• Babys
• Familiengründung
• Kinder
• Allgemeine Elternschaft
• Neugeborene
• Teenager
• Kleinkinder
• Schwangerschaft

Poolsicherheit für Kinder: Ertrinken verhindern

Poolsicherheit für Kinder: Ertrinken verhindern

Kindliche Ertrinkungsunfälle verhindern

In manchen Sonnenregionen der USA ist Ertrinken die häufigste Unfalltodesursache bei Kindern unter 5 Jahren im häuslichen Bereich. Die folgenden Informationen helfen Eltern und Betreuern, Kleinkindern den Schutz zu geben, den sie verdienen.

Jährlich ertrinken bundesweit mehr als 300 Kinder unter 5 Jahren in privaten Schwimmbecken – meist im eigenen Familienpool. Zusätzlich werden über 2.000 Kinder dieser Altersgruppe in Notaufnahmen wegen Tauchunfällen behandelt.

Medizinische Kosten bei Tauchunfallopfern während der Ersthospitalisierung allein können sehr hoch sein. Kosten reichen von geschätzten 2.000 $ für vollständig genesene Opfer bis 80.000 $ für schwere Hirnschäden. Manche schwer hirngeschädigten Opfer haben Erstaufenthalte über 120 Tage und Kosten über 150.000 $.

Viele Gemeinden haben Sicherheitsvorschriften für private Pools – eingebaute und aufgestellte. Eltern müssen diese einhalten. Neben Gesetzen können Poolbesitzer eigene Vorsichtsmaßnahmen treffen, um unbegleiteten Zugang von Kleinkindern zu Pool oder Whirlpool zu verhindern.

Fakten und Zahlen

Einige Fakten, die die U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) in einer umfassenden Studie zu Ertrinkungs- und Tauchunfällen mit Kindern unter 5 in Arizona, Kalifornien und Florida aufdeckte:

• 75 % der von CPSC untersuchten Tauchunfallopfer waren zwischen 1 und 3 Jahre alt; 65 % davon Jungen. Kleinkinder tun oft Unerwartetes, weil sich ihre Fähigkeiten täglich ändern.
• Zum Unfallzeitpunkt wurden die meisten Opfer von einem oder beiden Eltern beaufsichtigt. 46 % wurden zuletzt im Haus gesehen; 23 % im Garten, auf Veranda oder Terrasse; 31 % im oder am Pool. Insgesamt waren 69 % der Kinder nicht erwartet worden, im oder am Pool zu sein – doch sie wurden im Wasser gefunden.
• Kindliche Tauchunfälle passieren meist in vertrauter Umgebung. 65 % in familieneigenem Pool, 33 % in Pools von Freunden oder Verwandten.
• Pool-Unfälle mit Kindern passieren SCHNELL. Ein Kind kann in der Zeit ertrinken, die man braucht, um ein Telefon anzunehmen. 77 % der Opfer waren 5 Minuten oder weniger aus den Augen.
• Überleben hängt von SCHNELLER Rettung und SOFORTIGER Beatmung ab – sogar noch im Wasser. Sekunden entscheiden über Tod oder Hirnschaden.
• Kindliches Ertrinken ist ein STILLER Tod. Kein Planschen warnt, dass das Kind in Not ist.

Barrieren

Die folgenden Barriere-Empfehlungen resultieren aus der Identifikation zentraler Parameter, die typischerweise zu kindlichem Ertrinken in Gartenpools beitragen. Dies sind die MINDESTSCHRITTE für ein sicheres Zuhause.

Barrieren sind nicht kindersicher, aber sie bieten Schutzebenen für ein Kind, das der Aufsicht entgleitet. Barrieren geben Eltern ZEIT, das Kind zu finden, bevor das Unerwartete Realität wird.

Barrieren umfassen: Zaun oder Mauer, Türalarme fürs Haus, motorbetriebene Sicherheitsabdeckung über dem Pool. Auch für Whirlpools und Spas nutzbar. Als Leitfaden:

