Βρίσκοντας την Ιστορία μας: Αφροαμερικανικά Ονόματα

Σελίδα 1

Βρίσκοντας την Ιστορία μας: Αφροαμερικανικά Ονόματα

Τι κρύβει ένα Όνομα

Αγόρια και κορίτσια που γεννιούνται στην Αφρική δίνονται παραδοσιακά ονόματα που αντικατοπτρίζουν τις συνθήκες που περιβάλλουν τη γέννησή τους, ονόματα που περιγράφουν την κατάσταση του σπιτιού τους ή τη σχέση των γονέων τους στη στιγμή της γέννησης, ή ονόματα που υποδεικνύουν τι ελπίζουν οι γονείς να γίνει το παιδί.

"Ένα καλό όνομα," έγραψε ο Ισπανός συγγραφέας Μιγουέλ ντε Θερβάντες, "είναι καλύτερο από τον πλούτο." Οι περισσότεροι από εμάς δεν αντιμετωπίζουμε ποτέ την πιθανότητα να μας αφαιρεθεί κάτι τόσο πολύτιμο, αλλά πώς θα νιώθετε αν συνέβαινε; Θα σας άφηνε χωρίς ταυτότητα, και, ίσως ακόμα χειρότερα, θα σας άφαιρε ένα ζωτικό δεσμό με την κληρονομιά και την καταγωγή σας.

Αυτό μπορεί να ακούγεται σαν σενάριο άμεσα από ταινία science fiction ή από ένα σκοτεινό μυθιστόρημα για το μέλλον, αλλά πραγματικά συνέβη σε χιλιάδες αфриκανούς σκλάβους που σέρβαν από τα σπίτια τους και φέρθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες αρκετές εκατοντάδες χρόνια πριν, κυρίως ως φθηνή εργατική δύναμη για να δουλέψουν τα χωράφια των ιδιοκτητών σκλάβων. Ευτυχώς, το πολύ βασικό δικαίωμα να φέρουν ονόματα της δικής τους επιλογής που αντικατοπτρίζουν την καταγωγή και την κληρονομιά τους αποκαταστάθηκε σε αυτούς τους ανθρώπους μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο. Από τότε και μετά, ο αμερικανός πληθυσμός αфриκικής καταγωγής στην Η.Π.Α. έχει αναπληρώσει αυτό που χάσανε χρησιμοποιώντας μια πληθώρα πολιτισμικών επιρροών και παραδόσεων—και παλιών και νέων—για να δημιουργήσουν ονόματα και μόδες ονομάτων που, ενώ είναι μοναδικά δικά τους, είναι επίσης αναπόσπαστο μέρος του αμερικανικού καταλόγου ονομάτων.

Άνθρωποι Χωρίς Ονόματα

Τι κρύβει ένα Όνομα

Τα πρώιμα ονόματα που δινόταν στους σκλάβους ήταν συχνά ληφθέντα από την Βίβλο, από τη δουλειά που έκαναν οι σκλάβοι, ή από τα επώνυμα των ιδιοκτητών τους.

Οι σκλάβοι που φέρθηκαν στις Η.Π.Α. από την Αφريقية έπρεπε να υποφέρουν έναν αριθμό βίαιων εγκλημάτων εναντίον τους, όχι το λιγότερο από τα οποία ήταν η απόσυρση των ονομάτων που δόθηκαν στις πατρίδες τους. Αυτά τα ονόματα είχαν μεγάλη σημασία, καθώς συχνά χαρισμάτανε κατά τη διάρκεια ειδικών τελετών που γινόταν για να γιορτάσουν την χάρισμα ενός νέου ονόματος. Αυτή η αναγκαστική απόρριψη κάτι τόσο πολύτιμου κατέστρεψε ένα ζωτικό δεσμό με τις πατρίδες τους και-af ηρετολόγησε μια κληρονομιά που χρονολογούταν πολύ περισσότερο από αυτή των δεσποτών τους.

