• Babyer
• Familiedannelse
• Barn
• Generelt foreldreskap
• Nyfødte
• Tenåringer
• Småbarn
• Graviditet

Fremmedspråk for hjemmeskolere

Begynnelse

Fremmedspråk for hjemmeskolere

Ta denne quizen for å se hva du vet om å studere et fremmedspråk:

En god alder til å begynne å lære et andrespråk er:
a. Spedbarnsalder.
b. Fem til syv år gammel.
c. Åtte til 11 år gammel.

Den beste måten å lære et fremmedspråk på er:
a. Å lytte til og snakke med morsmålstalere.
b. Å ta et språkkurs.
c. Interaktive programvareprogram og spill.

Å studere et fremmedspråk vil:
a. Utvide vokabularet ditt.
b. Forbedre grammatikken din.
c. Øke bevisstheten din om andre kulturer.

De riktige svarene? Alle ovenfor! Overrasket? Les videre....

Når man bør begynne

Når unge barn utsettes for et nytt språk, har de kapasiteten til å lære det språket raskt, og med liten innsats. Men hvor tidlig bør foreldre starte denne eksponeringen? Med 15 års erfaring med å lære barn hvordan man snakker fransk, gir Renee Antoniou, M.A.T., denne raden: «Den optimale alderen for å lære et andrespråk er samtidig som du lærer ditt morsmål. Utover det, er det best å begynne å lære eller bli utsatt for et fremmedspråk før alderen 12. Lingvistar har bestemt at det er veldig vanskelig å produsere en nativ uttale etter den alderen.» Mens tenåringer og voksne kan og lærer andre (eller tredje) språk, tyder nåværende forskning på at jevntidligere barna dine begynner å studere et nytt språk, desto mer fordelaktig vil det være for dem.

Hvordan man lærer

Ifølge Antoniou, «Total immersion – å være omgitt av det språket daglig – er langt den beste metoden. Hvis det ikke er mulig, er den nest beste måten å lære et fremmedspråk på å studere det jevnlig og aktivt bruke det.» Et godt språkprogram, enten med en klasse eller studert uavhengig, må opprettholde barnets interesse, være en gledelig prosess, og produsere de ønskede resultatene. Hvis flyt er målet, bør barnet ditt være motivert og villig til å gjøre alvorlig studier. Uheldigvis er det nesten umulig for ett program eller metode å være vellykket på sin egen. Likevel, med litt forskning og et eventyrlystent sinn, kan barna dine oppleve glede ved å lære et nytt språk.

Hvilket språk å velge

Spansk er nummer ett-valget blant hjemmeskole-familier på grunn av hyppigheten av bruk. På den motsatte enden, fortalte en eldre hjemmeskoler meg at hun valgte svensk fordi det er et usædvanlig språk. Selv om hun snakker flere språk, har hennes svenske arbeid vært økonomisk lønnsomt fordi hun er en av bare en håndfull svenske oversettere!

Latin er det nest mest populære språket blant hjemmeskolere. Å lære latin gir elever en fordel i standardiserte tester – 60 prosent av engelske ord (90 prosent av ord over 2 stavelser) og 80 prosent av spanske ord kommer fra latin. Dette oversetter til et større vokabular, bedre uttale, og høyere SAT-resultater. Tysk og fransk følger tett bak latin i popularitet. Hebraisk læres ofte av religiøse grunner. Gresk, arabisk, japansk, italiensk, kinesisk, russisk, polsk, gælisk, og mer studeres av hjemmeskolere i dag.

Amerikansk tegnspråk

Annerkjent som et fremmedspråk og akseptert av de fleste universiteter, er ASL økende i popularitet blant hjemmeskolerte elever. Klasser tilbys av hjemmeskolegrupper, community colleges, og andre utdanningsarenaer. Katie Smith, en hjemmeskolet tenåring og ASL-elev, anbefaler Signing - How to Speak With Your Hands av Elaine Costello.

Programmer brukt av hjemmeskolere

Tre programmer dominerer for tiden hjemmeskole-fremmedspråk-markedet. Ditt valg avhenger av dine langsiktige mål (flyt eller bare en morsom aktivitet) og barnet ditt læringsstil.

1. The Rosetta Stone

The Rosetta Stone tilbyr et unikt system kalt Dynamic Immersion som faktisk gjør læring av et språk morsomt. Rosetta Stones interaktive programvareprogram inneholder små grupper med fargerike bilder som illustrerer mennesker engasjert i ulike aktiviteter. Når bildet er uthevet, gir hvert bilde en skriftlig og talet beskrivelse (på det studerte språket). I neste ramme, fjernes beskrivelsene, og målet er å matche de talte og skriftlige frasene med det passende bildet. Riktige svar indikeres med en lysende hake, så studenten progreserer til et nytt sett bilder. Fireogtyve språk tilbys for tiden.