Zäune und Tore

• Zaun oder andere Barriere (z. B. Mauer) KOMPLETT um den Pool. Wenn das Haus Teil der Barriere ist: Türen vom Haus zum Pool mit Alarm schützen ODER Pool mit motorbetriebener Sicherheitsabdeckung ausstatten. Details unten.
• Zaun/Barriere mind. 1,20 m (4 ft) hoch. Keine Tritt- oder Griffflächen, die einem Kleinkind das Klettern ermöglichen.
• Senkrechte Zaunlatten max. 10 cm (4 Zoll) Abstand, damit Kind nicht durchschlüpfen kann.
• Bei waagerechten Elementen ≥ 115 cm (45 Zoll) Abstand: Senkrechter Abstand ≤ 10 cm. Bei Maschendraht: Kein Teil der Rautenöffnung> 4,5 cm (1¾ Zoll).
• Tore: Selbstschließend und selbstverriegelnd. Tor muss gut gewartet sein, leicht schließen und verriegeln. Klinke außerhalb der Reichweite eines Kindes.
• Wenn Auslösemechanismus der Selbstverriegelung <137 cm (54 Zoll) über Torboden: Auslösemechanismus mind. 7,5 cm (3 Zoll) UNTER Toroberkante auf Poolseite. Verhindert, dass Kind über Tor greift und Klinke löst. Auch: Tor und Barriere innerhalb von 45 cm (18 Zoll) um Klinke keine Öffnung> 1,3 cm (½ Zoll). Verhindert, dass Kind durch Tor greift und Klinke löst.

Vielfältige Zaunmaterialien passend zu Haus und Poolumgebung erhältlich. Lokaler Zaun- oder Pooleinhausungsbetrieb berät bei Auswahl.

Die Schwachstelle im stärksten und höchsten Zaun: Tor, das nicht JEDES Mal vollständig schließt und verriegelt. Damit ein Tor jedes Mal vollständig schließt, muss es einwandfrei funktionieren.

Türalarme

• Wenn das Haus eine Barriereseite bildet: Türen vom Haus zum Pool mit Alarmen schützen, die bei unerwartetem Öffnen akustisches Signal geben.
• Alarm installieren, den Erwachsener für EINMALIGES Öffnen per Tastatur oder Schalter (außerhalb Kinderreichweite) vorübergehend deaktivieren kann. Batterie- und netzbetriebene Alarme erhältlich. Tastaturschalter für Erwachsene, die durch Tür gehen wollen, ohne Alarm auszulösen. Hoch an allen Türen vom Haus zum Pool anbringen. Günstige, einfach zu installierende Alarme verfügbar. Alarmsignal warnt Eltern SOFORT, dass eine Tür geöffnet wurde.

Motorbetriebene Sicherheitsabdeckungen

• Motorbetriebene Poolabdeckung als Alternative zu Türalarmen nutzbar. Muss ASTM-Poolabdeckungsstandard erfüllen (Kennzeichnung &Leistung). ASTM verlangt: Abdeckung trägt Gewicht von zwei Erwachsenen und einem Kind (Rettung bei Sturz auf Abdeckung). Schnelles Wasserablaufen von der Abdeckung. Kleinkind kann in wenigen Zentimetern Wasser ertrinken.

Motorbetriebene Sicherheitsabdeckung ist eine motorbetriebene Barriere, die über den Wasserbereich gelegt wird. Leicht zu öffnen/schließen. Richtig platziert bietet sie hohes Sicherheitsniveau für Unter-5-Jährige, indem sie Zugang zum Wasser verhindert.

Aufgestellte Pools

• Leitern und Stufen vom Boden zum Pool sichern und abschließen ODER entfernen, wenn Pool nicht genutzt wird.

Poolregeln

• Babysitter über Poolgefahren für Kleinkinder und Schutzvorrichtungen (Türalarme, Klinke) aufklären. Ständige Aufsicht betonen.
• Kind NIEMALS unbeaufsichtigt in Poolnähe. Bei Gesellschaften am/im Pool: „Beauftragter Aufpasser“ bestimmen, der Kleinkinder vor Poolunfällen schützt. Erwachsene können sich abwechseln. Wenn Erwachsene abgelenkt sind, sind Kinder in Gefahr.
• Wenn Kind vermisst wird: ERST Pool prüfen. Sekunden zählen. Zum Poolrand gehen, GANZEN Pool scannen – Boden, Oberfläche, Poolbereich.
• Kleinkind NIEMALS ohne Erwachsenen in Pool lassen.
• Kleinkinder NICHT als „ertrinkungssicher“ betrachten, nur weil sie Schwimmunterricht hatten. Beim Schwimmen eng beaufsichtigen.
• Schwimmhilfen NICHT als Ersatz für Aufsicht nutzen.
• CPR (Herz-Lungen-Wiederbelebung) lernen. Babysitter, Großeltern, ältere Geschwister sollten CPR können.
• Rettungsausrüstung am Pool bereithalten. Telefon am Pool mit Notfallnummern in der Nähe.
• Spielzeug aus Pool und Umgebung entfernen, wenn nicht genutzt. Spielzeug lockt Kleinkinder an den Pool.
• Poolbarrie-Tor NIEMALS offen halten.

HINWEIS: Für detaillierte Barriere-Empfehlungen schreiben Sie an CPSC, Pool Barriers, Office of Information & Public Affairs, Washington, DC 20207.