Alternatieven voor 'babysitter': termen voor elke context

Het juiste woord hangt af van formaliteit, duur en relatie.

Professioneel / Formeel

  • Kinderopvangverlener
  • Nanny (inwoonend/uitwoonend, langere termijn)
  • Vroegkindpedagoog
  • Gastouder (gelicenseerde thuisopvang)

Casuaal / Algemeen

  • Oppas
  • Verzorger
  • Toezichter (informieel)

Speels / Colloquiaal

  • Kinderwrangler
  • Kleine-mensen-manager
  • Chaos-coördinator
  • Grootouder (de beste soort 😉)

Beschrijvende zinnen

  • "Iemand om op de kids te letten"
  • "Naschoolse opvang"
  • "Date-nacht back-up"

Pas de term aan de setting: een vacature verdient 'kinderopvangverlener'; een appje aan een vriend krijgt 'oppas'.