• Bebés
• Formar una familia
• Niños
• Crianza general
• Recién nacidos
• Adolescentes
• Niños pequeños
• Embarazo

Incluir el nombre del padre en el certificado de nacimiento

Decidir si incluir o no el nombre del padre en el certificado de nacimiento del bebé es una cuestión que las madres, particularmente las madres solteras, deben considerar. A veces la respuesta es obvia, pero no siempre es una decisión sencilla.

Visión general

Para los padres casados, se presume automáticamente que el esposo es el padre del niño. Sin embargo, a las madres no casadas se les pregunta en el hospital —pero no se les exige— que proporcionen el nombre del padre biológico. Al igual que la madre no necesita poner un nombre, el padre tampoco necesita reconocer la paternidad, a menos que un tribunal lo requiera.

Si el padre está en el hospital para el parto y ambos padres quieren que figure en el formulario, tendrán la oportunidad de completar el papeleo confirmando la identidad del padre. En este caso, ambos padres deben firmar formularios que establezcan la paternidad.

Alternativamente, se puede presentar una declaración voluntaria de reconocimiento de paternidad (AOP) o una sentencia judicial certificada que establezca la paternidad, ya sea en el hospital o más tarde, para agregar al padre al certificado de nacimiento. Este paso puede ser iniciado por la madre o el padre. Se pueden realizar pruebas genéticas si es necesario para confirmar la paternidad.

Consideraciones para padres solteros

Para las madres solteras, hay más que sopesar que simplemente si poner o no el nombre del padre en el certificado de nacimiento del niño. Las ramificaciones de esta decisión pueden tener tanto aspectos positivos como negativos para el niño y la madre.

Recuerda que que el padre figure en el certificado de nacimiento o no no garantiza ni limita los derechos de custodia paternos. El padre puede luchar por los derechos de custodia a través de los tribunales (independientemente de lo que diga el certificado de nacimiento) en cualquier momento.

En el caso de padres no casados, para poner al padre en el certificado de nacimiento, el padre deberá completar y firmar un formulario voluntario de AOP. Si el padre está en el parto, el formulario y los testigos probablemente serán proporcionados en el hospital.

Si el padre es desconocido, incierto, reacio o ausente, puede ser agregado más tarde en el departamento de registros vitales de tu estado. Las tarifas, normas, documentación y formularios variarán de un estado a otro.

Exploremos los factores que puedes querer considerar antes de incluir el nombre del padre en el certificado de nacimiento de tu bebé.

Posibles ventajas

A continuación se presentan algunos de los mayores beneficios potenciales de incluir el nombre del padre de tu hijo en su certificado de nacimiento. Además de sopesar tus circunstancias y preferencias personales, probablemente querrás considerar los derechos y deseos del padre y lo que es mejor para tu hijo.

Relación oficial

Si tienes una relación cooperativa con el padre, incluirlo en el formulario suele ser la opción obvia. Cuando la relación es conflictiva o inexistente, esta decisión se vuelve más compleja.

Elegir incluir al padre de tu hijo en su certificado de nacimiento une legalmente a tu hijo con su padre biológico para siempre. Este reconocimiento oficial probablemente será significativo tanto para el padre como para el hijo. Si pretendes (o esperas) que el padre esté involucrado en la vida de tu hijo, incluirlo como padre suele tener sentido. (Aunque necesitarás que el padre firme un AOP o una sentencia judicial para hacerlo oficial.)

Considera que la mayoría de los niños quieren saber quiénes son sus dos padres biológicos.

Incluir al padre en el certificado de nacimiento, ya sea que esté activamente involucrado en la crianza o no, da a tanto al hijo como al padre la confirmación de esta relación.

Además, esta documentación también conlleva derechos legales. El padre puede ser requerido para cuidar al hijo, física y/o económicamente, y también puede reclamar derechos de custodia y/o visita.

Manutención infantil

Una vez que el padre figura en el certificado de nacimiento, se vuelve legalmente responsable del niño. Si pretendes solicitar manutención infantil al padre, incluirlo en el certificado de nacimiento es un primer paso importante, ya que le establece como el padre.

Cobertura de seguro médico

Además, agregar al padre en el certificado de nacimiento del niño puede facilitar la inscripción del niño en el plan de seguro médico del padre si esa es tu intención.

Si quieres que tu hijo obtenga seguro médico a través de su padre biológico, tener al padre en el certificado de nacimiento puede servir como documentación de que el hijo es del padre, allanando el camino para obtener la autorización de la cobertura.

Beneficios por fallecimiento

Otra razón para incluir al padre en el certificado de nacimiento es que esta documentación permitirá a tu hijo recibir beneficios por fallecimiento, como la Seguridad Social o la continuación de la manutención infantil, en caso de fallecimiento del padre. Si el padre no está en el certificado de nacimiento del niño, la paternidad tendría que probarse de otra manera.

