• Bébés
• Construire une famille
• Enfants
• Parentalité générale
• Nouveau-nés
• Adolescents
• Tout-petits
• Grossesse

Comment apprendre une deuxième langue à un bébé

Élever un bébé bilingue équipe votre petit de compétences précieuses. Mais comment lui enseigner une deuxième langue et quel effet cela aura sur son développement langagier est une question dans l'esprit de nombreux parents. La bonne nouvelle, selon la Société linguistique d'Amérique, c'est que votre bébé apprendra toute langue dont il a besoin pour communiquer avec les gens autour de lui, donc enseigner une deuxième langue à votre bébé est principalement une question de fournir un environnement où il entend régulièrement les deux langues et a besoin d'utiliser chacune pour une communication significative avec ceux qui lui sont les plus proches. Dans un environnement bilingue riche en langage, ce ne sera pas une « deuxième langue » pour lui, car il l'acquerra simultanément avec une autre langue, de la même façon qu'un enfant monolingue développe sa compétence linguistique.

Ce dont vous aurez besoin

• Livres d'histoires
• Livres audio
• Vidéos
• Musique en deux langues

Instructions

1. Étape 1 : Parlez à votre bébé dans votre langue principale et faites en sorte que votre conjoint, un grand-parent, un fournisseur de garde, ou d'autres personnes qui sont souvent autour de votre enfant et qui maîtrisent une autre langue lui parlent dans leur langue maternelle. Si ce n'est pas faisable et que vous avez une compétence bilingue ou la volonté d'apprendre, faites un plan délibéré pour parler à votre enfant uniquement dans une langue ou l'autre à certains moments. Par exemple, vous pourriez alterner entre jours en français et jours en anglais ou parler anglais le matin et français l'après-midi et le soir. Une autre idée est d'utiliser certaines langues avec certaines activités, comme le français aux repas et l'anglais au bain. Quel que soit l'horaire linguistique que vous choisissez, votre enfant a l'opportunité d'apprendre en entendant les deux langues utilisées dans des contextes significatifs avant qu'on ne s'attende à ce qu'il commence à les parler selon un calendrier de développement normal vers 2 ou 3 ans.

2. Étape 2 : Jouez à des jeux de langage dans la deuxième langue. Regardez des vidéos, chantez des chansons, lisez des histoires, et écoutez de la musique pour enfants et des livres audio qui exposent votre bébé à plusieurs langues. Plus votre bébé a d'exposition à l'utilisation du langage dans le monde réel, plus la base qu'il a pour donner du sens aux deux langues et devenir bilingue une fois qu'il atteint le stade de production langagière attendue est solide.

3. Étape 3 : Sortez votre enfant dans le monde réel pour explorer, et parlez-lui dans les deux langues de ce que vous percevez avec vos sens. Si vous l'emmenez à une ferme pédagogique, parlez du « caballo » au lieu du cheval ou de la « oveja » au lieu du mouton. Faites une randonnée nature et parlez de « los árboles » (arbres), « las flores » (fleurs), « el zacate » (l'herbe) et « el río » (la rivière), et laissez-la voir, toucher, sentir et entendre directement pour créer de fortes connexions entre les mots et les expériences du monde réel.