Jak říct „otýr“ po francouzsky: Beau-père a alternativy

Standardní termín je beau-père (doslovně „krásný otec“, ale „beau-“ = svršek-/švagr-).

Související termíny

  • Belle-mère – svršeň
  • Demi-frère / demi-sœur – polobratr/sestřice (sdílený jeden bio rodič)
  • Quasi-frère / quasi-sœur – poubrat/poubro (žádná bio vazba)
  • Père adoptif – adoptivní otec (legální adopce)
  • Père d'accueil – pěstounský otec

Poznámka k užití

„Beau-père“ také znamená tchán. Kontext jasní: „mon beau-père“ (můj otýr) vs. „le beau-père de ma femme“ (otec mé ženy).

  • Poslouchejte! Maminky chtějí být na rodinných fotkách
    Díky chytrým telefonům a fotografickým aplikacím je snazší než kdy dřív pro rodiče zachytit zvláštní chvíle se svými dětmi. Ale když procházíte těmi fotkami, posíláte ty roztomilé příbuzným a mažete outtakes, můžete si všimnout společné téma: Mamink
  • 4 způsoby, jak se spojit s jinými maminkami po léto
    Zvuk léta vám dává malý pocit paniky a úzkosti? Otázky jako „Co budu dělat s dětmi?“ a „Jak zůstanu spojená s jinými maminkami?“ vám plní mysl? Léto může přinést izolaci, svobodu, nedostatek struktury a temnou nudu, která přichází z toho, že máme př
  • Zdravá hmotnost při plánování těhotenství
    Být v zdravé hmotnosti vám může pomoci zachátit, mít zdravé těhotenství a zdravé dítě. Až tři měsíce před pokusem o zachácení je skvělý čas začít dělat kroky k zdravějšímu životnímu stylu. Nejste si jistí, zda jste v zdravé hmotnosti? Můžete použít