• babyer
• Bygge en familie
• barn
• Generelt Foreldre
• nyfødte
• tenåringer
• småbarn
• graviditet

Dine spørsmål om koronavirus, besvart:Hva familier og omsorgspersoner trenger å vite

Vi står for øyeblikket overfor en ny koronaviruspandemi som fortsetter å spre seg raskt over USA og verden. Fra mandag 21. september regnet Verdens helseorganisasjon (WHO) det totale antallet tilfeller i USA til 6 703 698, inkludert 198 094 dødsfall. Bekreftede tilfeller over hele verden har nådd over 30 millioner.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) informerte om at viruset fortsatt sprer seg fra person til person i mange berørte geografiske områder.

Hvis du er forelder eller omsorgsperson og mistenker at du kan være syk, vennligst legg merke til følgende råd:

• Foreldre:Hvis du, barnet ditt eller noen i husstanden din er syke, ikke planlegg barnepass og avbestill eventuell barnepass (med lønn hvis mulig) som du tidligere har planlagt.

• barnepiker, barnevakter, omsorgspersoner:Bli hjemme og ikke ta vare på barn.

Her vurderer eksperter de oftest stilte spørsmålene om COVID-19 og hva du kan gjøre for å beskytte deg selv og dine kjære best mulig.

Hva er koronavirus og covid-19?

I følge CDC er koronavirus en stor familie av virus som er felles for mange dyrearter, som kameler, storfe, katter og flaggermus. I sjeldne tilfeller kan disse virusene hoppe til og spre seg blant mennesker, for eksempel med MERS og SARS. Det nåværende koronaviruset – også referert til som et nytt (nytt) koronavirus, eller SARS-CoV-2 – ble først oppdaget i 2019, i Wuhan City i Hubei-provinsen i Kina. Det har siden blitt oppdaget hos reisende, så vel som bekreftet hos personer uten kjent eksponering for regionen eller andre kjente pasienter.

Navnet på sykdommen forårsaket av SARS-CoV-2 kalles COVID-19, en forkortelse for "coronavirus disease 2019."

"Siden dette viruset er i familien av virus som forårsaker forkjølelse, er det sannsynlig at friske barn og voksne vil løse sykdommen på egenhånd og komme seg uten problemer," bemerker Rodney Rohde, styreleder og professor i Clinical Laboratory Science (CLS) Program og assisterende dekan for forskning for College of Health Professions ved Texas State University.

Hvordan overføres koronaviruset?

"Viruset antas å spre seg hovedsakelig fra person til person - mellom mennesker som er i nær kontakt med hverandre (innenfor omtrent seks fot), gjennom luftveisdråper som produseres når en smittet person hoster eller nyser, sier Amy Fuller, en registrert sykepleier som har sin doktorgrad i sykepleierpraksis og er direktør for Endicott Colleges mastergradsprogram for familiesykepleierutøver. "Disse dråpene kan lande i munnen eller nesen til folk som er i nærheten eller muligens inhaleres inn i lungene."

Forskere undersøker fortsatt hvordan viruset i visse miljøer kan spre seg gjennom aerosoler eller små partikler som kan henge lenger i luften enn større dråper. Når det er sagt, fra 18. september rapporterer CDC at de for øyeblikket oppdaterer anbefalingene sine angående luftbåren overføring.

Og selv om det kan være mulig at en person kan få COVID-19 ved å berøre en overflate eller gjenstand som har viruset på seg og deretter berøre sin egen munn, nese eller muligens øynene, er dette t antas å være den viktigste måten viruset sprer seg på, bemerker CDC.

Kort sagt, det overføres via luftveiene som forkjølelse eller influensa, bemerker Rohde.

Hvis du er gravid eller ammer:CDC opplyser at det fortsatt er ukjent om en gravid kvinne med COVID-19 kan overføre koronavirus til fosteret eller nyfødte. Noen babyer har testet positivt for viruset kort tid etter fødselen, men det er uklart om babyene fikk viruset før, under eller etter fødselen. En systematisk oversikt, publisert i BJOG:An International Journal of Obstetrics and Gynaecology, har konkludert med at overføring er uvanlig. Og en annen liten studie av ni gravide kvinner som var infisert med COVID-19 fant at viruset ikke var tilstede i fostervann, babyenes hals eller i morsmelk.

Hva er symptomene?

CDC bemerker at COVID-19 kan ha en rekke symptomer, inkludert:

• Feber eller frysninger

• Hoste

• Knapphet eller pustevansker

• Tretthet

• Muskel- eller kroppssmerter

• Hodepine

• Nytt tap av smak eller lukt

• Sår hals

• Tetthet eller rennende nese

• Kvalme eller oppkast

• Diaré

Noen personer med COVID-19 opplever også kardiovaskulære symptomer, nevrologiske symptomer og/eller gastrointestinale (GI) symptomer. Disse kan oppstå med eller uten luftveissymptomer.

