Alternative za "Babysitter": Pogoja za vsak kontekst
Pravilna beseda je odvisna od formalnosti, trajanja in razmerja.
Profesionalno / Formalno
- Ponudnik otroške nege
- Nanja (pristava/izven, daljše trajanje)
- Vzgojitelj predšolske vzgoje
- Družinski ponudnik otroške nege (licencirana domača)
Neformalno / Pogosto
- Sitter
- Skrbnik
- Watcher (neformalno)
Igrivo / Razgovorno
- Kid wrangler
- Tiny human manager
- Chaos coordinator
- Starši (najboljša vrsta 😉)
Opisne fraze
- "Nekdo, ki gleda otroke"
- "Pošolska oskrba"
- "Zapora za zvezde"
Uskladite izraz z okoljem: oglas za delo zasluži "ponudnik otroške nege"; sporočilo prijatelju dobi "sitter."
Previous:Ciljna skupina za vozičke: Kdo kupuje in kaj vodil njihove izbire
Next:Kako reči "babysit" v francoščini: Formalne in neformalne možnosti
-
Z radovednostjo, da dodam malo lahkosti v malčkovska obroka, sem se z dvioletno hčerjo začela igrati igro, ki je hitro postala družinsko najljubša: Čutja obrazi. Vsak od nas bi pantomimiral čustva – žalost, presenečenje, spanost – medtem ko bi drugem
-
Ko sem rodila svojega sina, sem vedela, česa pričakovati. Smatrala sem se izkušeni mami, kar pomeni, da sem že nosila in rodila eno otroka – pametno, drzno in lepo deklico. In čeprav je bila moja nosečnost težja drugič – bila sem depresivna, neudobna
-
Ne glede na to, kako povezan ste se počutili z otrokom, ko ste bili noseči, ste bili, doslovno, povezani skozi pupček. Povezovanje vašega otroka skozi njegov pupček z vašo materico, pupček je transportiral kisik in bistveno hranilo, ki ga je potrebov