Αντί να καλούνται από τα παραδοσιακά και συχνά πολύ όμορφα ονόματα που ήταν τόσο μέρος του πολιτισμού που αφήσανε πίσω, στους αфриканούς σκλάβους δόθηκαν νέα ονόματα. Μερικές φορές αυτά τα νέα ονόματα δινόταν στα πλοία που τους έφεραν στην Αμερική, και μερικές φορές δινόταν από τους ιδιοκτήτες τους όταν έφτασαν εδώ. Οι ιδιοκτήτες σκλάβων δεν σκέφτηκαν τίποτα να αντικαταστήσουν αυτό που считали παράξενες, εξωτικές ονομασίες με ονόματα που μπορούσαν να προφορήσουν πιο εύκολα.

Αυτά τα νέα ονόματα σκλάβων ήταν συχνά βασισμένα στα δημοφιλή ονόματα της εποχής, αλλά συνήθως δινόταν στις μικρές ή συντομευμένες τους μορφές. Αν υπήρχε περισσότερος από ένας σκλάβος με το ίδιο όνομα σε οποιαδήποτε δεδομένη ομάδα, τους ανατέθηκαν διάφοροι αναγνωριστικοί όπως "μικρός" ή "μεγάλος" ώστε να ξέρει ο καθένας ποιος καλείται όταν ένας δεσπότης καλούσε. Χαρακτηριστικά ονόματα από αυτή την περίοδο περιλάμβαναν:

  • Βιβλικά ονόματα όπως Αδάμ και Εύα (τα ονόματα που συχνά δινόταν στον πρώτο άντρα και την πρώτη γυναίκα που μπαίναν σε κάθε πλοίο σκλάβων)
  • Σύντομα, απλά, ρυθμικά ονόματα όπως Τομ, Τζακ, ή Μπιλ
  • Κλασικά ονόματα όπως Κάτων, Νέρων, Καίσαρ, Πομπήιος, Φοίβη, και Αφροδίτη, τα οποία προέρχονταν από τέτοιες λογοτεχνικές πηγές όπως τα θέατρα του Σέκσπιερ και δημοφιλή μυθιστορήματα της εποχής
  • Παρωνύμια όπως Κουρκούλου, Τόμπουι, Πρίγκιπας, και Ντούκ

Στα χρόνια ακριβώς πριν τον Εμφύλιο Πόλεμο, γίνεται επίσης δημοφιλές μεταξύ των οικογενειών σκλάβων, όπως και μεταξύ των δεσπότων τους, να χρησιμοποιούν τα επώνυμα αμερικανικών ηγετών ως πρώτα ονόματα. Ουάσιγκτον ήταν το όνομα που χρησιμοποιούνταν συχνότερα· Μαδίσον και Τζέφερσον ήταν επίσης δημοφιλή.

Όταν Ηχούσε η Ελευθερία

Τι κρύβει ένα Όνομα

Μωυσής, ένα όνομα που συχνά σκέφτεται κανείς σαν όνομα σκλάβου, δεν είχε ισχυρή ρασική σύνδεση μέχρι τα χρόνια μετά την κρέμαση του Νατ Τέρνερ το 1831, ενός πρεσβυτέρου που ηγήθηκε μιας πρώιμης αντιειδικής κίνησης. Πολλές σκλάβαινες μητέρες ήθελαν να βάλουν στα γιοιά τους το όνομα Νατ προς τιμήν του πεσού ηγέτη, αλλά φοβούνταν την τιμωρία για να το κάνουν. Αντ' αυτού, χρησιμοποίησαν τον Μωυσή, ένα όνομα που ήταν δημοφιλές μεταξύ των λευκών και που έγινε κρυφτό όνομα για τον Νατ.