Symptomer kan oppstå alt fra 2-14 dager etter eksponering, ifølge CDC.

Hva er symptomene spesifikt hos barn?

Barn som har covid-19 kan oppleve feber, hoste, tett nese eller rennende nese, sår hals, kortpustethet, diaré, kvalme eller oppkast, tretthet, hodepine, muskelsmerter, dårlig mat eller dårlig appetitt, bemerker CDC. Når det er sagt, kan det hende at barn med covid-19 i utgangspunktet ikke har feber og hoste like ofte som voksne pasienter.

Mens det er rapportert om alvorlig sykdom hos barn, oftest hos spedbarn under ett år, forsikrer American Academy of Pediatrics (AAP) foreldre om at alvorlig sykdom blant barn er uvanlig. En stor europeisk studie, publisert 25. juni, i tidsskriftet Lancet Child &Adolescent Health, fant at COVID-19 er dødelig for langt færre enn 1 % av barna, og de aller fleste vil ikke trenge intensivbehandling.

Det er også verdt å merke seg at noen barn har blitt diagnostisert med en alvorlig helsetilstand kalt Multi-System Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C), som er assosiert med SARS-CoV-2 og viser tegn av betennelse i mange eller alle deres indre organer, som tarm, hjerte, lunger og nyrer. AAP minner foreldre om at denne tilstanden fortsatt er svært sjelden.

Hvem er mest utsatt?

Eldre voksne og personer med underliggende medisinske tilstander: Denne gruppen har fortsatt økt risiko for alvorlig sykdom, men CDC har ytterligere definert alders- og tilstandsrelaterte risikoer.

Konsekvente bevis viser at spesifikke medisinske tilstander øker en persons risiko for alvorlig COVID-19-sykdom:

• Kronisk nyresykdom.

• KOLS (kronisk obstruktiv lungesykdom).

• Fedme (BMI på 30 eller høyere).

• Immunkompromittert tilstand (svekket immunsystem) fra solid organtransplantasjon.

• Alvorlige hjertesykdommer, som hjertesvikt, koronarsykdom eller kardiomyopatier.

• Sigdcellesykdom.

• Type 2 diabetes.

CDC uttalte tidligere at personer som bor på et sykehjem eller langtidspleieinstitusjon også har høyere risiko.

Gravide personer: Gravide mennesker kan ha økt risiko for alvorlig sykdom fra COVID-19 sammenlignet med ikke-gravide, ifølge CDC. Det kan også være en økt risiko for uønskede graviditetsutfall, som for tidlig fødsel, blant gravide med covid-19.

I tillegg fant forskning publisert 25. juni at gravide kvinner med covid-19 hadde betydelig større sannsynlighet for å bli innlagt på sykehus, bli innlagt på intensivavdelingen og få mekanisk ventilasjon enn ikke-gravide kvinner. Gravide kvinner hadde imidlertid ikke større risiko for å dø av covid-19, ifølge funnene.

Enkelte rase- og etniske grupper: Selv om CDC-tjenestemenn fortsatt fastsetter anbefalinger for rase- og etniske minoritetsgrupper, viser data at sykehusinnleggelsesraten for covid-19 er 4 ganger høyere for latinamerikanere, 4,5 ganger høyere for svarte mennesker og 5,5 ganger høyere for amerikanske indianere og innfødte i Alaska sammenlignet med hvite amerikanere.

En merknad om barn og risiko: CDC sier at mens infeksjoner hos barn, inkludert svært små barn, er rapportert, er det ingen bevis for at de er mer mottakelige. De nyeste dataene fra American Academy of Pediatrics og Children's Hospital Association bemerker at barn representerte 10 % av alle tilfeller i stater som rapporterte tilfeller etter alder, og over 549 000 barn har testet positive for covid-19 siden utbruddet av pandemien.

Hvilke forholdsregler bør jeg ta?

Kombinasjonen av å ha på seg et ansiktsdekkende tøy mens du følger forebyggende handlinger hver dag og praktisere fysisk distansering i offentlige omgivelser kan forebygge sykdom og bremse spredningen av COVID-19, bemerker CDC.

En av de forebyggende tiltakene er håndvask, som Rohde sier "alltid er et effektivt verktøy for å forhindre at de kommer i kontakt med mikrobielle midler. Vær et eksempel for barna dine, lær dem også hvordan de skal vaske hendene.»

