Letné tábory 2021:Tu je návod, ako tento rok posúdiť bezpečnosť detí

Na rozdiel od minulého leta, keď značná časť sveta ešte žila životom cez Zoom, leto 2021 (prekrížené prsty na nohách!) bude o niečo menej pochmúrne – najmä pre rodiny, ktoré sa minulý rok odhlásili z tradícií svojich milovaných letných táborov. kvôli COVID-19. Zatiaľ čo riziká sú stále prítomné, pokiaľ ide o letné tábory a deti, tento rok majú rodičia prinajmenšom príležitosť robiť informovanejšie rozhodnutia ako minulý rok.

„Je úplne pochopiteľné, že rodiny zápasia s rozhodnutím, či toto leto poslať svoje dieťa do tábora alebo nie,“ hovorí Dr. Rupal Udeshi, riaditeľ pediatrie v MedStar Montgomery Medical Center v Olney. Maryland a odborný asistent pediatrie na lekárskej fakulte Georgetownskej univerzity. „Zatiaľ čo tábory ponúkajú množstvo výhod vrátane pomoci deťom rozvíjať ich emocionálne, sociálne a fyzické zručnosti a zároveň im dávajú príležitosť spojiť sa s rovesníkmi a inými starostlivými dospelými, tieto výhody musia byť zmiernené s rizikom COVID-19. .“

Camp stále nebude taký, aký bol v roku 2019, ale ak sa to urobí správne, rodičia sa môžu utešiť tým, že existuje množstvo opatrení, ktoré môžu zmierniť riziko COVID-19 prenos. Tu to odborníci rozoberajú.

Aké je riziko nákazy COVID-19 počas letného tábora?

Podľa Dr. Larryho Kocioleka, detského špecialistu na infekčné choroby z Lurie Children’s Hospital of Chicago, je jedným z najväčších rizikových faktorov COVID, no nie jediným, pre deti navštevujúce tábor expozícia v komunite. Jednoducho povedané:Ak sa vírus v lete šíri tam, kde žijete, tým vyššia je šanca na prenos v tábore.

„Riziko, že sa vaše dieťa nakazí COVIDom v tábore, do značnej miery závisí od toho, nakoľko je všadeprítomný vo vašej komunite,“ vysvetľuje Kociolek. "Ak je aktivita vo vašej oblasti nízka - menej ako 3-5% miera pozitivity - znamená to bezpečnejší tábor."

Toto všetko bolo povedané, stojí za zmienku, že nedávno publikovaný výskum v pediatrii zistil, že denné tábory, ktoré prísne dodržiavali bezpečnostné protokoly (viac o tom trochu), výrazne znížili riziko prenosu v rámci tábora – dokonca v oblastiach, kde bol prenos v komunite vysoký. Opäť platí, že nič úplne neodstráni riziko, ale autori štúdie napísali:„Tieto zistenia naznačujú, že prínos osobného programovania v rekreačných prostrediach s primeraným zmiernením môže prevážiť riziko prenosu vírusu.“

Aké bezpečnostné opatrenia treba hľadať v letnom tábore

Tom Rosenberg, prezident a generálny riaditeľ Americkej asociácie táborov (ACA), vysvetľuje, že pred prihlásením detí do tábora sa uistite, že zariadenie používa „osvedčené postupy na zmierňovanie emisií“.

„Tábory môžu úspešne zmierniť a zvládnuť COVID-19 implementáciou osvedčených postupov na zmiernenie rizika z minulého leta s viacerými vrstvami,“ hovorí. "To zahŕňa, že táborníci a zamestnanci sú opatrní pri nosení masiek a udržiavaní detí v malých kohortách pri fyzickom odstupe."

Tu je rozpis bezpečnostných opatrení, ktoré by mali tábory dodržiavať:

  • Nosenie masky. "Športy a školy sa bezpečne otvorili a maskovanie tomu výrazne pomohlo," hovorí Kociolek. „Rušky by sa mali vždy nosiť vo vnútri a ich nosenie vonku, kde je to bezpečnejšie, pridáva ďalšiu vrstvu obrany.“

  • Vonkajšie aktivity. "Vonku je oveľa bezpečnejšie ako vnútri," hovorí Kociolek. "V dennom tábore v oblasti, kde počasie umožňuje prevažne alebo výlučne outdoorové aktivity, je oveľa menšia pravdepodobnosť prenosu COVID."

  • Kohorty. Podľa Centra pre kontrolu chorôb (CDC) by táborníci a poradcovia mali byť umiestnení do kohort, čo obmedzuje počet ľudí, s ktorými komunikujú.

  • Fyzický odstup. „Dôležitý je fyzický odstup, najmä v interiéri,“ poznamenáva Kociolek. "Potreba odstupu sa mierne znižuje, ak sú táborníci vonku a majú masky." CDC dodáva, že v ideálnom prípade budú detské postieľky od seba vzdialené aspoň šesť stôp pre deti, ktoré si v tábore zdriemnu.

  • Denné skríningy symptómov. „Nočné aj denné tábory by mali kemperov vopred preveriť, ako aj ponúkať denné prehliadky a všeobecný dohľad,“ hovorí Rosenberg. Kociolek dodáva, že rodičia by si mali dávať pozor na akékoľvek príznaky choroby u detí a nechať ich doma, ak im nie je dobre.

  • Denné upratovanie. Spoločné priestory a povrchy, ktorých sa často dotýkate, by sa podľa CDC mali pravidelne čistiť a dezinfikovať a mali by sa odrádzať od zdieľania predmetov medzi táborníkmi.

