Jak mówisz po francusku, czy chodzi o ciążę?

Istnieje kilka sposobów zapytania „Jak idzie twoja ciąża?” po francusku, w zależności od poziomu formalności i bliskości, jaką masz z osobą:

Formal:

* komentarz se déroule votre grossesse? (To najbardziej formalny sposób na zapytanie.)

* Skomentuj wisiorek allez-vous Votre Grossese? (Jest to również formalny sposób zapytania, podkreślając, jak się czuje dana osoba).

Nieformalny:

* komentarz ça va, la Grossesse? (To swobodny i przyjazny sposób na zapytanie.)

* komentarz se Passe ta Grossesse? (Jest to bardziej nieformalny sposób zapytania, używając nieformalnego „tu” zamiast „vous”.)

* tout va bien avec la grossesse? (To szybki i łatwy sposób na pytanie, dosłownie oznacza „czy wszystko idzie dobrze z ciążą?”)

Możesz także użyć bardziej bezpośredniego wyrażenia, takiego jak:

* komentarz te sens-tu? (Jak się czujesz?)

Ważne jest, aby wybrać odpowiedni poziom formalności na podstawie twojego związku z osobą.