Posibles desventajas

Aunque hay beneficios significativos en incluir al padre de un niño en su certificado de nacimiento, hay algunos inconvenientes (potencialmente enormes), particularmente si tu relación con el padre del niño es conflictiva o poco saludable. Incluirlo en este formulario oficial lo vincula a tu hijo, y hay muchas razones legítimas por las que esto puede no ser del mejor interés de tu hijo o el tuyo propio.

Derechos de custodia

Una vez que el padre figura en el certificado de nacimiento, estás declarándolo oficialmente como el padre del niño. Esto da al padre la capacidad de reclamar derechos parentales, incluyendo custodia y derechos de visita, en cualquier momento. (Por supuesto, no estar en el certificado de nacimiento no impide que el padre, asumiendo que sepa que es el padre, solicite derechos de custodia.)

Si no quieres que el padre esté involucrado en la vida del niño, por cualquier razón, puedes decidir que es mejor no incluirlo en el certificado de nacimiento.

Decisiones parentales

Otra consideración a sopesar es el impacto que incluir al padre de tu hijo en su certificado de nacimiento puede tener en tu capacidad para tomar decisiones parentales. Elecciones clave, como las relacionadas con tratamientos médicos, mudarse a una nueva ciudad o estado, e inscribir al niño en la escuela o actividades, pueden volverse difíciles, ya que podrías necesitar el acuerdo y la firma del otro padre.

A veces, incluso puedes necesitar una orden judicial para tomar decisiones básicas si el otro padre no puede ser localizado o no está de acuerdo con tus decisiones.

Limitaciones de viaje

Sacar a los niños del país, especialmente si no tienen el mismo apellido que tú, se convierte en otro obstáculo. Es posible que se te exija presentar una carta certificada en los cruces fronterizos que te dé permiso del padre para viajar con tu hijo. Si no hay padre en el certificado de nacimiento, puedes presentar ese documento, que te establecería como tutor único para fines de viaje.

Además, si el padre está en el certificado de nacimiento, la madre solo puede obtener un pasaporte para el niño si ambos padres están presentes en la oficina de pasaportes o si la madre tiene una carta notariada del padre dando su permiso.

Infidelidad

En otras circunstancias, es posible que no quieras incluir al padre debido a la infidelidad (tuya o del padre) y las posibles consecuencias negativas que incluirlo en el formulario podría crear. Querrás sopesar cuidadosamente todos los beneficios y desventajas potenciales, así como los deseos y derechos de todos los involucrados, al tomar tu decisión.

Cómo agregar el nombre del padre

Hay dos formas de agregar el nombre del padre al certificado de nacimiento. La circunstancia más simple es agregar el nombre cuando se crea el formulario inicialmente, lo cual suele hacerse antes de salir del hospital. En este caso, todo lo que la madre necesita hacer es incluir el nombre del padre en el formulario (y, en el caso de padres no casados, el padre también necesita completar el AOP).

El segundo escenario es cuando el padre no estaba en el certificado de nacimiento original y se agrega después de su emisión. Cuando esto ocurre, se requiere papeleo (y generalmente una tarifa) para hacer el cambio y reemitir el formulario. Este paso se realiza a través de la oficina local de registros vitales.

Documentos requeridos

Los hospitales generalmente requieren la siguiente información para agregar al padre al certificado de nacimiento del hijo de una madre soltera:

• Formulario de reconocimiento de paternidad firmado por tanto el padre como la madre
• La firma del AOP también debe ser testificada y firmada por dos partes no interesadas

Agregar el nombre del padre más tarde

Aunque es preferible que los padres agreguen el nombre del padre al certificado de nacimiento del niño en el momento del nacimiento, es posible agregar el nombre del padre al certificado de nacimiento de un niño después de que se haya emitido. Aunque el proceso varía según el estado, para enmendar el certificado de nacimiento del niño después de su emisión, un padre necesitaría hacer lo siguiente:

• Presentar una copia del certificado de nacimiento original al Departamento de Registros Vitales de tu estado.
• Pagar la tarifa aplicable.
• Pedir al padre que firme una declaración jurada reconociendo la paternidad, que deberá ser notariada y presentada. (Si el padre se niega a firmar un formulario AOP, puedes solicitar una sentencia judicial para establecer la paternidad.)

Un nuevo certificado de nacimiento con el nombre del niño se enviará entonces a los padres, aunque puede tardar un mes o más en recibirlo.

Una palabra de Verywell

Hay muchos escenarios en los que las madres se encontrarán sopesando si agregar o no el nombre del padre al certificado de nacimiento de un niño. De las muchas variables a considerar, quizás la más significativa es el impacto que esta decisión puede tener en la relación de tu hijo (y la tuya propia) con su padre en el futuro, potencialmente por el resto de vuestras vidas.

Al final, es una elección personal, con el bienestar de tu hijo en su centro. Para orientación experta adaptada a tus circunstancias únicas, habla con un abogado calificado en tu estado.