• Vauvat
• Perheen perustaminen
• Lapset
• Vanhemmuus yleisesti
• Vastasyntyneet
• Teini-ikäiset
• Taaperot
• Raskaus

Miten esitellä toinen kieli lapselle

Jos olet useimmat vanhemmat, haluat antaa lapsillesi kaikki mahdolliset etuudet tulevaisuudelle. Monikielisyys on lahja, joka varustaa lapsesi arvokkailla ja markkinoilla arvioiduilla taitoina sekä vahvistaa häntä toimivana jäsenenä yhä globalisoituvassa yhteiskunnassa. Samalla, aivan kuten fyysinen harjoittelu vahvistaa lapsesi ruumista, kahden kielen hallinnan ponnistelu antaa hänen aivollensa harjoittelun, joka terävöittää ja vahvistaa sen akateemiseen menestykseen, sosiaaliseen viisauteen ja emotionaaliseen sitkeytyyn, raportoi Susan S. Lang, Cornell Chroniclen toimittaja. Hyvä uutinen on, että olitpa aloittanut syntymästä vai koulukäynti-iässä, on koskaan liian myöhäistä esitellä toinen kieli lapsesi taitovalikoimaan luonnollisten kielenoppimistoiminnan kautta.

Tarvittavat aineet

• Tarinoiden kirjat, kaksikielisiä tai yksikielisiä toisella kielellä
• Lasten DVD:t, kaksikielisiä tai yksikielisiä toisella kielellä
• Musiikki-CD:t tai digitaalista musiikkia, kaksikielisiä tai yksikielisiä toisella kielellä
• Puheleva lelut, kaksikielisiä tai yksikielisiä toisella kielellä

Ohjeet

1. Altista lapsi molemmille kielille mahdollisimman aikaisin. Jos kotisi on kaksikielinen, anna kunkin vanhemman puhua vaikkapa ainoastaan yhtä kieltä lapsellesi tai vaihtaa kieltä päivän ajan mukaan tai vuoropäivittäin. Jos sinulla on hoitaja, iso vanhempi tai ystävä, joka puhuu toista kieltä, pyydä heitä puhumaan pienellesi ainoastaan toisella kielellä. Mitä useammin lapsi kuulee ääntöistä, merkityksellistä viestintää molemmilla kielillä, sen todennäköisempi hän on poimimaan molemmat ja hahmottamaan erot ajan myötä luonnollisessa lasten kielenoppimisprosessissa.

2. Luo kielen rikas ympäristö, jossa lapsesi kielitaidot voivat kukoistaa luonnostaan, muuttaen kielenoppimisen leikiksi snailtaan academic opetukseksi, joka tappaa hänen kiinnostuksensa osallistua. Lue tarinakirjoja, katso lastenohjelmia ja kuuntele musiikkia kohdekielessä. Tarjoa esikoululaisellesi kaksikielisiä puheleva lelut. Kun lapsi alkaa nimetä esineitä ensimmäisellä kielellä, weita siihen, että esineellä on kaksi sanaa. Esimerkiksi, jos hän kysyy "omenaa", mainitse epäluuloisesti, että omanan toinen sana on "manzana" tai "pomme".

3. Uppoa lapsi toiseen kieleen aina, kun se on mahdollista, jotta hän oppii toisen kielen samalla tavalla kuin ensimmäisen, suosittelee Nancy Rhodes, Center for Applied Linguisticsin ulkomaankielen opetuksen johtaja. Jos perheesi matkustaa ulkomaille lomalle, liiketoimintaan tai lähetystyöhön, kannusta häntä vuorovaikutukseen ympäröivän kulttuurin kanssa ja oppimaan viestimään heidän kielellään ilman, että tarvitset kääntää kaikkea hänelle. Kielenoppiminen tapahtuu, kun on tarve viestiä. Jos tämä ei ole perheellesi mahdollista, vieraile ja osta alueilta, joissa asukkaat puhuvat prevaalisesti toista kieltä, ja anna lapsellesi pieniä viestintätehtäviä, kuten "naranjas"-etsimistä tai "grazi"-sanoa myyjälle. Weita siihen, että eri ihmisillä on eri nimet samalle asiasta ja auta häntä laajentamaan sanavarastoaan oppimalla molemmat.

4. Ilmoita lapsi kaksikieliseen rikastusluokkaan koulun jälkeen tai viikonloppuisin. Nämä luokat voivat tarjota perusesittelyn toiselle kielelle, varsinaisen kielenhallinnan tulokset vaihtelevat riippuen siitä, onko lapsella mahdollisuus oikean maailman kielenkäyttöön luokan ulkopuolella. Jos alakoulusi tarjoaa kaksikielisen ohjelman, voit pyytää häntä sijoittamaan luokalle koulunkäynnin alkaessa. Lapset, joilla on vahva perusta ensimmäisessä kielessä toimimaan rikkona, jolle toinen kieli ripustetaan, saavat eniten hyötyä tällaisesta kielenoppimisesta.