Μετά τον τελειωμό του Εμφυλίου Πολέμου, ένα από τα πρώτα πράγματα που έκαναν πολλοί ελευθερωμένοι σκλάβοι ήταν να απορρίψουν τα ονόματα που τους είχαν επιβληθεί από τους πρώην δεσπότες τους και να υιοθετήσουν νέα ονόματα που αντικατοπτρίζουν την ελευθερία τους. Μερικοί γιορτάσανε τη νέα τους κατάσταση υιοθετώντας τις πλήρεις μορφές των συντομευμένων ονομάτων τους. Άλλοι πήγαν τη νέα τους ονομαστική ελευθερία ένα βήμα πιο πέρα και διακόσμισαν αυτά τα ονόματα προσθέτοντας πρόθεμα ή επίθετα (όπως Μντγκαρ, η παραλλαγή του Έντγκαρ που δόθηκε στον ηγέτη των πολιτικών δικαιωμάτων Μντγκαρ Έβερς). Άλλοι άλλαξαν την ορθογραφία των ονομάτων τους για να τα διακρίνουν ακόμα περισσότερο από αυτά που χρησιμοποιούσαν οι λευκοί. Είναι εύκολο να κοιτάξετε τα ασυνήθιστα ονόματα που προέκυψαν από τους καταλόγους ονομάτων της εποχής και να συμπεράνετε ότι οι αμερικανοί αфриκικής καταγωγής χρησιμοποιούσαν πολύ διαφορετικά ονόματα από τους λευκούς, αλλά αυτό στην πραγματικότητα δεν ήταν το πράγμα.

Τα διαφορετικά ή ασυνήθιστα ονόματα πάντα κερδίζουν περισσότερη προσοχή από τα παλιά πρότυπα. Υπήρξαν σίγουρα μερικά ασυνήθιστα ονόματα που δόθηκαν κατά αυτή την περίοδο, αλλά γινόταν με παρόμοια συχνότητα για και τις δύο φυλές. Στην πραγματικότητα, τα ονόματα που χρησιμοποιούσαν οι ελευθερωμένοι σκλάβοι κατά αυτή την περίοδο ήταν συχνά πολύ παρόμοια με αυτά που επέλεξαν οι λευκοί, με δημοφιλή ονόματα όπως Τζον και Μαίρη να εμφανίζονται με την ίδια συχνότητα για και τις δύο φυλές. Μερικά ονόματα φέραν ρασικές ινεύσεις, αλλά δεν było τίποτα ασυνήθιστο που θα έκανε αυτά τα ονόματα να ξεχωρίζουν από την μάζα. Συχνά, ήταν παλιά δημοφιλή ονόματα για λευκούς που μετά έγιναν δημοφιλή στους μαύρους. Όπως έκαναν αυτό, άρχισαν να πέφτουν από τη χάρη για τους λευκούς.

Τι δεν έκαναν οι νεοελευθερωμένοι σκλάβοι ήταν να επιστρέψουν στα πατρικά τους ονόματα. Ήταν συχνά δευτερο- και τρίτο-γενεά απογόνων των ανθρώπων που πρώτα ήρθαν στις Η.Π.Α., και οι παραδόσεις και οι πολιτισμοί των πατρίδων τους ήταν ξεχασμένοι και πάλαι. Ούτε υπήρχε πολλή νέα πληροφορία που προέρχονταν από την Αφρική που μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να αποκατασταθεί η κληρονομιά τους. Δεδομένου το ρασικό προκατάληψη που ήταν τόσο έντονα במקום, το κίνητρο ήταν πολύ μεγαλύτερο να χρησιμοποιήσουν ονόματα που ήταν γενικά αποδεκτά και ευρέως χρησιμοποιούμενα από αυτά που ήταν πολύ μακριά από το συνηθισμένο.

Σελίδα 2

Νέα Ονόματα Χαράσσονται

Τι κρύβει ένα Όνομα

Οι Αφροαμερικανοί δεν είναι οι μόνοι με πάθος για τη δημιουργία ασυνήθιστων ονομάτων. Πολλοί Μόρμονες το κάνουν επίσης, και ίσως για τον ίδιο λόγο: επιθυμία να δημιουργήσουν μιαISTINCT ταυτότητα για τους εαυτούς τους. Ένας άλλος λόγος που δίνεται για τη δημοφιλία αυτής της μόδας ονομάτων μεταξύ των Μόρμονων είναι ο μικρός αριθμός επωνύμων που βρίσκονται σε αυτό το συγκεκριμένο πληθυσμό.

