Vad är styvfar på franska?

Den vanligaste översättningen för "styvfar" på franska är beau-père .

Så här bryter det ner:

* beau betyder "vackert" eller "stiligt" men i det här fallet översätter det till "styv-" eller "svärmor".

* père betyder "far".

Därför beau-père Bokstavligen betyder "styvfar".

Det finns några mindre vanliga alternativ beroende på sammanhanget:

* père de Substitution (bokstavligen "ersättare far")

* père d'Accueil (bokstavligen "adoptiv far")

Emellertid beau-père är den mest förstås och använda termen för styvfar på franska.