Hvordan siger du babysit på fransk?

Der er et par måder at sige "babysit" på fransk, afhængigt af konteksten:

formel:

* Garder des Enfants: Dette betyder bogstaveligt talt til "beholde børn" og er den mest almindelige og neutrale måde at sige "babysit."

uformel:

* faire la substantiv: Dette er mere kollokvialt og betyder "at være barnepige."

* Garder Les Petits: Dette er en kortere version af "Garder des Enfants" og er mere uformel.

* faire du baby-siddende: Dette er en mere bogstavelig oversættelse af "babysit."

Eksempel:

* "JE VAIS Garder des Enfants ce soir. "(Jeg skal til babysit i aften.)

* "Elle fait la substantiv Hæld Gagner de l'Argent. "(Hun babysitter for at tjene penge.)

* "Tu Peux Garder Les Petits Pendel que je vais au magasin? "(Kan du babysit, mens jeg går i butikken?)

* "J'Aimerais faire du baby-siddende Hæld Gagner Un Peu D'Argent. "(Jeg vil gerne babysit for at tjene nogle penge.)

Du kan vælge den sætning, der bedst passer til situationen og dit niveau af formalitet.

Previous:

Next:

  • Mor beder om hjælp til at håndtere den mentale belastning, og internettet leverer
    Den mentale belastning - den usete stress og følelsesmæssige arbejde, der ofte falder på kvinder - er ikke et nyt koncept for de fleste mødre. Det er ting som madplanlægning og madlavning, planlægning af fødselsdagsfester, sørge for, at skolemad er p
  • Betydningen af ​​amning
    Français Amning er ikke kun det bedste for din baby. Det er også godt for dig - og endda for miljøet. Sådan gør du: Amning hjælper med at reducere din babys risiko for: fedme Type 1 diabetes Sudden Infant Death syndrom (SIDS) lungebetæn
  • 25 geniale idéer til opbevaring af legetøj til børn
    Børnelegetøj er lidt ligesom frugtfluer. Du er ikke helt sikker på, hvor de kommer fra, hvordan de formerer sig, eller hvordan du kan slippe af med dem - og til sidst ser de ud til at være overalt, hvor du ser. Vanvittig? Ja. Men her er en hemmelighe