  • Plánovanie identifikácie COVID-19. "Opýtajte sa na pravidlá týkajúce sa identifikácie niekoho, kto má COVID," hovorí Kociolek. "Je dôležité, aby tábory boli schopné kontaktovať stopu a informovať každého, kto bol v kontakte s niekým, kto bol pozitívne testovaný."

  • Rozložené príchody/prepustenia. Rosenberg poznamenáva, že tábory by mali rozložiť príchod a prepustenie táborníkov, aby sa zachoval fyzický odstup. Okrem toho ACA odporúča, aby len jeden rodič alebo opatrovateľ odišiel alebo vyzdvihol.

  • Bezpečnosť autobusov. Kempy, ktoré využívajú autobusy, by sa mali po každom použití uistiť, že sú vyčistené a dezinfikované a že všetci na palube majú masku. „Školy sa bezpečne otvorili po celej krajine a vo väčšine týchto škôl obnovili prevádzku autobusov,“ poznamenáva Kociolek. "Udržiavanie maskovania sa v týchto situáciách ukázalo ako účinné."

  • Žiadne exkurzie. "Tábory by mali zvážiť elimináciu výletov, ktoré spôsobujú zbytočné vystavenie verejnosti," hovorí Rosenberg.

Prespávací tábor vs. denný tábor

Denné tábory a tábory na prenocovanie sú dve rôzne príšery, pokiaľ ide o zmierňovanie rizika COVID – to druhé je oveľa ťažšie kontrolovať. "V tábore na spánok je veľmi ťažké zmierniť riziko," hovorí Kociolek. "Je nepravdepodobné, že nájdete tábor, ktorý vyžaduje masky, keď spíte alebo jete."

Rodinám, ktoré uvažujú o tábore na spanie, Kociolek odporúča pozrieť sa na bezpečnostné postupy, ktoré tábor používa. „Vyžadujú pred prijatím novej skupiny táborníkov negatívny test na COVID? Sú požiadavky na vakcíny pre zamestnancov? Majú zavedené environmentálne kontroly na zníženie šírenia, ako je vhodné vetranie a zásady dezinfekcie? To všetko sú veci, o ktorých by sa rodičia mali dozvedieť,“ hovorí.

Rosenberg súhlasí s tým, že „rozdiely medzi dennými a nočnými tábormi sú obrovské.“ Dodáva však, že denné aj prespávacie tábory by mali presadzovať viacstupňový skríningový proces pre táborníkov. „Ochranné opatrenia pre denné a nočné tábory sú dosť podobné,“ hovorí. "V oboch by mali táborníci prejsť tromi až štyrmi fázami skríningu:predbežným skríningom, počiatočným skríningom, prebiehajúcim skríningom a možno aj následným skríningom."

Prečo je dôležité zvážiť vašu jedinečnú rodinnú situáciu

Či už zvažujete nočný tábor alebo letný program vašej miestnej YMCA, zamyslite sa nad možnými účinkami COVID na vašu individuálnu rodinu.

„Pred rozhodnutím o tábore je dôležité prediskutovať ako rodina individuálny rizikový profil každej rodiny,“ poznamenáva Udeshi. „Otázky, ktoré treba zvážiť, zahŕňajú:stav očkovania dospelých v domácnosti, vysoko rizikové podmienky pre ktoréhokoľvek člena domácnosti, potreby rodičov v oblasti starostlivosti o dieťa a psychosociálne potreby dieťaťa.“

„Ak máte vo svojej domácnosti vysokorizikových nezaočkovaných jedincov, ktorí by mohli utrpieť vážne následky,“ vysvetľuje Kociolek, „riziko tábora na spanie môže byť príliš veľké.“

Hoci len málo situácií v ére COVID je obojstranne výhodné, zváženie fyzických a duševných rizík a potrieb každého uľahčí rozhodnutie.

Aké opatrenia je potrebné urobiť pred odoslaním detí do tábora

Okrem zváženia táborových zásad a preventívnych opatrení nezabudnite urobiť aj svoju časť. "Pred začatím tábora obmedzte vystavenie svojej rodine na 10-14 dní, čím sa minimalizuje riziko šírenia v tábore," hovorí Kociolek. „Obmedzte alebo sa vyhnite cestovaniu, ktoré nie je nevyhnutné, a ak na to máte nárok, dajte sa zaočkovať.“

Zrátané a podčiarknuté:Urobte si prieskum

Podľa Udeshiho je dôležité, aby rodičia pred prihlásením detí kriticky zhodnotili tábor a bezpečnostné protokoly. „Tábory, ktoré sa vedú väčšinou vonku, s maskami a s dobrou komunikáciou s rodinami, budú bezpečnejšou voľbou,“ vysvetľuje. "Tiež sa uistite, že tábor dodržiava miestne, štátne a CDC pokyny na ochranu proti COVID-19."

Bez ohľadu na to, ako sa rozhodnete, využite leto a po dlhej a pre mnohých zvláštnej zime choďte s rodinou čo najviac von. „Či už svoje dieťa pošlete do tábora alebo nie, využite teplé mesiace na to, aby ste pomohli dieťaťu zregenerovať sa,“ hovorí Udeshi. „Leto je skvelý čas na to, aby sa fyzická aktivita vonku stala súčasťou každodennej rutiny vašej rodiny.“


Previous:

Next: