Sommerleirer 2021:Slik vurderer du barnas sikkerhet i år

I motsetning til i fjor sommer, da en god del av verden fortsatt levde livet via Zoom, er sommeren 2021 (krysser fingre og tær!) i ferd med å bli litt mindre dyster – spesielt for familier som valgte bort sine elskede sommerleirtradisjoner i fjor på grunn av covid-19. Selv om risikoen fortsatt er tilstede når det gjelder sommerleirer og barn, har foreldre i det minste i år muligheten til å ta mer informerte beslutninger enn sist.

“Det er helt forståelig for familier å kjempe med avgjørelsen om de skal sende barnet sitt på leir i sommer eller ikke,” sier Dr. Rupal Udeshi, direktør for pediatri ved MedStar Montgomery Medical Center i Olney, Maryland og assisterende professor i pediatri ved Georgetown University School of Medicine. "Selv om leire tilbyr en rekke fordeler, inkludert å hjelpe barn med å utvikle sine emosjonelle, sosiale og fysiske ferdigheter, samt gi dem muligheten til å engasjere seg med jevnaldrende og andre omsorgsfulle voksne, må disse fordelene dempes med risikoen for COVID-19 .”

Leiren kommer fortsatt ikke til å bli som den var i 2019, men hvis det gjøres riktig, kan foreldre trøste seg med det faktum at det finnes en rekke forholdsregler som kan redusere risikoen for covid-19 overføring. Her bryter eksperter det hele ned.

Hva er risikoen for å få covid-19 under sommerleiren?

Ifølge Dr. Larry Kociolek, spesialist i infeksjonssykdommer hos barn ved Lurie Children’s Hospital i Chicago, er en av de største COVID-risikofaktorene, men ikke den eneste, for barn som deltar på leiren, lokalsamfunnets eksponering. Enkelt sagt:Hvis viruset florerer der du bor til sommeren, jo større er sjansen for leiroverføring.

“Risikoen for at barnet ditt pådrar seg covid på leiren er i stor grad avhengig av hvor utbredt det er i samfunnet ditt,” forklarer Kociolek. "Hvis aktiviteten er lav i ditt område - mindre enn 3-5 % positivitet - vil det tyde på en tryggere leir."

Alt dette er sagt, det er verdt å nevne at nylig publisert forskning i Pediatrics fant at dagleirer som fulgte sikkerhetsprotokollene nøye (mer om dette om litt) i stor grad reduserte risikoen for overføring i leiren – til og med i områder der samfunnsoverføringen var høy. Igjen, ingenting eliminerer risikoen fullstendig, men forfatterne av studien skrev:"Disse funnene tyder på at fordelen med personlig programmering i rekreasjonsmiljøer med passende avgrensning kan oppveie risikoen for virusoverføring."

Hvilke sikkerhetstiltak å se etter i en sommerleir

Tom Rosenberg, president og administrerende direktør i American Camp Association (ACA), forklarer at før du melder deg på barn på leiren, må du sørge for at anlegget praktiserer «begrensende praksis».

“Leirer kan dempe og håndtere covid-19 med suksess ved å implementere de beste praksisene for risikoredusering i flere lag fra i fjor sommer,” sier han. "Dette inkluderer bobiler og ansatte som er flittige med å bruke maske og holde barna i små årskull mens de er på avstand."

Her er en oversikt over sikkerhetstiltakene som leirene bør praktisere:

  • Maske. "Idrett og skoler har åpnet trygt, og maskering har hjulpet det veldig," sier Kociolek. "Masker bør alltid brukes innendørs, og å bruke dem utendørs, der det er tryggere, legger til et nytt lag med forsvar."

  • Friluftsaktiviteter. "Utendørs er mye tryggere enn innendørs," sier Kociolek. "En dagsleir i et område der været stort sett eller utelukkende tillater utendørsaktiviteter vil ha mye mindre sannsynlighet for å overføre COVID."

  • Kohorter. I følge Centers for Disease Control (CDC) bør bobiler og rådgivere plasseres i kohorter, som begrenser antall personer de samhandler med.

  • Fysisk distansering. "Fysisk distansering er viktig, spesielt innendørs," bemerker Kociolek. "Behovet for avstand reduseres litt hvis camperne er utendørs og har på seg masker." CDC legger til at barnesenger ideelt sett vil være plassert minst seks fot fra hverandre for barn som sover i leiren.

  • Daglige symptomscreeninger. "Både overnattings- og dagleirer bør forhåndsscreene bobiler, samt tilby daglige visninger og generell overvåking," sier Rosenberg. Kociolek legger til at foreldre bør være på vakt for eventuelle tegn på sykdom hos barn, og holde dem hjemme hvis de er uvel.

  • Daglig rengjøring. Fellesområder og ofte berørte overflater bør rengjøres og desinfiseres rutinemessig, ifølge CDC, og delte gjenstander mellom campere bør frarådes.

  • Covid-19 identifiseringsplanlegging. "Forespør om retningslinjer for å identifisere noen som har covid," sier Kociolek. "Det er viktig at leirene er i stand til å kontakte sporing og varsle alle som har vært i kontakt med noen som har testet positivt."

