• Bebés
• Formar una familia
• Niños
• Crianza general
• Recién nacidos
• Adolescentes
• Niños pequeños
• Embarazo

Cómo obtener una copia certificada del certificado de nacimiento de Hawái

El estado de Hawái ofrece varias formas de solicitar una copia certificada de un certificado de nacimiento. Puede solicitarse en persona, por correo o en línea. Se requiere una tarifa, y hay ciertas limitaciones sobre quién puede solicitar la información en línea. Todas las solicitudes se gestionan a través de la sección de Estadísticas Vitales del Departamento de Salud del estado.

Cosas que necesitarás

• Identificación gubernamental
• Método de pago adecuado
• Información pertinente al nacimiento
• Ordenador con conexión a internet

Instrucciones

En línea

1. Visitad el sitio web del Sistema de Pedido de Registros Vitales en Línea del Departamento de Salud de Hawái. Solo el padre o la persona que figura en el certificado está autorizado a pedir copias. Al rellenar y enviar el formulario en línea, afirmáis que la información es verdadera y que estáis autorizados.
2. Rellenad toda la información necesaria, incluida vuestra dirección postal actual y los datos de la persona cuyo certificado se solicita.
3. Tened lista la información de pago con tarjeta de crédito. Pedir una copia certificada requiere una tarifa por el documento y la localización del original. La tarifa es $10 por la primera copia y $4 por cada copia adicional. Pedir en línea requiere una tarifa adicional de procesamiento electrónico de $1.25 por la primera copia y $0.25 por cada adicional.

En persona

4. Solicitad una copia certificada en persona en la Sala 103 del Edificio del Departamento de Salud, 1250 Punchbowl Street, Honolulu, entre las 7:45 a.m. y 2:30 p.m., de lunes a viernes.
5. Tened lista una identificación oficial válida para presentar al funcionario.
6. Rellenad el formulario de Solicitud de Copia Certificada de Registro de Nacimiento, también disponible en línea. Incluid información precisa sobre la persona cuyo certificado se solicita.
7. Pagad la tarifa en efectivo, giro postal, cheque certificado o de caja. Debéis pagar $10 por la primera copia y $4 por cualquier copia extra.
8. Regresad tras 10 días laborables para recoger el documento.

Por correo

9. Rellenad el formulario de Solicitud de Copia Certificada de Registro de Nacimiento, disponible en la web del Departamento de Salud.
10. Incluid una fotocopia de vuestra identificación oficial para verificación.
11. Pagad la tarifa por giro postal, cheque certificado o de caja, a nombre del Departamento de Salud del Estado. La primera copia cuesta $10; las adicionales $4 cada una.
12. Enviad el formulario, copia de identificación y pago a: State Department of Health, Office of Health Status Monitoring, Issuance/Vital Statistics Section, P.O. Box 3378, Honolulu, HI 96801.
13. Esperad recibir la copia certificada en dos o tres semanas.