcuno.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.

4. A quale livello scolastico il bullismo è più comune?

• Scuola media. Sì, è vero. Il bullismo è più comune nella scuola media. Secondo un'indagine nazionale su studenti dalla 6ª alla 12ª, il 12% degli studenti delle medie ha riportato di essere stato bullizzato, il doppio della percentuale degli studenti delle superiori. Uno su tre studenti delle medie temeva di diventare vittima, rispetto a uno su cinque delle superiori.
  Fonte: U.S. Department of Education, NCES, "Student Victimization at School" by Nolin, M; Davies, E; Westat, Inc. Washington, DC. Ottobre 1995.
• Scuola superiore. Non esattamente. Il bullismo è più comune nella scuola media. Secondo un'indagine nazionale su studenti dalla 6ª alla 12ª, il 12% degli studenti delle medie ha riportato di essere stato bullizzato, il doppio della percentuale degli studenti delle superiori. Uno su tre studenti delle medie temeva di diventare vittima, rispetto a uno su cinque delle superiori.
  Fonte: U.S. Department of Education, NCES, "Student Victimization at School" by Nolin, M; Davies, E; Westat, Inc. Washington, DC. Ottobre 1995.
• Nessuna reale differenza tra fasce d'età. C'è una differenza. Il bullismo è più comune nella scuola media. Secondo un'indagine nazionale su studenti dalla 6ª alla 12ª, il 12% degli studenti delle medie ha riportato di essere stato bullizzato, il doppio della percentuale degli studenti delle superiori. Uno su tre studenti delle medie temeva di diventare vittima, rispetto a uno su cinque delle superiori.
  Fonte: U.S. Department of Education, NCES, "Student Victimization at School" by Nolin, M; Davies, E; Westat, Inc. Washington, DC. Ottobre 1995.

5. Quanti studenti dicono di essere stati vittime di comportamenti sessuali "indesiderati e non graditi" dentro e intorno alla scuola o agli eventi scolastici?

• Due su cinque studenti. In realtà, quattro su cinque studenti dall'8ª all'11ª intervistati sono stati bersaglio di comportamenti sessuali "indesiderati e non graditi" durante la loro vita scolastica. I comportamenti molesti andavano da commenti sessuali, graffiti e voci a costringere qualcuno a fare qualcosa di sessuale. Il 47% degli studenti è stato molestato per la prima volta tra la 6ª e la 9ª, con il 6% che ha riportato avance indesiderate prima della 3ª elementare.
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.
• Quattro su cinque studenti. Esatto. Quattro su cinque studenti dall'8ª all'11ª intervistati sono stati bersaglio di comportamenti sessuali "indesiderati e non graditi" durante la loro vita scolastica. I comportamenti molesti andavano da commenti sessuali, graffiti e voci a costringere qualcuno a fare qualcosa di sessuale. Il 47% degli studenti è stato molestato per la prima volta tra la 6ª e la 9ª, con il 6% che ha riportato avance indesiderate prima della 3ª elementare.
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.
• Quasi tutti gli studenti. In realtà, quattro su cinque studenti dall'8ª all'11ª intervistati sono stati bersaglio di comportamenti sessuali "indesiderati e non graditi" durante la loro vita scolastica. I comportamenti molesti andavano da commenti sessuali, graffiti e voci a costringere qualcuno a fare qualcosa di sessuale. Il 47% degli studenti è stato molestato per la prima volta tra la 6ª e la 9ª, con il 6% che ha riportato avance indesiderate prima della 3ª elementare.
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.

