Поезия за домашкинстващи

Поезия за домашкинстващи

Изабел Шоу

Скокът в незнанието
Родителите, които домашкинстват децата си, се сблъскват с много предизвикателства, и преподаването на поезия определено е едно от тях! Възпомняйки собствените си учебни преживявания, много родители си спомнят уроците по поезия като скучни и дори болезнени. Безкраен анализ, принудително запомняне и малък или никакъв избор за изучаваната поезия са част от тази картина. Насърчително, децата, които учат вкъщи, не трябва да учат по начина, по който ние сме учили. Те имат свободата да изследват масив от ресурси, проектирани да насърчават навиващите се поети (и да помагат на преподаващите родители).

Но първо трябва да преодолеете идеята, че преподаването или разбирането на поезия изисква специално обучение. Истината е, че ако можете да четете и ценявате книга или кратко разказ, вие можете – с малко насоки – да представите на децата си чудесата и красотата на поезия. Наградата? Поглед в душата на автора и шанс да преживеете света през очите на поет.

Все още се чувствате несигурни? Помощ е само един клик далеч. „Как да се чете и разбира поезия“ (CD-Rom, $49.95. Налично на www.learningservicesinc.com.) предоставя пълна програма за поезия с изчерпателни четения от най-големите поети на света.

Изследване на поезия заедно
Четене на стих на глас и насърчаване на детето си да го говори на глас ще ви помогне да преживеете красотата на посланието. Прочетете цялото произведение с детето си, и после го прочетете отново. За по-големите деца, пазете добър речник под ръка и преглеждайте непознати думи.

Бъдете внимателни да не преанализирате или разчленявате парче, особено с по-младите деца. „Докато децата не са на възраст, на която да наслаждават на звука и сентиментите на поезията, има малко причина да се изучава техническо,“ обяснява Е.Д. Хирш, младши, автор на Cultural Literacy. Хирш продължава, „Знанието на детето за поезия трябва да идва първо от удоволствие и едва по-късно от анализ.“ Той съветва родителите да уважават майсторството, вложено в създаването на стихотворението, вместо да изолират думи и фрази и да ги анализират. „Признайте, че поетът внимателно е избрал и подредил определени думи, точно както художникът внимателно би избрал определени бои.“ Знанието малко за автора понякога ни помага да разберем посланието, но добро стихотворение трябва да стои само за себе си.

Важно е да намерите поезия, подходяща за вашето семейство. Например, по-малката ми дъщеря обича хъшове. Joyful Noise: Poems for Two Voices (за възраст 9-12) от Пол Флайшман е пълна с забавни стихотворения за насекоми, написани за два читатели да се наслаждават заедно. Old Possum's Book of Practical Cats (възраст 6 и нагоре) от Т.С. Елиот трябва да бъде на списъка за четене на всеки любител на котки. Бихте ли искали да включите малко математика в поезията си? Ще намерите умен стихове, прославящи ъгли, фрактали, числа на Фибоначи и гуголи в Math Talk: Mathematical Ideas in Poems for Two Voices (възраст 8 и нагоре) от Теони Папас.

Книги за поезия по възраст
Малки деца
Дори бебетата се наслаждават на ритъма и римата на поезията, от Мама Гуша до Др. Сус. A Frog Inside My Hat: A First Book of Poems от Сид Мур и A Child's Garden of Verses от Роберт Луис Стивънсън са добри избори за предизколната до осемгодишна възраст. Where Fish Go in Winter от Еми Голдман Кос отговаря умено на над дъзина детски въпроси (като „Как птиците летят?“) с поезия.

Възраст 6 до 12
За нежелаещ читател, опитайте всяка книга от Шел Силвърстайн (възраст 6+). Falling Up, A Light in the Attic и Where the Sidewalk Ends са хлариозни и сигурно ще задоволят. The Harp and the Laurel Wreath (Лора М. Берквист, ред.) включва красиви стихотворения, които се вписват добре в класическа програма. Редакторът на A Child's Anthology of Poetry, (Елизабет Хауг Сворд, ред.), предупреждава родителите „да не подценяват способността на децата си да разбират поезия.“ Тази книга принадлежи в всяка домашкинска библиотека.

Тийнейджъри и по-възрастни
Norton Anthology of Poetry е дефинитивната книга за поезия за тийнейджърски до колежни години. The Invisible Ladder: An Anthology of Contemporary American Poems for Young Readers (Лиз Розенберг, ред.) е мощна колекция от стихове от автори като Алън Джинсберг, Алис Уокър и Роберт Блай. A Poem a Day (Карен МКоскър и Николас Алберти, ред.) включва 366 запомнящи се стихове от Блейк до Йеатс, с интересни бележки за всеки поет.

Специален интерес
Journey Through Heartsongs е много специална книга, написана от Мати Дж.Т. Степанек, 11-годишен домашкинстващ мальчик и награден поет. Неговите стихове, под влиянието на реалността на живот с мускулна дистрофия, са пълни с любов и дълбоко желание за световен мир. Не пропуснете тази книга.

Писане на поезия
Веднъж децата ви се запознаят с различни видове поезия, е време за тях да направят малко радостен шум от своя страна. Писането на поезия е чудесен начин да се подобрят лексиконът, правописът и комуникативните умения. Есенциално за процеса е добър речник, тезаурус и римен речник. Позволете много време за течене на идеи и завършване на редакции.

Видовете стихове, които децата ви пишат, и техният избор на теми ще зависят от техните интереси и стилове на учене. Бъдете гъвкави и избягвайте негативни коментари, ако техните първи опити са по-малко от успешни. Насърчавайте, но не натискайте – не всички деца харесват писане, и това е наред. За повече идеи, предложения и насоки, опитайте тези ресурси:

Поезия за домашкинстващиThe Complete Idiot's Guide to Writing Poetry от Ники Мустаки. Пълен ръководство за всички възрасти, разяснено на приятелски, но изчерпателен начин.
Поезия за домашкинстващиHow to Write Poetry от Пол Б. Янечко. Ето идея-напълнена ръководство, което родителите могат да използват за по-млади деца, а по-големите деца могат да използват сами.
Поезия за домашкинстващиGetting the Knack: 20 Poetry Writing Exercises от Стивън Дънинг и Уилям Стаффорд. Тези ясни, кратки упражнения са насочени към сериозния студент по поезия.
Поезия за домашкинстващиPoetry Writing Handbook: Definitions, Examples, Lessons от Грета Барклай Липсън. Този подробен работен тетрад за деца в 4-6 клас има прости инструкции и много място за практически дейности.
Поезия за домашкинстващиPoetry.com. Публикувайте работата си онлайн и се състезавайте в ежедневен поэзиен конкурс.

Домашкинството предоставя чудесна среда за млади поети да процъфтяват. В днешния свят, тишина и поверителност са редки стоки, които са съществени за творческото самоизразяване. Тори Брик, 12-годишена домашкинстваща и изпълнен поет, ми изпрати това загрижещо красиво стихотворение:

Shall I?

Shall I wait in the shadows
Shall I wait in the dark
Shall I wait in the bitterness
Waiting for a spark

Shall I wait in the distance
Shall I wait in the near
Shall I wait in the wrong
Waiting for it to be clear

Shall I wait in the crimson
Shall I wait in the blue
Shall I wait in the useless
Waiting for you

Shall I wait in the fire
Shall I wait in the cold
Shall I wait in the crowds
Waiting to receive my soul

— Тори Брик (2002)