Cómo obtener un nuevo certificado de nacimiento tras la adopción

Las familias que adoptan legalmente un niño en EE. UU. deben hacer enmendar el certificado de nacimiento original del adoptado. El certificado enmendado reflejará el nuevo nombre del adoptado y quiénes son sus padres. Al igual que el original, validará el nacimiento e identidad. El proceso para solicitar un nuevo certificado (certificado enmendado) tras la adopción varía por estado.

Materiales necesarios

  • Decreto de adopción firmado
  • Documentos de adopción
  • Solicitud de Certificado de Nacimiento Enmendado
  • Bolígrafo
  • Documentos de verificación de identidad

Instrucciones

  1. Contacta con tu oficina local de estadísticas vitales para determinar qué se requiere para solicitar un certificado de nacimiento enmendado y asegurar que tienes la documentación necesaria. Un documento necesario será el decreto de adopción original. Infórmate de días y horarios y concertar cita si procede.

  2. Revisa el decreto de adopción para asegurar que el nombre del adoptado está correctamente escrito como deseas. Verifica que tu nombre, como padres adoptivos, es correcto. Si hay error en la ortografía de cualquiera, contacta con el abogado o agencia que gestionó la adopción para corregirlo. El decreto debe enmendarse si tiene errores. También verifica que el decreto ordena un certificado de nacimiento enmendado.

  3. Si el decreto tiene el lenguaje correcto ordenando el certificado enmendado y los nombres son correctos, lleva el decreto y demás documentación requerida a la oficina local de estadísticas vitales. En algunos estados se requiere tanto el decreto como los acuerdos de adopción.

  4. Completa la solicitud de certificado de nacimiento enmendado para el adoptado. Asegúrate de hacer el cambio de nombre exactamente como ordena el decreto. Revisa minuciosamente la solicitud para garantizar que toda la información es correcta. Entrega al registrador la orden judicial para que hagan copia para sus archivos y verifiquen tu identidad. Asegúrate de recuperar el decreto original. Permite copias de cualquier otra documentación requerida. Firma y fecha la solicitud.

  5. Obtén de la oficina de registros vitales una copia de la solicitud para tus archivos. Antes de irte, averigua cuánto tardarás en recibir el certificado enmendado. Tras recibirlo y verificar que todo está en orden, guarda el certificado enmendado, acuerdos de adopción, decreto y demás papeles relacionados en una caja fuerte ignífuga e impermeable.