6. Quale affermazione è vera sulle molestie sessuali?

• Grandi percentuali sia di ragazzi che di ragazze sono stati molestati in qualche momento durante la scolarità. Tutte le precedenti. Grandi percentuali di ragazze e ragazzi riportano di essere stati molestati in qualche momento della loro vita scolastica (ragazze, 85%; ragazzi, 76%), ma il divario si allarga quando si considera la frequenza. (Il 66% delle ragazze riporta di essere stata molestata "spesso" o "occasionalmente", rispetto al 49% dei ragazzi.) Essere chiamati gay o lesbiche rompe questo schema generale, con i ragazzi più del doppio delle ragazze a essere vittime di commenti omofobici (ragazzi, 23%; ragazze, 10%).
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.
• Le ragazze sono molestate più frequentemente dei ragazzi. Tutte le precedenti. Grandi percentuali di ragazze e ragazzi riportano di essere stati molestati in qualche momento della loro vita scolastica (ragazze, 85%; ragazzi, 76%), ma il divario si allarga quando si considera la frequenza. (Il 66% delle ragazze riporta di essere stata molestata "spesso" o "occasionalmente", rispetto al 49% dei ragazzi.) Essere chiamati gay o lesbiche rompe questo schema generale, con i ragazzi più del doppio delle ragazze a essere vittime di commenti omofobici (ragazzi, 23%; ragazze, 10%).
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.
• Il doppio dei ragazzi rispetto alle ragazze viene chiamato gay/lesbica come forma di molestia. Tutte le precedenti. Grandi percentuali di ragazze e ragazzi riportano di essere stati molestati in qualche momento della loro vita scolastica (ragazze, 85%; ragazzi, 76%), ma il divario si allarga quando si considera la frequenza. (Il 66% delle ragazze riporta di essere stata molestata "spesso" o "occasionalmente", rispetto al 49% dei ragazzi.) Essere chiamati gay o lesbiche rompe questo schema generale, con i ragazzi più del doppio delle ragazze a essere vittime di commenti omofobici (ragazzi, 23%; ragazze, 10%).
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.
• Tutte le precedenti. Esatto — tutte le precedenti. Grandi percentuali di ragazze e ragazzi riportano di essere stati molestati in qualche momento della loro vita scolastica (ragazze, 85%; ragazzi, 76%), ma il divario si allarga quando si considera la frequenza. (Il 66% delle ragazze riporta di essere stata molestata "spesso" o "occasionalmente", rispetto al 49% dei ragazzi.) Essere chiamati gay o lesbiche rompe questo schema generale, con i ragazzi più del doppio delle ragazze a essere vittime di commenti omofobici (ragazzi, 23%; ragazze, 10%).
  Fonte: AAUW, Education Foundation, Hostile Hallways (1993) Survey conducted by Louis Harris &Associates.

7. Quale percentuale di studenti intervistati è d'accordo con l'affermazione "Se vengo sfidato, combatterò"?

• Diciassette percento. In realtà, il 41% degli studenti intervistati ha detto che combatterebbe se sfidato. E un terzo era d'accordo con l'affermazione "Quando sono davvero arrabbiato, non c'è modo che io possa controllarmi."
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1998: Building Family-School Partnerships: View of Teachers and Students, sponsorizzato da MetLife.
• Trentatré percento. In realtà, il 41% degli studenti intervistati ha detto che combatterebbe se sfidato. E un terzo era d'accordo con l'affermazione "Quando sono davvero arrabbiato, non c'è modo che io possa controllarmi."
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1998: Building Family-School Partnerships: View of Teachers and Students, sponsorizzato da MetLife.
• Quarantuno percento. Esatto. Il 41% degli studenti intervistati ha detto che combatterebbe se sfidato. E un terzo era d'accordo con l'affermazione "Quando sono davvero arrabbiato, non c'è modo che io possa controllarmi."
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1998: Building Family-School Partnerships: View of Teachers and Students, sponsorizzato da MetLife.

8. Quanti studenti delle scuole pubbliche riportano di aver portato un'arma a scuola in qualche momento?

• Uno su 4 studenti. In realtà, uno su otto studenti ha portato un'arma a scuola in qualche momento. Uno su cinque ragazzi ha portato un'arma a scuola.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Uno su 8 studenti. Esatto. Uno su otto studenti ha portato un'arma a scuola in qualche momento. Uno su cinque ragazzi ha portato un'arma a scuola.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.
• Uno su 12 studenti. In realtà, uno su otto studenti ha portato un'arma a scuola in qualche momento. Uno su cinque ragazzi ha portato un'arma a scuola.
  Fonte: The Metropolitan Life Survey of the American Teacher, 1999: Violence in America's Public Schools, Five Years Later, sponsorizzato da MetLife.

Riepilogo risposte corrette

1. Cosa citano più spesso gli adolescenti come fattore principale nella violenza scolastica? Pressione del gruppo dei pari.
2. Quanti studenti delle scuole pubbliche dicono di essere stati spinti, strattonati, afferrati o schiaffeggiati a scuola nell'ultimo anno? Circa la metà di tutti gli studenti.
3. Quanti studenti delle scuole pubbliche dicono di essere stati "insultati verbalmente" a scuola nell'ultimo anno? Sei su dieci studenti.
4. A quale livello scolastico il bullismo è più comune? Scuola media.
5. Quanti studenti dicono di essere stati vittime di comportamenti sessuali "indesiderati e non graditi" dentro e intorno alla scuola o agli eventi scolastici? Quattro su cinque studenti.
6. Quale affermazione è vera sulle molestie sessuali? Tutte le precedenti.
7. Quale percentuale di studenti intervistati è d'accordo con l'affermazione "Se vengo sfidato, combatterò"? Quarantuno percento.
8. Quanti studenti delle scuole pubbliche riportano di aver portato un'arma a scuola in qualche momento? Uno su 8 studenti.