Πτώση Ονομάτων

Τα δημιουργημένα ονόματα είναι_this_ ημερήσια πολύ δημοφιλή τόσο για Αφροαμερικανούς όσο και για Μόρμονες, και μερικοί άνθρωποι συνδέουν αμέσως τη μόδα ονομάτων με αυτές τις ομάδες. Αυτό το προκατάληψη μπορεί να σας αποτρέψει από αυτή τη μόδα, αλλά πραγματικά δεν πρέπει. Τα νεομορφημένα ονόματα είναι μέρος κάθε παραδοσης ονοματοδοσίας, και δεν πρέπει να φεύγετε από τη δημιουργία ενός δικού σας αν η ιδέα σας αρέσει.

Τα ονόματα που δημιουργήθηκαν από Αφροαμερικανούς άρχισαν να εμφανίζονται στα αρχεία ονοματοδοσίας σύντομα μετά την ολοκλήρωση του Εμφυλίου Πολέμου. Μερικά από τα παλαιότερα ακολουθούσαν μια δημοφιλή μόδα ονοματοδοσίας της ημέρας που προσέθετε το επίθεμα -inda σε ονόματα που ήταν συνήθως χρησιμοποιούμενα. Η Κλάρα, για παράδειγμα, έγινε Κλαρίντα· η Φλώρα γίνεται Φλωρίντα· η Λουκρέττα ή Λουκρέτια γίνεται Λουκίντα. Τα ονόματα που δινόταν στους αγόρια, ωστόσο, ακολουθούσαν τα μοτίβα ονοματοδοσίας που προτιμούσαν οι λευκοί, με τα πιο δημοφιλή ονόματα να συνεχίζουν να είναι τέτοια παλιά αγαπημένα όπως Τζον, Τζέιμς, Τζωρζ, Χένρι, Σαμουήλ, Τσάρλς, Ισαάκ, Ρόμπερτ, και Πίτερ. Η πρακτική της δημιουργίας ονομάτων έγινε πιο δημοφιλής για και τα δύο φύλα στα χρόνια που ακολούθησαν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο καθώς η κίνηση για τα πολιτικά δικαιώματα άρχισε να κερδίζει ορμή και η κοινότητα των Αφροαμερικανών αγωνιζόταν να δημιουργήσει τη δική της ταυτότητα. Ύστερα ακόμα δεν υπήρχε πολλή καλή πληροφορία διαθέσιμη για στυλ και μόδες ονοματοδοσίας από τη γη των προγόνων τους, οπότε αυξανόμενος αριθμός Αφροαμερικανών δημιούργησε τη δική τους πολιτισμική ταυτότητα συνδυάζοντας δημοφιλή ονόματα με ήχους που βρήκαν ευχάριστους, συμπεριλαμβανομένων:

Επίθετα όπως -on, -won, -quon, -el, και -ell, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία ονομάτων αγοριών όπως Ντάβον από Ντάβιτ και Μαρκγουον από Μαρκ. Για να δώσετε σε αυτά τα ονόματα ακόμα πιο διακριτική στροφή, το επίθεμα τονίζεται όταν προφέρεται.

  • Πρόθεμα συμπεριλαμβανομένων Τσαν-, Σαν-, Κα-, και Λα-, καθώς και τα επίθετα -ισα, -ελ, και -ελ, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία τέτοιων ονομάτων όπως Ντάνελ, ΛαΤάσα, Σάντρα, και Μονίσα.
  • Τα πρόθεμα Ντε-, Τζα-, Τρι-, Νι-, Γουα- και Σα-, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία ονομάτων για και τα δύο φύλα.

Συνδυασμένα ονόματα, συχνά λαμβάνοντας στοιχεία από τα ονόματα και των δύο γονέων, και δημιουργικές ορθογραφίες είναι επίσης πολύ μέρος αυτής της μόδας ονοματοδοσίας.

Τι κρύβει ένα Όνομα

Ο λεγendakος pugilist Μουχάμετ Αλί ήταν ένας από τους πρώτους και πιο διάσημους Αφροαμερικανούς που άλλαξε το όνομά του, απορρίποντας το Κάσσιος Μάρκελους Κλεϊ Τζουνιόρ το 1964 υπέρ του ονόματος που φέρει τώρα. Η πολύ δημοσιευμένη αλλαγή ονόματος έγινε, είπε ο Αλί, γιατί ένιωθε ότι το δοθέν του όνομα ήταν όνομα σκλάβου και δεν ήθελε να προσδιορίζεται από αυτό πλέον.