Selv om alkoholbaserte hånddesinfeksjonsmidler flyr ut av hyllene, og CDC anbefaler å bruke dem når såpe og vann ikke er lett tilgjengelig, er det best å vaske hendene ofte med såpe og vann i minst 20 sekunder, spesielt etter at du har gått på do, før du spiser og etter at du har pusset nesen, hostet eller nyset.

Samtidig oppfordrer Rohde til å unngå "high-touch" overflater – andre mennesker (håndhilsing), rekkverk osv. – når det er mulig, samt kontakt med de som er syke (eller virker syke). ) med luftveissykdom, reiser til områder med høye infeksjoner i utlandet eller innenlands og besøk til sykehjem eller andre helsetjenester der det kan være høy risiko, med mindre du trenger hjelp.

CDC anbefaler også:

• Unngå nærkontakt (definert som innenfor seks fot eller å ha direkte kontakt som å kysse eller dele redskaper) med folk som er syke.

• Å sette fysisk avstand mellom deg selv og andre mennesker utenfor hjemmet ditt.

• Bruk et ansiktsdeksel i tøy når du må gå ut offentlig. (Dette gjelder ikke barn under 2 år eller alle som har problemer med å puste, eller er bevisstløse, funksjonshemmede eller på annen måte ute av stand til å fjerne masken uten hjelp.)

• Husk at noen mennesker uten symptomer kan være i stand til å spre virus.

• Hold deg minst seks fot (omtrent to armslengde) fra andre mennesker.

Ytterligere forholdsregler: 

• Bli hjemme når du er syk med symptomer på luftveissykdommer.

• Dekk til hoste og nysing med serviett, og kast det i søppelbøtta.

• Unngå å berøre øynene, nesen og munnen med uvaskede hender.

• Hvis såpe og vann ikke er lett tilgjengelig, bruk et alkoholbasert hånddesinfeksjonsmiddel med 60 % etanol eller 70 % isopropanol.

Nok et smart trekk:Få influensasprøyten hvis du ikke allerede har gjort det. "De fleste helseavdelinger anbefaler også at alle blir vaksinert mot influensa, noe som ikke hjelper direkte mot koronaviruset, men det vil sannsynligvis være en god idé å ikke bli rammet av to betydelige luftveissykdommer i nær rekkefølge," sier Dr. Douglas L. Krohn, en barnelege med CareMount Medical, den største uavhengige multispesialitetsmedisinske gruppen i delstaten New York.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg tror at barnet mitt eller jeg har vært utsatt for koronavirus?

Ytterligere anbefalinger fra CDC for når du er syk:

• Bli hjemme, bortsett fra å få medisinsk behandling, og ikke bruk tid på offentlige områder eller bruk offentlig transport.

• Så mye som mulig, hold deg unna folk selv i ditt eget hjem, inkludert bruk et separat bad. Prøv å unngå kontakt med kjæledyr eller andre dyr også.

• Overvåk symptomene dine og oppsøk lege hvis du har noen av disse nødsignalene eller andre symptomer som er alvorlige eller bekymrer deg:

  • Pusteproblemer.

  • Vedvarende smerte eller trykk i brystet.

  • Ny forvirring eller manglende evne til å vekke.

  • Blåaktige lepper eller ansikt.

• Bruk en ansiktsmaske over nesen og munnen – selv hjemme hvis du bor sammen med andre mennesker eller kjæledyr.

• Dekk til hoste og nysing. Kast brukte vev eller ansiktsmasker i forede søppeldunker. Vask hendene kraftig og ofte i minst 20 sekunder, bruk såpe og vann eller bruk hånddesinfeksjon som inneholder 60-95 % alkohol.

• Unngå å dele personlige husholdningsartikler.

• Rengjør og desinfiser overflater på "sykerommet" ditt daglig.

Hva bør jeg gjøre hvis jeg ønsker å teste for barnet mitt eller meg selv?

COVID-19-testing varierer etter sted. Hvis du har COVID-19-symptomer og ønsker å bli testet, anbefaler CDC å ringe helsepersonell først. Du kan også besøke den statlige eller lokale helseavdelingens nettsted for å se etter den nyeste lokale informasjonen om testing.

Finnes det en vaksine?

Kjente medisiner er ineffektive for å forhindre viruset, men per 17. september er 40 vaksiner mot SARS-CoV-2 i kliniske studier på mennesker, og minst 92 prekliniske vaksiner er under aktiv etterforskning i dyr. Ni vaksiner er nå i fase 3 over hele verden.

Dette er en oppdatert versjon av denne artikkelen, per publiseringsdatoen som vises.