  • Forskjøvede ankomster/oppsigelser. Rosenberg bemerker at leirene bør skille mellom ankomst og oppsigelse av campere for å opprettholde fysisk avstand. I tillegg anbefaler ACA at bare én forelder eller omsorgsperson slipper eller henter.

  • Busssikkerhet. Leirer som bruker buss bør sørge for at de blir rengjort og desinfisert etter hver bruk, og at alle om bord har på seg maske. "Skoler har åpnet trygt over hele landet og busser har gjenopptatt driften på de fleste av disse skolene," bemerker Kociolek. "Å opprettholde maskering har vist seg å være effektivt i disse situasjonene."

  • Ingen ekskursjoner. "Leirer bør vurdere å eliminere turer, som skaper unødvendig eksponering for publikum," sier Rosenberg.

Sleep-away camp vs. day camp

Dagsleirer og leir som kan sove bort (over natten) er to forskjellige beist når det gjelder å redusere COVID-risikoen – sistnevnte er mye vanskeligere å kontrollere. "Med sleep-away camp er det veldig vanskelig å redusere risiko," sier Kociolek. "Det er usannsynlig at du finner en leir som krever masker mens du sover eller spiser."

For familier som vurderer å sove bort leir, anbefaler Kociolek å se nærmere på sikkerhetspraksisene leiren bruker. "Krever de en negativ COVID-test før de godtar en ny gruppe campere? Er vaksiner krav til ansatte? Har de miljøkontroller på plass for å redusere spredning, for eksempel passende ventilasjon og retningslinjer for desinfisering? Dette er alle ting foreldre bør finne ut om, sier han.

Rosenberg er enig i at "forskjellene mellom dag- og overnattingsleire er store." Imidlertid legger han til at både dag- og hvileleire bør håndheve en flertrinns screeningsprosess for campere. "Beskyttelsestiltakene for dagleirer og overnattingsleirer er ganske like," sier han. "I begge bør campere gå gjennom tre til fire stadier av screening:forhåndsscreening, innledende screening, pågående screening og kanskje etterscreening."

Hvorfor det er avgjørende å vurdere din unike familiesituasjon

Enten du vurderer en overnattingsleir eller ditt lokale YMCAs sommerprogram, tenk på de potensielle effektene COVID kan ha på din individuelle familie.

"Det er viktig å diskutere hver families individuelle risikoprofil som familie før du tar en beslutning om leiren," bemerker Udeshi. "Spørsmål å vurdere inkluderer:vaksinasjonsstatus for voksne i husholdningen, høyrisikoforhold for ethvert husstandsmedlem, behov for barnepass for foreldre og psykososiale behov for barnet."

“Hvis du har høyrisiko, uvaksinerte individer i husholdningen din som kan få alvorlige konsekvenser,” forklarer Kociolek, “kan risikoen ved å sove bort leir være for stor.”

Selv om få situasjoner i covid-tiden er vinn-vinn, vil det å veie alles fysiske og mentale risikoer og behov gjøre det lettere å ta en avgjørelse.

Hvilke forholdsregler du bør ta før du sender barn på leir

I tillegg til å vurdere leirens retningslinjer og forholdsregler, sørg for å gjøre din del også. "Før du starter leiren, begrens familiens eksponering i 10-14 dager, noe som vil minimere risikoen for spredning i leiren," sier Kociolek. "Begrens eller unngå ikke-nødvendige reiser, og hvis du er kvalifisert, vaksiner deg."

Bunnlinjen:Gjør din research

Ifølge Udeshi er det avgjørende for foreldre å kritisk evaluere leiren og sikkerhetsprotokollene før de registrerer barna. "Leirer som for det meste gjennomføres utendørs, med masker og med god kommunikasjon til familier vil være tryggere valg," forklarer hun. "Forsikre deg også om at leiren følger lokale, statlige og CDC-retningslinjer for COVID-19-beskyttelse."

Uansett hva du bestemmer deg for, bruk sommeren og få familien din ute så mye som mulig etter det som var en lang, merkelig vinter for mange. "Enten du sender barnet ditt på leir eller ikke, bruk de varme værmånedene for å hjelpe barnet ditt med å tilbakestille," sier Udeshi. "Sommeren er en flott tid for å sørge for at fysisk aktivitet utendørs er en del av familiens daglige rutine."


  • Enten de nekter å sovne uten 19 etasjer, fem liter vann og bena dine viklet rundt dem, eller de plutselig har begynt å stikke innom klokken 02.00 for å si hei (men ikke farvel), er barn og søvnmangel en fryktelig ikonisk duo. En som eksperter - og fo
  • Halloween er kanskje den beste tiden på året for barn i skolealder, men la oss ikke tulle oss selv her:Babyer i Halloween-kostymer er det som gir oss liv i oktober. Ikke bare ser en hvilken som helst baby bedårende ut i et hvilket som helst kostyme,
  • Babyer som veier mindre enn 2,5 kilo (5,5 pund) ved fødselen regnes som babyer med lav fødselsvekt. Noen, men ikke alt, blir født for tidlig. Omtrent en tredjedel av babyene med lav fødselsvekt fødes fulltid (40 ukers svangerskap). Men de kan fo