Barna mine, 13 og 8 år, elsket dette programmet. (Jeg må bekjenne, jeg fortsatte å spille på det lenge etter at de var i seng.) Jeg var forbauset over hvor raskt vi lærte nye ord og fraser. Spelet ble progressivt mer komplekst da elementer av grammatikk, setningsstruktur, og nye uttaler ble introdusert. Barn 6 til 8 kan trenge voksenhjelp; de 9 og eldre kan studere uavhengig. Rosetta Stones Nivå I-program er ekvivalent med 2 år av et videregående språk-kurs og oppfyller landsomfattende krav for språkundervisning. Avhengig av kursvalget, varierer kostnader fra $24.99 til $195.00. Når du bestiller, vær sikker på å nevne at du hjemmeskoler – du vil motta en selvstendig klasseromsutgave (elevarbeidsbok, studieveiledning, lærerguide, svarnøkkel, og manual) for samme pris som den personlige utgaven – en vesentlig besparelse!

2. Power-Glide

Power-Glide tilbyr to utgaver: Childrens (pre-K gjennom fjerde klasse) og Standard (femte klasse og høyere). Childrens-utgaven kan brukes for veldig unge barn som ønsker å lære et nytt språk. (Min åtteåring trodde det var for lett.) Barn lytter til en løst strukturet historie på lyd-CD-er eller kassetter mens de skriver eller fargelegger i programmets arbeidsbok. En nyttig foreldreveiledning er inkludert. Childrens-utgaven tilbys på spansk, fransk, tysk, og latin.

Standard-utgaven består i hovedsak av en serie lyd-CD-er eller kassetter som beskriver et eventyr tatt av en gruppe hemmelige agenter på en fjerntliggende øy. Lytteren følger med en omfattende arbeidsbok. Periodisk, instruerer indikatorer lytteren til å pause båndet og lese eller gjenta en del av arbeidsboken. Etterhvert som historien progreserer, brukes mer av målspråket, og mer komplekse konsepter utvikles. Du vil finne spansk, fransk, tysk, latin, russisk, og japansk i Standard-utgaven. Power-Glide er en fin avvik fra den tradisjonelle drill-and-kill-metoden for språkstudier, og min 13-årige liker å lytte til det om natten i rommet sitt. Avhengig av kurset du velger, varierer kostnader fra $79.95 til $159.95.

3. The Learnables

Hjemmeskole-familier har rost The Learnables no-nonsense tilnærming til fremmedspråkopplæring i 25 år. Designet for barn så unge som 7, består startprogrammet av to bøker: Leksjonsbok 1 ($49) og Grunnleggende Strukturer Bok 1 ($49).

Leksjonsbok 1 består av ti bildeleksjoner med fem tilhørende lydkassetter. Studenter ser på hundrevis av bilder og lytter til båndopptak av ord og enkle setninger av morsmålstalere. Etter fullføring av denne boken, går studenten videre til Grunnleggende Strukturer Bok 1, som introduserer lesing og tilleggsvokabular, følgende bilde-leksjoner og kasset-metoden. Disse to komponentene anses som ett nivå.

Det finnes fire nivåer, hvert ekvivalent med ca ett år av et videregående språk. Fordi programmets omfattende natur, er det fjerde nivået ekvivalent med ett år av college-studier. Tilgjengelig på spansk, fransk, tysk, russisk, og engelsk i både beginner- og avanserte programmer, og kun beginner for kinesisk, hebraisk, tsjekkisk, og japansk.

Latin lever!

Fordi latin er så populært blant hjemmeskolere, her er tre høyt anbefalte latin-programmer:

• Latina Christiana – Kristent latin-kurs
• The Cambridge Latin Course – Klassisk latin ved hjelp av bøker og bånd

Tilleggsressurser

Å lære et nytt språk er gøy, men etterhvert som tiden går, kan det være en utfordring for foreldre å holde barna sine motiverte. Hvis du har heldig nok til å finne en god lærer, kan du lett forbedre leksjonene med spill eller lytte til et språkbånd i bilen. Hvis barna dine er helt selvlerte, kan du ønske å prøve å lære sammen med barnet ditt eller supplere studiene dine med tilleggspråk-utdanningsmaterialer.

Calliope Books (Rte 3, Box 3395, Saylorsburg, PA, 18353; 610-381-2587) leverer høykvalitets fremmedspråkmaterialer for alle aldre og evner i over 30 språk. Calliope's eier, en hjemmeskole-mor, tilbyr veldig vennlig, personlig service og vil anbefale billige, praktiske språkressurser til å passe dine spesifikke behov.

En av de mest fantastiske ressursene for fremmedspråkopplæring er Audio-Forum, der du vil finne 285 kurs i 103 språk, fra afrikaans til zulu, inkludert et stort utvalg kurs og kulturelle materialer for amerikanske urfolks språk. I tillegg til bøker og bånd, finnes det spill, videoer, spillefilmer, og mer – på 103 språk!

For de hjemmeskolerte studentene jeg kjenner, er fremmedspråkopplæring en gledelig forfølgelse. Klubber eller klasser, supplert med selvundervisende materialer, hjelper barn med å lære nye språk uvurderlig (vel, nesten!). Nå hvis bare noen vil låne meg villaen sin i Sør-Frankrike så kan vi jobbe med fransk uttalen vår....