Καθώς η κίνηση για τα πολιτικά δικαιώματα συνέχισε να χτίζεται, μεγαλύτερες προσπάθειες γίνονταν για να αναβιωθεί ο πολιτισμικός ιστόριας που οι Αφροαμερικανοί είχαν στερηθεί για τόσο καιρό. Καθώς αυτός ο ιστόριας ανακατασκευάζονταν, μερικοί Αφροαμερικανοί εμπνεύστηκαν να αντικαταστήσουν τα ονόματα που δεν είχαν τίποτα να κάνουν με τον πολιτισμό τους με τέτοια που είχαν.

Παραδοσιακά αфриκανικά ονόματα και ονόματα από την μουσουλμανική πίστη—η οποία έχει παίξει ισχυρό ρόλο στην Αφρική για αιώνες—άρχισαν να εμφανίζονται με μεγαλύτερη συχνότητα στα αρχεία ζωτικής στατιστικής. Αυτή η μόδα ονομάτων ενίσχυσε επίσης από τους πολίτες που υπέστηρξαν τις πράξεις τους αλλάζοντας τα ονόματά τους, συμπεριλαμβανομένων:

  • Μάλκολμ Λίτολ, που έγινε Μάλκολμ Χ και μετά Ελ-Χατζ Μαλικ Ελ-Σαμπάζ.
  • Στόκλεϊ Καρμικάελ, που σκόρπισε τη φράση "μαύρη δύναμη", τελικά άλλαξε το όνομά του σε Κουαμέ Τουρέ. Τα δύο ονόματα είναι αυτά από αμερικανούς ηγέτες αфриκικής καταγωγής που είχαν μεγάλη επιρροή στη ζωή του: Σέκου Τουρέ, ο οποίος υπηρέτησε ως πρώτος κεφαλή κράτους της Γουινέας όταν η χώρα έγινε ανεξάρτητη, και Κουαμέ Νκρούμα, ο πρώτος πρόεδρος της ανεξάρτητης Γκάνας.

  • Λουίς Ευγέν Βαλκότ, πλέον γνωστός ως ο ηγέτης της Εθνικής του Ισλάμ, Λουίς Αμπντουλ Φαρράχαν.
  • Ακτιβιστής και συγγραφέας Χιούμπερτ Τζεροντ "Χ. Ραπ" Μπράουν, που πλέον είναι γνωστός ως Τζαμίλ Αμπντουλάχ Αλ-Αμίν. Το όνομά του σημαίνει "καλός υπουργός του Αλλάχ, ο πιστός".

  • Πώς να μιλήσετε στα παιδιά για το σεξ σε κάθε ηλικία
    Μια φορά και έναν καιρό οι γονείς σας μπορεί (ή μπορεί να μην) να σας καθίσουν για «την κουβέντα». Ξέρετε, εκείνη που ψυχολογικά τηλεμεταφορικόσαστε τον εαυτό σας σε άλλο μέρος διότι η ακρόαση της μαμάς ή του μπαμπά να προφέρει ορισμένες λέξεις ή να
  • Το μωρό μου δεν κοιμάται—Τι τώρα;
    Ο γιός μου, Zachary, πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της πρώτης του εβδομάδας σε αυτόν τον πλανήτη κοιμισμένος, και εγώ και ο άντρας μου πήραμε όλο το κρέδιτ. Είμαστε γονείς δεύτερης φοράς: Ξέρουμε τι κάνουμε αυτή τη φορά! Τα πάντα είναι πολύ πιο εύκολα!
  • Σύνδρομο μονογενούς: Πραγματικό πράγμα ή περιττή ανησυχία;
    Από όλες τις ανησυχίες που μπορούν να έχουν οι γονείς που μεγαλώνουν ένα παιδί, εδώ είναι μια που μπορούμε σίγουρα να αφήσουμε: φόβος του «συνδρόμου μονογενούς». Δεν είναι τίποτα! Αλλά χάρη στον άντρα που σκέφτηκε τον όρο, ο ειδικός παιδικής ψυχολογί